Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "végétalien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉGÉTALIEN EM FRANCÊS

végétalien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉGÉTALIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Végétalien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VÉGÉTALIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «végétalien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
végétalien

veganismo

Végétalisme

O vegetarianismo, ou o vegetarianismo rigoroso, é uma prática dietética que, como qualquer outra dieta vegetariana, exclui toda a carne animal e os produtos derivados de animais e que, além disso, rejeita o consumo do que produzem. Se o vegano não consumir nenhum alimento do reino animal, ele não consome apenas produtos do reino vegetal. Também consome fungos, bactérias e substâncias que não vêm do mundo vivo. Le végétalisme, ou végétarisme strict, est une pratique alimentaire qui, comme tout régime végétarien, exclut toute chair animale ainsi que les produits dérivés des animaux, et qui rejette, de surcroît, la consommation de ce qu'ils produisent. Si le végétalien ne consomme donc aucun aliment provenant du règne animal, il ne consomme, cependant, pas uniquement des produits du règne végétal. Il consomme aussi des champignons, des bactéries et des substances qui ne proviennent pas du monde vivant.

definição de végétalien no dicionário francês

A definição de vegano no dicionário é o princípio alimentar que recomenda o uso de plantas, excluindo carne, peixe e qualquer produto animal.

La définition de végétalien dans le dictionnaire est principe diététique recommandant l'usage alimentaire des végétaux, à l'exclusion de la viande, du poisson et de tout produit d'origine animale.

Clique para ver a definição original de «végétalien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VÉGÉTALIEN


australien
australien
festivalien
festivalien
gallo-italien
gallo-italien
italien
italien
mammalien
mammalien
normalien
normalien
néandertalien
néandertalien
néanderthalien
néanderthalien
ouralien
ouralien
pascalien
pascalien
périamygdalien
périamygdalien
régalien
régalien
salien
salien
somalien
somalien
stendhalien
stendhalien
surrénalien
surrénalien
sénégalien
sénégalien
thessalien
thessalien
westphalien
westphalien
épiscopalien
épiscopalien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VÉGÉTALIEN

disme
végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétali
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VÉGÉTALIEN

acéphalien
brésilien
corallien
cornélien
israélien
judéo-italien
julien
lien
mongolien
nervalien
paulien
reptilien
rotulien
sahélien
sicilien
sous-astragalien
sycéphalien
tantalien
tyrolien
éolien

Sinônimos e antônimos de végétalien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VÉGÉTALIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «végétalien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de végétalien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VÉGÉTALIEN»

végétalien végétarien recette manger devenir définition dessert différence entre menu végétalisme végétarisme strict pratique alimentaire comme tout régime exclut toute chair animale ainsi produits dérivés animaux rejette végétalien aufeminin mars alimentation végétalienne elle saine principe forme plus extrême quelques définitions végan veglorraine personne consommant végétaux œufs lait miel aucune nbsp pourquoi association végétarienne france raisons pour pousser loin serait santé vais vous donner cuisinez janv recueil recettes type plats ingrédients populaire nutrition répand mais vient succès apprenez meilleur faut savoir avant adopter lacto légèrement limité viande volaille poisson fruits assez fondation brigitte bardot toutes sont bonnes cela peut être idéologiques telles informations cuillère variantes quelle vegan quels aliments peuvent chacun végétaliennes allrecipes êtes dans bonne rubrique choisissez curry légumes aubergines grillées avec tofu basilic frit multiples

Tradutor on-line com a tradução de végétalien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉGÉTALIEN

Conheça a tradução de végétalien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de végétalien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «végétalien» em francês.

Tradutor português - chinês

素食主义者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vegetariano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vegan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाकाहारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نباتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вегетарианский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vegan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেজান
260 milhões de falantes

francês

végétalien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vegan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vegan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーガン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철저한 채식주의 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuần chay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vegan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vegan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wegańskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вегетаріанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vegan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vegan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vegan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vegan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de végétalien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉGÉTALIEN»

O termo «végétalien» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «végétalien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de végétalien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «végétalien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VÉGÉTALIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «végétalien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «végétalien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre végétalien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VÉGÉTALIEN»

Descubra o uso de végétalien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com végétalien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le régime végétalien chez l'enfant d'âge pré-scolaire: à ...
Un cas de malnutrition sévère et globale est décrit chez une enfant de 13 mois, exclusivement allaitée par une mère végétalienne.
Dominique Lemaitre, 1985
2
No steak
VégétaRien ou végétaLien ? La nuance est de taille : entre les végés, ce « lien » qui n'est pas « rien » marque une différence notable. Végétarien : ne mange aucun animal. Ceux qui mangent du poisson ne sont pas végétariens, puisque les ...
Aymeric Caron, 2013
3
L'ÉCOLOGIE AU QUOTIDIEN: Eléments pour une théorie ...
Lemel termine son bilan des recherches sur les modes de. '5 Je ne résiste pas au plaisir de citer ici les tribulations édifiantes d'un végétalien, exposés par F. Faucher : rr J'ai arrêté d'être végétalien parce que j 'en avais marre d'avoir 1 'air ...
Michelle Dobré, 2002
4
Les Associations Alimentaires Compatibles Tome 1
Le tableau I de la page suivante apporte des informations intéressantes pour cette recherche. Considérons un végétalien qui ne s'approvisionne qu'en aliments idéaux. En noisettes, il est limité en méthionine (0,07), mais s'il consomme des ...
Désiré Mérien, 2011
5
150 idées reçues sur le corps humain
autrement du végétalien, ou végétarien strict, qui bannit toute forme de produit dérivé de l'animal (même le miel pour certains !). L'Institut national de prévoyance et d'éducation pour la santé écrit au sujet de ces habitudes alimentaires : « Ce ...
Christian CAMARA, Claudine GASTON, 2012
6
Porter le changement: Pour le développement d'une industrie ...
Cuir. végétalien. &. PET. Dina. Khamara. Directrice artistique chez MATT & NAT Le nom MATT & NAT est un amalgame des mots « matériel » et « nature ». Comme le nom l'indique, la mission de MATT & NAT est de fabriquer des sacs et des ...
Sonia Paradis, 2014
7
Un mode de vie : végétarien et végétalien
A l'origine de ce guide sur le mode de vie végétarien et végétalien, un souhait de mener une vie sans cruauté pour les animaux.
Adyar,, 2007
8
Environnement, alimentation, santé
Le régime végétalien se différencie du régime végétarien car il exclut les œufs, les produits laitiers et tous les produits d'origine animale (sauf le miel). Un régime végétarien mal équilibré ou trop strict, et a fortiori, le régime végétalien exposent  ...
Christelle Brémaud, Jérôme Thibault, Édith Ulrich, 2012
9
La bible de la nutrition optimale
Des études ont montré que le régime végétalien entraîne une perte de poids, un poids qu'il est ensuite plus facile de stabiliser. Une autre étude mesurant les effets du régime végétalien sur l'arthrite a fait apparaître une diminution de 9 % de ...
Patrick Holford, 2013
10
Les meilleurs Spas du Québec
Saint-Laurent p514-842-3479 Restaurant végétalien. ChuChaï express 4088 rue Saint-Denis p514-843-4194 Thaïlandais végétalien. La faim du monde 4110 rue Saint-Denis p514-510-4244, www.faimdumonde.ca Restaurant végétarien et ...
Francine Nascivet, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÉGÉTALIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo végétalien no contexto das seguintes notícias.
1
Comment gérer sainement son régime végétarien ? - Cosmopolitan.fr
Vous avez choisi de pousser jusqu'au régime végétalien, ou vous composez avec une intolérance alimentaire ? Remplacez le lait par des laits ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
2
Contrôles policiers, ville en transition : quelques jours intenses !
... nous sommes arrivés dans un centre politique et culturel autogéré, le KTS, ou un repas végétalien et biologique était servis gratuitement au ... «Mediapart, jul 15»
3
Régime végétarien : on fait taire les préjugés ! - Cosmopolitan.fr
... ni oeufs, ni miel dans un régime végétalien. Un végétarien ne mange donc aucune viande, aucun poisson, mais peut consommer des oeufs. «Cosmopolitan.fr, jul 15»
4
Israël, nouvelle terre promise des végétariens | i24news - Voir plus …
Depuis deux ans, Tel Aviv organise un festival végétalien annuel qui attire des milliers de participants. Selon le groupe militant Vegan-Friendly, ... «i24news, jul 15»
5
Le végétalisme a le vent en poupe à Lausanne
Une personne se plaignait du fait qu'à Lausanne c'est compliqué de manger végétalien à un prix raisonnable, explique Sebastian Salazar, l'un ... «24heures.ch, jul 15»
6
Le jour où Contador a dormi chez Élie Baup - France - SO FOOT.com
balance un Élie Baup qui n'avait sans doute pas bien regardé les jambes de végétalien de Patrice Halgand. Coach Baup qui est d'ailleurs ... «SO FOOT, jul 15»
7
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Les soeurs-blogueuses Anna et Olivia vous présentent la recette de leur burger star, vu dans l'émission 100% Mag sur M6. La recette est ... «Vegemag, jul 15»
8
Questions d'enfants concernant l'alimentation - Réponses aux …
... l'auteur s'appuie pour formuler les réponses aux questions concernant les différents types de régimes : classique, végétarien et végétalien. «AFIS Science, jul 15»
9
Le véganisme, un extrémisme alimentaire? "Cela demande des …
L'occasion de faire le point sur ce mode de vie particulier, plus radical encore, que le fait d'être végétarien ou végétalien. Vivre végan, c'est ... «RTL info, jul 15»
10
Vegan place à Lille : des sandwichs végétaliens pour nourrir le …
Tous ont signé une charte et proposent au moins un menu végétalien. Oui, les mentalités évoluent. Nous sommes là pour faire tomber les ... «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Végétalien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vegetalien>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z