Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vermicellier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERMICELLIER EM FRANCÊS

vermicellier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMICELLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vermicellier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERMICELLIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vermicellier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vermicellier

Pastelarias

Pâtes alimentaires

A macarrão é um alimento feito de uma mistura amassada de farinha, sêmola de trigo duro, espelta, trigo preto, arroz ou outros tipos de cereais, água e às vezes ovos, e de sal. "Massa" também pode significar pratos cuja massa é o ingrediente principal, servido com molho ou temperos. Eles têm várias variedades, dependendo da variedade de formas como macarrão, espaguete, marisco ou macarrão. Na Ásia, a massa também é feita com farinha de trigo mole, arroz, arroz glutinoso, feijão mungo, batata-doce, etc. Les pâtes alimentaires sont des aliments fabriqués à partir d'un mélange pétri de farine, de semoule de blé dur, d'épeautre, de blé noir, de riz ou d'autres types de céréales, d'eau et parfois d'œuf et de sel. « Les pâtes » peuvent également désigner les plats dont les pâtes sont l'ingrédient principal, servies avec de la sauce ou des assaisonnements. Elles présentent plusieurs variétés, selon la diversité des formes comme les nouilles, spaghetti, coquillettes, ou macaronis. En Asie, on fabrique également les pâtes avec de la farine de blé tendre, de riz, de riz glutineux, de haricot mungo, de patate douce, etc.

definição de vermicellier no dicionário francês

A definição de vermicelar no dicionário é fabricante de vermicelli e, mais gen. macarrão. Ninguém trabalhando em um vermicelli. em appos.

La définition de vermicellier dans le dictionnaire est fabricant de vermicelles et, plus gén. de pâtes alimentaires. Personne travaillant dans une vermicellerie. en appos.

Clique para ver a definição original de «vermicellier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERMICELLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERMICELLIER

vermicelier
vermicellage
vermicelle
vermicellé
vermicellement
vermicellerie
vermicellien
vermicellure
vermiculaire
vermicule
vermiculé
vermiculer
vermiculeux
vermiculite
vermiculure
vermidiens
vermien
vermiforme
vermifuge
vermille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERMICELLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier

Sinônimos e antônimos de vermicellier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERMICELLIER»

vermicellier pâtes alimentaires sont aliments fabriqués partir mélange pétri farine semoule blé épeautre noir autres types céréales parfois œuf peuvent également désigner plats dont ingrédient principal servies avec vermicellier wiktionnaire jean joachim goriot était avant révolution simple ouvrier habile économe assez entreprenant pour avoir acheté fonds maître définition fabricant vermicelles plus gén resta filles gendres choquèrent bientôt voir continuer nbsp dans artisan fabriquait sens etudes littéraires bonjour suis train lire père voulais savoir métier question bête sais reverso conjugaison aussi vermicelier vermicellerie vermicellé vermeille expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie celui vend vermicelle langue texte intégral sans academic ⇒vermice lier subst masc garde societe identité

Tradutor on-line com a tradução de vermicellier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERMICELLIER

Conheça a tradução de vermicellier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vermicellier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vermicellier» em francês.

Tradutor português - chinês

挂面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fideos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vermicelli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंवई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر الملاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вермишель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aletria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভার্মিসিলি
260 milhões de falantes

francês

vermicellier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vermicelli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nudeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麺類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베르 미첼 리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vermicelli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bún tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேமியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेवया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erişte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vermicelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wermiszel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вермішель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fidea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιδές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermicelli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vermicelli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vermicelli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vermicellier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMICELLIER»

O termo «vermicellier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vermicellier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vermicellier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vermicellier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERMICELLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vermicellier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vermicellier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vermicellier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERMICELLIER»

Descubra o uso de vermicellier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vermicellier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet de l'amidonnier et du vermicellier ...
Joseph Morin, Francois Malepeyre. ' snnsnrcn EMPLovËE rocs ihumes.' 2,43 J'ai a ma disposition des cuviers percés de trous, placés a la hauteur nécessaire pour décanter, boucher ou déboucher avolonté ; des tamis métalliques dans les  ...
Joseph Morin, Francois Malepeyre, 1855
2
Archives générales de médecine
Pour enlever ces immondices , il fallait traverser Patelier du vermicellier,, local assez vaste et bien aéré, où 'plusieurs fourneaux incandescents, destinés à ramollir la pâte du vermicel placée dans des cloches en cuivre , contribuaient encore, ...
3
Etudes de moeurs: tome 1. Scènes de la vie parisienne. Livre 3
marché, s'avisj do le prononcer, reçut du vermicellier un coup de poing sur l' épaule qui l'envoya, la tête la première, sur une borne de la rue Oblin. Le dévouement irréfléchi , l'amour ombrageux et délicat que portait Goriot à ses filles était si ...
Honoré de Balzac, 1843
4
Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Vermicellier. ) gruau de froment qu'on obtient très-pur en le faisant passer par plusieurs tamis , sas , & cribles de différentes finesses. C'est avec de la semoule de différentes finesses ou sassées que les vermi- cellkrs fabriquent toutes leur ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779
5
Description de l'Egypte: texte
Cet art a moins de rapport avec celui de notre vermicellier qu'avec ceux des faiseurs de pains azymes, d'oubliés ou de gaufres, excepté que, pour produire des résultats à peu près semblables aux leurs , le vermicellier Egyptien ne se sert pas ...
Prunelle, Imprimerie impériale, 1812
6
Histoire des treize
marché, s'avisa de le prononcer, reçut du vermicellier un coup de poing sur l' épaule qui l'envoya, la tête la première, sur une borne de la rue Oblin. Le dévouement irréfléchi, l'amour ombrageux et délicat que portait Goriot à ses filles était si ...
Honoré de Balzac, 1874
7
Le père Goriot
Les gens de la halle, incapables de comprendre cette sublime folie, en plaisantèrent et donnèrent à Goriot quelque grotesque sobriquet. Le premier d' entre eux qui, en buvant le vin d'un marché, s'avisa de le prononcer, reçut du vermicellier ...
Honoré de Balzac, 1900
8
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
C'est ainsi que le pratiquent les Hollandais. L. VERMICELLIER (Technologie). L' artiste qui fabrique les vermicelles, les lazagnes, les macaronis , et en général toutes les pâtes connues sous le nom de pâtes d'Italie, se nomme vermi- cellier.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
9
Médiévales
Dans « La Description des Arts et métiers », de YEncyclopédie (Malouin, 1767) on voit que le « vermicellier » vient après le meunier, fournisseur de farine et de gruau, et que son activité est parallèle à celle du boulanger dont elle se distingue  ...
10
Bulletin de l'Association Guillaume Budé
Le bon vermicellier de soixante-deux ans qui ne paraissait pas en avoir quarante , le bourgeois gros et gras, frais de bêtise, dont la tenue égrillarde réjouissait les passants, semblait être un septuagénaire hébété, vacillant, blafard. Ses yeux ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERMICELLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vermicellier no contexto das seguintes notícias.
1
Le père Goriot et le père Le Pen
Mais le vrai patriote se souvient de l'agonie du père Goriot, le vieux vermicellier de Balzac, ignominieusement trahi et abandonné par ses deux ... «L'Obs, mai 15»
2
Yvon Lambert, la Collection vue de Vence
Pour la première fois nous avons ouvert l'intégralité du Château y compris une salle au rez-de-chaussée qui fut jadis l'atelier de vermicellier que tenait son ... «Art Côte d'Azur, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vermicellier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vermicellier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z