Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vanda" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VANDA EM FRANCÊS

vanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vanda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VANDA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vanda» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vanda

Vanda

Vanda

Vanda é uma espécie de orquídeas epífitas ou epilites de florestas tropicais da Ásia e Oceania. Eles são encontrados do leste da Índia a Taiwan e do sul da China ao norte da Austrália. Vanda est un genre d'orchidées épiphytes ou épilithes des forêts tropicales d'Asie et d'Océanie. On les trouve depuis l'est de l'Inde jusqu'à Taïwan et du sud de la Chine jusqu'au Nord de l'Australie.

definição de vanda no dicionário francês

A definição de vanda no dicionário é orquídea do Extremo Oriente, geralmente caracterizada por uma haste vertical ou curvada, revestido de folhas, em tiras ou cilíndricas, por grandes flores alongadas, com sépalas e pétalas quase iguais, estreitadas na base, oval, ondulado, com um labelo curto trilobado e cultivado em uma estufa por seu valor ornamental.

La définition de vanda dans le dictionnaire est orchidée d'extrême-orient, généralement caractérisée par une tige dressée ou cintrée, par des feuilles engainantes, en lanières ou cylindriques, par de grosses fleurs en grappe allongée, aux sépales et pétales presque égaux, rétrécis à la base, de forme ovale, ondulée, au court labelle trilobé, et qui est cultivée en serre pour sa valeur ornementale.

Clique para ver a definição original de «vanda» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VANDA


addenda
addenda
agenda
agenda
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
jacaranda
jacaranda
locanda
locanda
panda
panda
pudenda
pudenda
terrasse-véranda
terrasse-véranda
véranda
véranda

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VANDA

van
vanadine
vanadique
vanadium
vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VANDA

armada
bada
barda
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
flagada
hamada
jangada
lambda
marida
posada
sida
soda
spina-bifida
veda

Sinônimos e antônimos de vanda no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VANDA»

vanda aire doncelle diffusion scaravelli spengler acheter pharmaceuticals luengo vanda genre orchidées épiphytes épilithes forêts tropicales asie océanie trouve depuis inde jusqu taïwan chine nord australie comment entretenir blog clémence juin avez appris votre orchidée phalaenopsis super mais vous optez pour tâche sera évidemment nbsp fiche culture grande majorité hybrides modernes comptent sanderiana dans leurs ancêtres plante originaire île mindanao philippines futur conseils monopodiales taille exigeant chaleur lumière humidité faire vendu cultive description partie plus attirantes prestigieuses elles sont particulièrement séduisantes avec couleurs aujardin info coerulea toutes bleues supportent fraicheur degrés minimum jour nuit espèces serre chaude demandent galeries photographe contact acceuil fleur fleuriste anglet boutique articles décoration située ouest france pyrénées atlantiques cœur

Tradutor on-line com a tradução de vanda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VANDA

Conheça a tradução de vanda a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vanda» em francês.

Tradutor português - chinês

中联
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vanda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vanda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ванда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vanda
260 milhões de falantes

francês

vanda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vanda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vanda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாண்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vanda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vanda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ванда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vanda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VANDA»

O termo «vanda» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vanda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vanda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VANDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vanda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vanda» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VANDA»

Descubra o uso de vanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le traité des orchidées
Famille : Onhidaceae Sous-famille : Vandoideae Tribu : Vandeae Sous-tribu : Sarcantbinae Genre : Vanda Jones, 1795 En sanskrit, le mot Vanda désigne plusieurs espèces de ce genre. Les Vanda sont dispersés dans toute l'Asie du Sud-Est ...
Marcel Lecoufle, 2004
2
Vanda, reine de Pologne: tragedie
_3.3 VANDA; S'il recherche Vanda , ce n'est que par vengeance: Il me rendra son cœur , s'il sçait mon innocence; ~ j Il l'ignore. . . Ah ! grand Dieux! doit-il la soup-j çonner ? ' 'A ce doute un instant j'ose l'abandonner , Daignés me secourir en ...
Nicolas-Michel Linant, 1784
3
Vanda, Reine De Pologne, Tragedie
Et que ma main lui porte un plus cruel trépasg Vanda veut-elle aufli se soufiraire à ma vue z B O L E S T K Y'. ' ' On croît' que sa vengeance à nos yeux inconnue; D'un Sujet redoute' va changer le destin ; Ou du moins le Conseil concerœ un ...
M. L, 1751
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
VANDA KOXBURGHII e.be.(i). VANDA, DE ROXBUHGH. Étïm. Altération du nom indien de l'nne des especes. Orchidaceas § Vandeœ. — Gynandria-Monqgynia. ( ILTURE Ann. VI, p. 864, n° 1. — Cymbidium tebbelloidkh Fleurs carrelées, ...
5
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
VANDA. TRIGOLOR. VAMDA TRICOLORE. Orchideœ § Vandeœ, Rob. Br. — Gynandria-Monnndria. EXUMERATIOX DES ESPECES DU GENRE VAXDA, PAR LE Dr LlNDLEY. 641 CHARACT.GENER.-Videsupra,t.H.Febr.II. CHARACT.
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1851
6
Le Dernier mot de Rocambole
Comment , dit Vanda , il n'y a qu'une chambre libre an château î — Ah ! bien oui, dit Jacquot. Milady en a douze pour elle toute seule. Mais on ne sait jamais dans laquelle elle couche. — Bon I , — En sorte que, dit Jacquot, je suis bien ...
Ponson du Terrail, 1686
7
La Résurrection de Rocambole
Demain, dit Vanda, il sera trop tard... La belle Marton regarda la Russe et sembla , par son regard, lui demander l'explication de ces paroles. Vanda reprit : —— Ne vous ai-je pas dit, en entrant ici, que je venais pour sauver mademoiselle ?
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1866
8
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
nonce : « De tous les noms que vous m'avez donnés c'est celui de Vanda que je préfère. Je le prends et je vous le rendrai tout enveloppé de poësie ».388 Entre- temps, le héros a donc effectué un changement de sexe.389 Or si l'auteur ne ...
Charlotte Krauss, 2007
9
ETHNOGENESE ET NATIONALISME EN AFRIQUE CENTRALE: Aux racines ...
Au milieu des années 1930, un certain Vanda Ekanga, du groupement Olemba ( territoire de Lodja) lança un mouvement syncrétique qui portait son nom, Vanda; à divers égards, il ressemblait aux courants traditionnels anti-ensorcellement ...
Thomas Turner, 2000
10
Le corps souffrant: littérature et médecine
En effet, dit le médecin, Vanda « est depuis 17 ans victime du principe de la plique polonaise qui produit tous ces ravages ». Halpersohn étudie le portrait de la mère de Vanda, en palpant longuement la chevelure de la jeune femme.
Gérard Danou, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vanda no contexto das seguintes notícias.
1
MOZAMBIQUE : Miguel Ribeiro multiplie les compagnies aériennes
Ribeiro est aussi associé, au sein du cabinet de consultants Audisis, à Vanda Baloi, une parente de l'homme d'affaires Edgar Baloi, patron du ... «Africa Intelligence, jul 15»
2
Okagbare et Kemboi candidats à la Commission des athlètes de l'IAAF
... Michael Frater (Jamaïque), Jacques Frisch (Luxembourg), Yelena Isinbaeva (Russie), Vanda Juhasz (Hongrie), Ezekiel Kemboi (Kenya), ... «AP Sénégalaise, jul 15»
3
Assemblée générale de l'US Veyrac au Mas-Martin
Le bureau. Présidents d'honneur, Nancette Mazière, Mickaël Richard, Stéphane Rocher, Vanda et François Dias ; président, Laurent Lage ... «lepopulaire.fr, jun 15»
4
"Haramiste", un film pour parler de la sexualité de jeunes musulmanes
Antoine Desrosières s'est intéressé dans « Vanda Spengler… aura ta peau » à une photographe qui questionne le tabou de la nudité dans ... «L'Express, jun 15»
5
Immobilier de luxe : la villa d'un ancien Guns N'Roses, à vendre à 9 …
... déclare Jade Mills de Coldwell Banker Previews International à Beverley Hills qui forme un duo international réputé avec Vanda Doncelle de ... «Directgestion.com, jun 15»
6
Festival d'Anjou : Marie Gillain en Vénus, une performance saluée …
Alors qu'il s'apprête à quitter son théâtre après une journée à la recherche d'une comédienne, voici que débarque Vanda, une ancienne ... «Angers Mag Info, jun 15»
7
Torreton, Marie Gillain, Brasseur, Boujenah et bien d'autres…Toute …
Dénudée, ou presque, ce sera le cas de Marie Gillain, dans une Vénus à la Fourrure' où elle interprète une Vanda magistrale, semble-t-il, écho ... «Le Pays Malouin, jun 15»
8
Bon anniversaire Lio
C'est en 1962 à Mangualde au Portugal, qu'est née Vanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos, plus connue sous le pseudonyme ... «Télé 2 Semaines, jun 15»
9
Théâtre : le Far West vu par Gilles Bouillon
Tarifs : 12 € et 7 € (3,50 € pour « Le Testament de Vanda »). Delphine Coutier. Suivez-nous sur Facebook. Nombre de commentaires réagir(0) ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
35 000 € pour éviter que l'ancien home Loriers ne soit vandalisé
Bientôt inoccupé, l'ancien home de Crehen ne connaît pas encore sa prochaine affectation. En attendant, la Ville de Hannut veut empêcher ... «lavenir.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vanda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z