Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ventelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENTELLE EM FRANCÊS

ventelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ventelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENTELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ventelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ventelle

vantelle

Vantelle

O vantelle é uma válvula de porta deslizante em uma armação. Existem várias funções e vários sinônimos associados a este termo. La vantelle est une vanne à guichet coulissant dans un cadre. Il existe plusieurs fonctions et plusieurs synonymes associés à ce terme.

definição de ventelle no dicionário francês

A definição de ventelle no dicionário é o movimento do ar mais ou menos importante na superfície do globo.

La définition de ventelle dans le dictionnaire est déplacement d'air plus ou moins important ressenti à la surface du globe.

Clique para ver a definição original de «ventelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VENTELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VENTELLE

vent
venta
ventage
ventail
ventaille
vente
venté
venteau
venteler
ventelet
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VENTELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ételle

Sinônimos e antônimos de ventelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VENTELLE»

ventelle vantelle vanne guichet coulissant dans cadre existe plusieurs fonctions associés terme définition reverso conjugaison voir aussi venelle vénielle vente ventrée expression exemple usage contraire nbsp ventelle déplacement plus moins important ressenti surface globe dernières feuilles tilleuls étaient jaunies celles vignes parées retrouvez notre ligne conjugaion voies navigables france petite métal bois placée porte vantel manoeuvre cric éditions eyrolles chauf lamelle mobile eventuellement reglable grille ventilation deflecteur aerateur littré citations étymologie ouverture pratiquée ventellerie langue texte intégral sans publicité brimborions glossaire noms topographiques academic écluse marais salant dicocitations prononciation tropique laude spécialiste enveloppe bâtiment découvrez façade

Tradutor on-line com a tradução de ventelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENTELLE

Conheça a tradução de ventelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ventelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ventelle» em francês.

Tradutor português - chinês

水闸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compuerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sluice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी निकालने का फाटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة لجر المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водовод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclusa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলকপাট
260 milhões de falantes

francês

ventelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sluis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schleuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa cống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कालवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śluza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водовід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecluză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδροφράχτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sluss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sluse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ventelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTELLE»

O termo «ventelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ventelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ventelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ventelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ventelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ventelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ventelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VENTELLE»

Descubra o uso de ventelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ventelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire et description des voies de communication aux États ...
Montants en bois placés à droite et à gauche de la ventelle. Par son bord inférieur, la ventelle s'appuie sur le rebord de mm, quand elle est fermée ; elle est ainsi inclinée de 45° à peu prés. pp Petit pont de service fixé aux ventaux. p'p'((ig .2i) ...
Michel Chevalier, 1841
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
est une ventelle que nous appelons ventelle hydro- pneumatique. Elle consiste en une portion d'anneau cylindrique en bois assemblée sur des secteurs en fonte, reliés à un point fixe 0, et mobile sous une cloche cylindrique en tôle ou en  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
3
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Au guide en fer tourné qui ne permettait pas de monter la ventelle au haut de l,i porte , M. Talabot en a substitué un autre dont le détail est joint au dessin. C'est un coude en fonte dont la branche horizontale reçoit la retombée de la ventelle, ...
4
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
60 c. de largeur et 1 m. 70 c. de hauteur. La sortie des eaux est réglée à l'aide d' une ventelle placée à l'extrémité aval de la galerie. A cet effet, celle-ci se rétrécit de façon à ne plus présenter qu'une ouverture de 0 m. 54 c. de largeur et de 0 m.
Henri Melchior de Lagrene, 1869
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
tourner dans un collet et qui s'engage flans un écrou en bronze placé à la partie supérieure d'un manchon en fonte fixé lui-même à la ventelle ; on imprime à la vis un mouvement de rotation, au moyen d'une manivelle coudée ; ce mouvement ...
6
Cours de construction des ouvrages qui établissent la ...
Châssis en fer contre lequel glisse la ventelle découpée des portes de l'écluse de Royau- mont. 325. Coupe verticale suivant xx dela figure 324. 326. Coupe suivant xx de la figure 327. 327. Élévation de la ventelle découpée des portes de  ...
Charles Joseph Minard, 1841
7
Cours de navigation intérieure: 3.1: Texte
Chaque ventelle est composée de trois lames de 0 m. 22 c. de hauteur' sur 1 m. 108 de longueur, séparées par trois vides de 0 m. 21 c. de hauteur. La hauteur dont monte la ventelle quand le levier décrit un angle de 130° est donc de 0 m.
‎1873
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
en tôlemince , glissant dans des rainures très-étroites , placées exactement dans le prolongement de la face extérieure de la retenue , de façon qu'il n'y eût aucune perte d'eau. Cette ventelle servant à régler la véritable ouverture , on n'y  ...
9
Cours de construction des ouvrages qui établissent la ...
Elévation de la ventelle découpée des portes de l'écluse de Royaumont. 328. Plandïrfem. 329. Coupe suivant zz de la figure 330. 830. Porte de l'écluse de Royaumont sur l'Oise. 331. Coupe suivant xx de la figure 330. 332. Elévation de la ...
Charles-Joseph Minard, 1851
10
Des canaux navigables considérés d'une manière générale: ...
Chaque porte d'écluse a sa ventelle ; il n'y a pas de tambours dans l'épaisseur des bajoyers; les ventelles se lèvent avec un levier de fer qui s'enfonce dans quatre trous à angle droit les uns des autres , dans un axe dont un côté denté ...
Michel Louis François Huerne de Pommeuse, 1822

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ventelle no contexto das seguintes notícias.
1
Corbehem : KR Logistique, société de conditionnement pour l …
À Brebières, dans la Ruche de la Ventelle, sur les 11 000 m2 de locaux, 3 500 sont loués à différents clients qui ont des demandes de transport ... «La Voix du Nord, abr 13»
2
Des plaisanciers racontent leurs galères sur la Charente
A Basseau, la ventelle, cette trappe qu'on doit faire glisser pour que l'écluse joue son rôle, ne fonctionnait pas. A Saint-Cybard, les portes ... «Charente Libre, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ventelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ventelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z