Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verrerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERRERIE EM FRANCÊS

verrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERRERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verrerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERRERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «verrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

artigos de vidro

Verrerie

O vidro é a arte de fazer vidro e também designa a oficina do fabricante de vidro. Desde o antigo Egito, o vidro fascina por suas estranhas propriedades. Translúcido ou transparente, funciona com fogo, um pouco como um metal. Frágil, também é muito difícil uma vez fixado na forma em que foi dado. La verrerie est l’art de la fabrication du verre et désigne aussi l’atelier du verrier. Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, Il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.

definição de verrerie no dicionário francês

A definição de vidro no dicionário é onde o vidro é feito e onde ele é feito. Fabricação de vidro, objetos de vidro.

La définition de verrerie dans le dictionnaire est fabrique où l'on fait le verre et où on le travaille. Fabrication du verre, des objets en verre.

Clique para ver a definição original de «verrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERRERIE

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de verrerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERRERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «verrerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de verrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERRERIE»

verrerie cristallerie gobeleterie miroiterie optique verroterie vitrerie chimie physique bouteille pour lustre laboratoire définition villeurbannaise l’art fabrication verre désigne aussi l’atelier biot chaque souffle création présence attention tradition sera toujours avant garde verrerie créé nbsp rochere accueil table bijoux objets décoration publicitaires tous cristal soisy école maîtres verriers soufflent façonnent fusion ecole albi bouteilles propose huiles vins sirops apéritifs eaux saint just soufflé mais étiré fritte informations techniques présentation marne plus service clientèle renom monde viticole désireuse

Tradutor on-line com a tradução de verrerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERRERIE

Conheça a tradução de verrerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de verrerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verrerie» em francês.

Tradutor português - chinês

玻璃器皿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cristalería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glassware
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कांच के बने पदार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آنية زجاجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изделия из стекла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artigos de vidro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাচপাত্র
260 milhões de falantes

francês

verrerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barangan kaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glasgeschirr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガラス製品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유리 제품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடி பொருட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काचेच्या वस्तू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

züccaciye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vetreria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyroby szklane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вироби зі скла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticlărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υαλικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glasware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glasvaror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verrerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERRERIE»

O termo «verrerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verrerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verrerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «verrerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERRERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verrerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verrerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre verrerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERRERIE»

Descubra o uso de verrerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verrerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'art de la Verrerie
DE LA- VERRERIII noble 8c ancienne famille de Picardie, dont nous avons parlé dëans 'nôtre N0biliaire de cette Province. ~ Ce Drain: de Verrerie ;étant honorable, dés-î que les aisnez- de la mai-son de: Brossard en eurent cessé'l' exerciee, ...
Jean Haudicquer de Blancourt, 1697
2
Verrerie antique de Tipasa
Römerzeit - Nordafrika - Objektgeschichte - Glas - Gefässe - Grab/Gräberfeld.
Serge Lancel, 1967
3
Catalogue des collections archéologiques de Besançon, VII: ...
CONCLUSION La verrerie gallo-romaine dans les collections archéologiques de Besançon se caractérise par une grande diversité. Elle ne compte aucune série originale qui nous permette de supposer l'existence d'une officine de verrier ...
Josiane Koltés, 1982
4
Manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
Andrnette, à Yvojr-le-Pré ; verrerie Barabing, Restignac et Schmit, de Haarberg; verrerie Barthelemy et Vence, Marseille; verrerie Bell a ; verrerie Bertholin etRestignac; verrerie. Besson, Cl. et Ben., Loceresse; strass Bolot et compagnie, Mie/lin ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1829
5
Verrerie: Ampoule, Verre, Vitrail, Centre Européen de ...
Chapitres: Ampoule, Verre, Histoire du verre, Centre europ en de recherches et de formation aux arts verriers, Industrie du verre, Fa onnage du verre, Thermoplastique, Grands noms de l'art verrier et leurs uvres, Thermoformage, Peinture sur ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Bulletin des lois de la République française
Autorisations données au S.' Copiant pour conserver et tenir en activité la verrerie qu'il possède dans la commune de Richet , arrondissement de Mont-de- Marsan , département des Landes , et à la dame veuve Aloncaut pour conserver et ...
France, 1823
7
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Elle fait aussi un commerce considérable de jambons, qui le disputent, comme on sait , à ceux de Mayence et d'eaux-de-vie. Il y aune verrerie, appelée la verrerie de Blancpignon , située très-près de cette ville , sur la rive gauche de l' Adour ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
8
La verrerie
Le génie d'un roman est parfois mystérieux. Est-ce l'écriture de son auteur, son thème, la richesse des personnages Il y a de tout cela assurément dans ce livre précieux, La Verrerie.
Menēs Koumantareas, 2003
9
La Verrerie de Nevers Ed 1885
La verrerie et les gentilshommes verriers de Nevers: avec un appendice sur les verreries du Nivernais / par l'abbe Boutillier, .
Boutillier F., 2012
10
Almanach impérial
Boulland , rue de la Verrerie, n. jj. Borel , rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, n048. Gode, fils , rue de la Verrerie, en face du cloître S.-Merry^ Robin , cloitre Saint-Merry , n° 3. Saâa, cloitre Saint-Merry, n° n. Bled , cloitre Saint-Merry, n" 6.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERRERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verrerie no contexto das seguintes notícias.
1
FOOTBALL FC Verrerie-Sophie à Stiring-Wendel : de grandes …
Sous la houlette de l'entraîneur Farid El Boujjat, épaulé par Aziz El Boujjat, les footballeurs du FC Verrerie-Sophie à Stiring-Wendel ont ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Le verre dans tous ses éclats
Patrimoine industriel. La verrerie et cristallerie de La Rochère, en Haute-Saône, la plus ancienne encore en activité, offre au visiteur une ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
3
Tourisme : des visites guidées pour tous les goûts
C'est pour vous le moyen de découvrir l'ancienne verrerie royale du Tarn, le dernier carreau de mine en descendant au fond comme on dit et ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Skoda sur le podium du Tour de France
Cette année, la marque nous propose de découvrir leur fabrication de l'intérieur, depuis les ateliers de la verrerie Preciosa, en République ... «Autoplus.fr, jul 15»
5
Sélection. - Entre nature, loisirs et patrimoine, le secteur creusotin a …
Situé au château de la Verrerie, l'Écomusée propose de se plonger ou replonger dans l'histoire industrielle du territoire, notamment avec une ... «Le JSL, jul 15»
6
Le verre à vin universel existe-t-il ?
Aujourd'hui, les verres à dégustation chassent de nos tables la verrerie strictement décorative. Désormais, amateurs et professionnels exigent ... «La Revue du vin de France, jul 15»
7
Aniche : le Centre de mémoire de la verrerie d'en Haut prépare une …
En association avec la municipalité, la société d'histoire locale et Proscitec, le Centre de mémoire de la verrerie d'en haut prépare une ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Sur les traces du Grand Meaulnes entre Berry et Sologne
Peut-être le château de la Verrerie, situé sur le territoire jadis concédé aux Stuart par le Roi de France, à quelques kilomètres de la commune ... «Le Journal du Centre, jul 15»
9
La Glass vallée, pôle mondial du flaconnage de luxe, c'est chez nous !
Hervé Quénu, verrier et employé municipal de Blangy-sur-Bresle, réalise, devant les visiteurs du musée de la Verrerie, des objets qui sont ... «Courrier Picard, jul 15»
10
d'eau et de verre
Il ne suffit pourtant pas d'une formule magique bien articulée pour devenir verrier d'art, ni même d'apprendre les rudiments de la verrerie pour ... «Vosges Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verrerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verrerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z