Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vendable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENDABLE EM FRANCÊS

vendable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vendable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VENDABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vendable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vendable no dicionário francês

A definição de vendável no dicionário é usada para treinar adj. dos verbos, expressa a possibilidade. Suffix treinador de adjetivos de verbos transitivos diretos expressando a possibilidade passiva. Observa-se que o adj. In -able dificilmente pode ser seguido por um compl. do agente introd. pela preparação. by. é, portanto, preferível definir -able pela curva ativa que podemos + inf. em vez da vez passiva que pode ser + parte. passado. o der. qualifica quem é o objeto da ação. o ex. são inúmeros.

La définition de vendable dans le dictionnaire est sert à former des adj. à partir de verbes, exprime la possibilité. Suffixe formateur d'adjectifs à partir de verbes transitifs directs et exprimant la possibilité passive. On observera que les adj. en -able ne peuvent guère être suivis d'un compl. d'agent introd. par la prép. par. il est donc préférable de définir -able par la tournure active que l'on peut + inf. plutôt que par la tournure passive qui peut être + part. passé. le dér. qualifie celui ou ce qui est l'objet de l'action. les ex. sont innombrables.


Clique para ver a definição original de «vendable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VENDABLE


abordable
abordable
accordable
accordable
aidable
aidable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VENDABLE

venante
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendition
vendre
vendredi
vendu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VENDABLE

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

Sinônimos e antônimos de vendable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENDABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vendable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vendable

ANTÔNIMOS DE «VENDABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «vendable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de vendable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VENDABLE»

vendable cessible monnayable vénal invendable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp vendable alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi vendange vendre vendanger expression exemple usage wiktionnaire vɑ̃ dabl masculin féminin identiques peut être vendu terre substituée cette étoile piquée vers elle vérifiable certains dér impliquent plutôt idée obligation celle possibilité admirable doit admiré risible dont rire dans notre adjectif singulier achetable aliénable commercialisable anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille define sell business occupation especially peddling vend flowers sidewalk stand give utterance opinions ideas publish sens commercialisé vêtement

Tradutor on-line com a tradução de vendable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENDABLE

Conheça a tradução de vendable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vendable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vendable» em francês.

Tradutor português - chinês

出售
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vendible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विक्रेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

próprio para venda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্রেয়
260 milhões de falantes

francês

vendable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh dijual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verkäuflich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

売れます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể bán được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விற்கமுடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विक्रीयोग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

satılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vendibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chodliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vandabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πωλήσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoopbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säljbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salgbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vendable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENDABLE»

O termo «vendable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vendable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vendable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vendable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENDABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vendable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vendable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vendable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VENDABLE»

Descubra o uso de vendable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vendable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
VÉNAL, VENDABLE. Des choses à vendre sont dites rénales ou vendables. AI indique avec fidée radicale de vente, venum, un rapport de convenance; et able exprime une simple faculté : la chose rénale se vend, et la chose vendable peut,  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Annales du commerce extérieur
... 75 » 5 62 6 88 13 75 16 7 60 15 5 60 6 8! 5 25 3 16 25 17 6 25 8 » 76 » OBSERVATIONS nominal, vendable, nominal, sans demande, vendable. existence. id. id. vente. vendable. existence. sans demande. lourd. peu demandé . vendable) ...
3
Dictionnaire d'ancien occitan Auvergnat: Mauriacois et ...
Voir vendable. venda s.f. u 1. vente . ont recebut de Bernat Forner per la venda a luy faita (...) de la imposicio de VI d. per lbr. a luy autregada per l an present la soma de XXXVIII fr. (1387, CConsSFlour 7, 26r); ont paghat a moss. Johan Crespi ...
Philippe Olivier, 2009
4
École pratique de La Prée sur les abeilles: fondement de ...
Dans nos douze avantages, je ne vois de commun et de point de contact avec les autres qu'en une seule chose, et encore n'est-elle pas entière ; car la ruche se vend bien , mais le rucher n'est pas vendable. Si le rucher est en pierre, il n'est  ...
François-Nicolas Cagniard de La Prée, 1822
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Venable, adj., vendable, V, 486, i, n" 8. Venador, voyez Venaire. Venaire, s. т., chasseur. V, 482 , i, n" 2. Venaizo, s. f., venaison, V, 482, i, n° 3. Venal, adj., veineux, V, 481, п, n" 3. Venal , adj., vénal , V, 485 , i , n° 7. Venar, v., chasser, V, 481, u.
François Raynouard, 1844
6
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 6: Appendice, ...
VEN , voyez VENT. ' VENA, s. f.', veine , V, &81, II. VENABLE, adj., vendable, V, &86 , I, n° 8. VENADoR , voyez VENAIRE. VENAIIIE, s. т., chasseur, V, &82, I, n“ 2 . VENAIzO . s. f., venaison , V, &82, I , II° 3. l VENAL, adj., veineux, V, &81, II, n' 3.
‎1844
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Veltro , voyez Veltre. Veldt, adj., velu , V, 480, n, n° 2. Ven , voyez Vent. Vena, s. f. , veine, V, 481, u. Venable, adj., vendable, V, 486, i, n» 8. Venador, voyez Venaire. Venaire, s. nu, chasseur, V, 482 , i, n° 2. Venaizo, s. f., venaison, V, 482, 1, n°3.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Venable, adj., vendable, V, 486, i, n°8. Venador , voyez Venaire. Venaire, s. т., chasseur, V, 482 , i, n" 2. Venaizo, s. f., venaison, V, 482, i, n° 3. Venal, adj., veineux, V, 481, n, n° 3. Venal , adj. , vénal , V, 485 , i , n» 7. Venar, v., chasser, V, 481, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
9
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
VENA-DAtuit, s. f. (véne- d'aillé) ; веже- GNA , DERECHA , DARSA'D AIL , DOLÇA. Gousse d'ail. VENABLE, ABLA, adj. vi. vekamal. Marchand , ande, vendable. V. Vend, R. VENADOR, vi. V. Vcnaire. VENAIBE, s. m. vi. vehado». Venador, esp.
Simon Jude Honnorat, 1817
10
Études: série économie et finances
3-XI — Evolution de la production brute vendable des zones à agriculture mixte dans la Grande région Pouilles-Basilicate, de 1923-1928 à 1959-1961 316 2.2.3- XII — Produit net à l'hectare et revenu du travail par unité de main-d'œuvre ...
Commission of the European Communities, European Economic Community, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENDABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vendable no contexto das seguintes notícias.
1
En Grèce tout est à vendre, ou presque
Et ce fonds, dans lequel la Grèce est censée transférer tout ce qui est potentiellement vendable, dispose d'un site internet, véritable vitrine des ... «RTBF, jul 15»
2
À Monaco, le mystère de la tour Odéon
Mais la véritable astuce est ailleurs : la surface "vendable" à la principauté ne correspond pas entièrement à une surface... "habitable". En effet ... «L'Express, jul 15»
3
Full power : la Ducati Multistrada 1200 DVT homologuée en version …
Ça voulait dire que sans Cnit, on ne pouvait pas l'immatriculer ; la moto n'était donc pas vendable. » Depuis le 10 juillet 2015, donc, « après 31 ... «Moto Journal, jul 15»
4
Di Maria au PSG, MU en accepte l'idée !
Ed_Crane. Ca me tenterait bien. C'est con, c'est à peu près le prix de Lavezzi si il était vendable. Dimanche 12 Juillet 2015 à 21:13 Répondre. «Foot01.com, jul 15»
5
En Grèce, l'incroyable dialogue de sourds se poursuit
Politiquement, c'est vendable auprès de son opinion publique. En revanche, ce qui sera beaucoup plus difficile à faire avaler ce sont les ... «Atlantico.fr, jul 15»
6
La Grèce peut-elle vraiment quitter la zone euro (et avec quelles …
... ce que les banques peuvent avoir de vendable (bâtiments, créances, tableaux, etc.). "Mais les ELA sont réservées à des banques solvables", ... «Le Vif, jul 15»
7
« Ce sera la mort des commerces »
Nous nous sommes déjà renseignés avec mon associé pour céder la crêperie, mais on nous a fait comprendre que ce n'était pas vendable. ». «Le Parisien, jul 15»
8
Dinard, au lendemain d'une nuit dans le noir
Rien n'est vendable. « Je ne jette rien pour le moment. J'attends l'assureur qui doit venir constater les dégâts. » Des clients s'approchent du ... «Ouest-France, jul 15»
9
Quand l'or devient inutile…
... évalué instantanément, profondément liquide et vendable pour une devise locale, prêt et en attente si vous et votre famille en avez besoin. «BullionVault FR, jul 15»
10
Le PSG a-t-il fait une boulette avec Shaqiri ?
Difficilement vendable avec son salaire énorme et un rendement tout de même en chute libre, Ezequiel Lavezzi pourrait bien continuer à ... «Foot01.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vendable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vendable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z