Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vade-mecum" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VADE-MECUM EM FRANCÊS

vade-mecum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VADE-MECUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vade-Mecum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VADE-MECUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vade-mecum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vade-mecum no dicionário francês

A definição de vade-mecum no dicionário é uma coleção contendo informações sobre as regras de uma arte ou técnica a ser observada ou a conduta a seguir e mantida na mão ou na mão para consultá-la.

La définition de vade-mecum dans le dictionnaire est recueil contenant des renseignements sur les règles d'un art ou d'une technique à observer ou sur une conduite à suivre et qu'on garde sur soi ou à portée de main pour le consulter.


Clique para ver a definição original de «vade-mecum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VADE-MECUM


caecum
caecum
capsicum
capsicum
cæcum
cæcum
cœcum
cœcum
hypericum
hypericum
molluscum
molluscum
unicum
unicum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VADE-MECUM

vacuole
vacuolisation
vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner
vade
vade retro
vade retro satanas ou satana
vadrouillard
vadrouillarde
vadrouille
vadrouiller
vadrouilleur
vadrouilleuse
vagabond
vagabondage
vagabondance
vagabondant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VADE-MECUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinônimos e antônimos de vade-mecum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VADE-MECUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vade-mecum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vade-mecum

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VADE-MECUM»

vade-mecum aide mémoire guide mémento précis résumé vade mecum teluq permis urbanisation directeur école définition marchés publics gestionnaire wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression recueil contenant renseignements règles technique observer conduite suivre garde dans agenda annales disque monde troisième dernier tome série longue terre écrite avec stephen baxter anniv notre anniversaire passerelles public privé destiné chercheurs enseignants souhaitent effectuer mobilité entreprise réaliser travaux consultance ministère éducation nationale scolarité obligatoire compétence principaux éléments

Tradutor on-line com a tradução de vade-mecum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VADE-MECUM

Conheça a tradução de vade-mecum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vade-mecum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vade-mecum» em francês.

Tradutor português - chinês

瓦德·梅卡姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vade mecum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vade mecum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेड मेकम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاد ميكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вейд Мекум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vade mecum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যান রেফারেন্স বই
260 milhões de falantes

francês

vade-mecum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vade mecum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vademekum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベード・メカム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바드 메큠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pindhah mecum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vade mecum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடே mecum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जा संदर्भपुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vade mecum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vade mecum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vade mecum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вейд Мекум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

memorator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκόλπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vademecum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vade mecum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vade mecum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vade-mecum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VADE-MECUM»

O termo «vade-mecum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vade-mecum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vade-mecum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vade-mecum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VADE-MECUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vade-mecum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vade-mecum» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vade-mecum

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VADE-MECUM»

Citações e frases célebres com a palavra vade-mecum.
1
Bruno Masure
Le vade-mecum de tout bon énarque : thèse, antithèse, fouthèse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VADE-MECUM»

Descubra o uso de vade-mecum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vade-mecum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vade-mecum du financement des PME
Comment réussir le financement d’une entreprise ? C’est à cette question que le vade-mecum apporte des réponses concrètes et opérationnelles. C’est sa finalité et elle lui confère toute son orginalité.
Serge Peffer, 2010
2
Vade-mecum du petit homme d'état:
Pierre Gatérat. 1 VADE-MECUM I VADE-MECUM DU PETIT HOMME D'ÉTAT PIERRE GATÊRAT VADE-MECUM PETIT HOMME.
Pierre Gatérat, 1952
3
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Liberté. et. sécurité. Dans le grand puzzle de notre société, le citoyen est demandeur de liberté mais aussi de sécurité. Le législateur essaie de rencontrer ce souci de sécurité par différents modes de protection (civile, pénale, sociale...) mais ...
Pierre Feron, 2000
4
Vade-Mecum administratif de l'entrepreneur de ponts et ...
'~':'u',"'Ê" .' “ MALLET-BACHELIER , IMPRIMEUR-LIBRAIRE' ou BUREAU ur.s ' LQNGIT%DES, DE L'ÉCOLE IMPÉRIALE POLYTECHNIQUE, -. Quai des Grands -Augustîns, 55. " ;~.t~_. I 59 VADE-MECUM ADMINISTRATIF ...
E. ENDRÈS (Ingénieur des Ponts et Chaussées.), 1859
5
Vade-mecum de la communication externe des organisations:
Olivier Moch. de composer un statut de 90 à 200 caractères afin que le contenu entier puisse être lu dans le fil de nouvelles mais aussi afin de permettre un meilleur confort de lecture à ceux, de plus en plus nombreux, qui consultent ...
Olivier Moch, 2013
6
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
Cet ouvrage est une analyse de l'une des dynamiques institutionnelles observées au sein de plusieurs Etats africains, dans la foulée de la démocratisation des systèmes politiques engagée depuis le début des années 90, à savoir l ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
7
Le Vade mecum du médecin, ou précis de médecine pratique: ...
MEDECIN. FIÈVRE. INFLAMMATOIRE. .Lies symptômes ordinaires de cette fièvre sont, un violent mal de tête , un pouls fort et dur , une chaleur et une soif considérables , et des urines hautes en couleur. Elle exige des saignées copieuses ...
‎1796
8
Pathologie vétérinaire, ou Vade-mecum du cavalier
William Ryding. PATHOLOGIE VÉTÉRINAIRE , , oc VA DE-M ECUM Du Vétérinaire,' du Cavalier, du Maréchal, du Laboureur, et de tous les Propriétaires oie Chevaux. Du Cautère actuel. JL/l sage du feu ne présente pas ici les mêmes  ...
William Ryding, 1804
9
Vademecum clinique: du diagnostic au traitement
Ainsi structuré, le Vademecum clinique est une référence et un guide pour tous les praticiens dans leur pratique quotidienne.
Vittorio Fattorusso, Otto Ritter, 2006
10
Demain généraliste: Vade-mecum d'installation d'une pratique
Lors de la formation des médecins, rares sont les cours où sont développés tous les aspects pratiques et techniques liés à l'installation d'une pratique de médecine générale.
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VADE-MECUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vade-mecum no contexto das seguintes notícias.
1
Porc d'attaches
... papillotes au miel et à la pomme» dénichée dans Tout le cochon, 100 recettes pour le cuisiner de la tête aux pieds (1), un vade-mecum de la ... «Libération, jul 15»
2
Quand la carte s'est mise à l'heure de la mobilité
L'entreprise clermontoise a déjà lancé depuis quelques années un guide, « une sorte de vade-mecum à l'usage des automobilistes et ... «La Croix, jul 15»
3
Mise en ligne du "Vade-Mecum" des marchés publics
Favoriser l'accès des PME aux marchés publics, tel est le leitmotiv asséné par le gouvernement depuis plusieurs mois avec notamment le ... «Marches Publics PME, jul 15»
4
M. Sarkozy et l'obsession anti-Hollande
Editorial du « Monde ». A tort ou à raison, on prête souvent à François Mitterrand ce petit vade-mecum de l'opposant politique : « Dans ... «Le Monde, jul 15»
5
Guide pratique de procédure à l'usage de l'avocat
Ce vade-mecum est le premier ouvrage rédigé par des avocats et des magistrats, à l'usage notamment des avocats, élèves avocats, juristes et ... «Affiches Parisiennes, jul 15»
6
Avignon 2015 : comment les élus à la culture préparent la rentrée
... d'élus et intitulé « Préserver, insister, amplifier inventer ». Un titre en forme de vade-mecum pour affronter une situation nouvelle. «Gazette des communes, jul 15»
7
Sur les traces des butineurs de grève
Le dernier-né de Gilles Kerlorc'h, troisième opus d'un triptyque, s'impose comme un véritable vade-mecum pour questeur de plage. Depuis le ... «Sud Ouest, jul 15»
8
L'effroyable gâchis grec.
... à l'adversaire et qui lui tiennent lieu encore trop souvent de vade-mecum, quand il aura définitivement cessé d'accorder la moindre créance, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Sites de rencontres Profession : assistant en séduction
Si ces stratégies paient et qu'un rendez-vous est pris, Net dating assistant propose aussi un vade-mecum de la première rencontre en ... «L'Alsace.fr, jul 15»
10
« Liberté et responsabilité » : l'exigeante culture interne de Netflix
Si le « culture deck » de Netflix a frappé les esprits, c'est qu'il est un vade-mecum très libéral, alliant la valorisation du salarié et la souplesse à ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vade-Mecum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vade-mecum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z