Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vidéocassette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIDÉOCASSETTE EM FRANCÊS

vidéocassette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIDÉOCASSETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vidéocassette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIDÉOCASSETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vidéocassette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vidéocassette

Video cassete

Cassette vidéo

A videocassete, também chamada de videocassete, às vezes K7, é um meio magnético que pode ser gravado ou visualizado com um videocassete. Este meio contém um videogame. O videocassete inclui um carretel de fita magnética que pode rolar e reproduzir ou gravar sinais de áudio e vídeo. Durante a reprodução ou gravação, a fita geralmente é enrolada em torno de um tambor rotativo que inclui as cabeças de leitura. As faixas são principalmente gravadas no modelo helicoidal da banda, ou seja, em fatias oblíquas. Na maioria das vezes, uma fatia corresponde a metade de uma moldura ou quadro do sinal de vídeo. A gravação pode ser analógica ou digital. Hoje, a cassete de vídeo não é mais usada, assim como a cassete de áudio. Foi substituído pelo DVD que tinha muitas vantagens: sem rebobinar, melhor qualidade de áudio e vídeo e maior capacidade de armazenamento, o que tende a desaparecer por sua vez, deixando espaço para o disco Blu-ray. La cassette vidéo, aussi appelée vidéocassette, voire parfois K7, est un support magnétique pouvant être enregistré ou visionné à l'aide d'un magnétoscope. Ce support contient un vidéogramme. La vidéocassette comprend une bobine de bande magnétique pouvant défiler et lire ou enregistrer les signaux vidéo et audio. Lors de la lecture ou de l'enregistrement, la bande est généralement enroulée autour d'un tambour rotatif qui comporte les têtes de lectures. Les pistes sont le plus souvent enregistrées sur le modèle hélicoïdal sur la bande, c’est-à-dire en tranches obliques. Le plus souvent, une tranche correspond à une demi-image ou trame du signal vidéo. L'enregistrement peut être analogique ou numérique. Aujourd'hui, la cassette vidéo n'est plus d'usage, au même titre que la cassette audio. Elle a été remplacée par le DVD qui présentait de nombreux avantages : pas de rembobinage, une meilleure qualité audio et vidéo et une plus grande capacité de stockage, qui tend à disparaître à son tour pour laisser place au Disque Blu-ray.

Clique para ver a definição original de «vidéocassette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIDÉOCASSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIDÉOCASSETTE

vidéo-disque
vidéo-gramme
vidéo-jeu
vidéo-livre
vidéo-projecteur
vidéo-projection
vidéo-transmission
vidéoanimation
vidéobus
vidéocarte
vidéocommunication
vidéoconférence
vidéodisque
vidéofréquence
vidéogramme
vidéographie
vidéographique
vidéolivre
vidéomatique
vidéophile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIDÉOCASSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéo-cassette
épuisette

Sinônimos e antônimos de vidéocassette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIDÉOCASSETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vidéocassette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vidéocassette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIDÉOCASSETTE»

vidéocassette cassette vidéo aussi appelée voire parfois support magnétique pouvant être enregistré visionné aide magnétoscope contient vidéogramme comprend bobine bande défiler lire enregistrer vidéocassette wiktionnaire définition singulier pluriel vidéocassettes sɛt beta tape sizes féminin dans contenant définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp french more translations mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais vidéaste vide poches conjugaison expression anglaise linguee très phrases traduites moteur recherche traductions anglaises notre bilingue langues montret

Tradutor on-line com a tradução de vidéocassette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIDÉOCASSETTE

Conheça a tradução de vidéocassette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vidéocassette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vidéocassette» em francês.

Tradutor português - chinês

录像带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

videocasete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

videocassette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विडेओकसेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاست فيديو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

видеокассета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

videocassete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাসেৎ
260 milhões de falantes

francês

vidéocassette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kaset Video
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Videokassette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビデオカセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비디오 카세트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

videocassette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy chiếu phim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீடியோ கேசட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हिडिओकॅसेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

video kaset
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

videocassetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaseta wideo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відеокасета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casetă video
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιντεοκασέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

videokasset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

videokassett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

videokassett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vidéocassette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIDÉOCASSETTE»

O termo «vidéocassette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vidéocassette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vidéocassette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vidéocassette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIDÉOCASSETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vidéocassette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vidéocassette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vidéocassette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIDÉOCASSETTE»

Descubra o uso de vidéocassette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vidéocassette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actualités en rééducation neuropsychologique :: Etudes de cas
L'utilisation d'une vidéocassette, la première tâche de contrôle, comprenait pour sa part 2 volets: l'apprentissage de la tâche et le transfert des apprentissages. Aucune intervention visant à favoriser l'utilisation spontanée de la vidéocassette  ...
‎2009
2
L'avênement de la vidéocassette et du vidéodisque
Schallaufzeichnung, Schallwiedergabe, Diktiergerät ; Fernsehtechnik, Farbfernsehen (Technik).
Henri Schwamm, Roger d'. Ivernois, Michel Baettig, 1974
3
L'Enfant, la balle, la raquette, dans un espace de jeu ...
Ces fiches pédagogiques, destinées aux professionnels de l'enseignement, propose des éléments permettant de mieux connaître l'enfant afin de mieux répondre à ses besoins.
Jean-Claude Marchon, fédération française de tennis, Direction technique nationale, Rafaël Ferré Sentis, 1995
4
Recueil D'Activités de Loisir Culturel
Initier les jeunes aux techniques de production télévisuelle ainsi qu'au rôle spécifique de ceux qui y travaillent ' '< ' a A!' Vingt personnes ' D I 'v3 'p ' 'J "' " De 2 à 3 heures RESSOURCES Un magnétoscope ', un téléviseur ', la vidéocassette  ...
Robert Boivin, 1991
5
Le Communicationnaire
En marketing direct, re-présente un support non traditionnel de bus- mailing, consistant à remplacer la carte par une vidéocassette sur laquelle on a enregistré des messages publicitaires. Avec chaque cassette est joint un carnet de réponses ...
Pierre Lasne, 2008
6
La communication au Cameroun: Bibliographie annotée et ...
438 - DJUIDJEU, Marie, Mass media et développement : les élèves de Yaoundé face à la vidéocassette, THC, Université de Yaoundé, 1988, 282 p. La vidéocassette a fait son entrée au Cameroun longtemps avant la télévision, ce qui pourrait ...
Antoine Wongo Ahanda, 2005
7
Une Histoire tout feu tout flamme
Flavie revient avec la vidéocassette et la tend à monsieur Vacherin. Celui-ci, toujours emmailloté dans ses deux oreillers et casqué de sa passoire à spaghetti , met ses lunettes et l'inspecte attentivement. Il la tourne et la retourne de tous les  ...
Michel Rouleau, 2002
8
Principes relatifs à la distribution de vidéogrammes à ...
Il faudrait veiller à ce que le même indice de classement figure sur la vidéocassette ou le vidéodisque et sur son emballage. 40. Etant donné qu'une vidéocassette ou un vidéodisque peut comporter plusieurs vidéogrammes ainsi que des ...
Council of Europe. Committee of Ministers, 1995
9
Dictionnaire des jeux scéniques du Québec au XXe siècle
la Merveilleuse histoire de Noël, enregistrement vidéo réalisé par Denis Sirois et Jimmy Valcourt, 1994, vidéocassette VHS, couleurs, 105 min; enregistrement vidéo réalisé par Denis Sirois et Jimmy Valcourt, 1995, vidéocassette VHS, ...
‎2007
10
Le bébé, le singe et l'homme
L'enseignant arrête de nouveau la vidéocassette et demande cette fois : « Qu'est- ce que va faire Tommy maintenant ? » Trois enfants répondent. L'un dit : « Il va prendre la voiture. » Les deux autres : « Il va donner les couleurs à Betty, et Betty  ...
David Premack, Ann James Premack, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIDÉOCASSETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vidéocassette no contexto das seguintes notícias.
1
La dérobade
... une fillette prénommée Réalité tente de visionner le contenu d'une vidéocassette tombée des entrailles d'un sanglier découpé par son père ... «Le Devoir, jul 15»
2
Au-delà des réels
... car le voyage n'a rien d'un long fleuve tranquille. Une fillette découvre dans les entrailles d'un sanglier une mystérieuse vidéocassette. «VOIR.CA, jul 15»
3
L'armée suisse contre les Martiens
Dans une bande-annonce fraîchement diffusée, une vidéocassette de l'armée nous en dit un peu plus sur ce projet classé secret défense. «nouvo.ch, mar 15»
4
Comment se passe la formation continue en 2015 ?
... temps passé à écouter passivement la vidéocassette d'un professeur. Aujourd'hui, l'apprentissage à distance est multimédia et collaboratif! «Métro Montréal, mar 15»
5
Good Monique : Mathieu Madénian désespéré dans le Bonus !
S'il vous plaît si vous retrouvez cette vidéocassette dites-leur que j'étais marrant", supplie Mathieu Madénian dans le bonus n°6 partagé par les ... «meltyBuzz, mar 15»
6
Tous fous de La mélodie du bonheur, 50 ans plus tard
Tout ce qu'elle possède concernant la comédie musicale est une vidéocassette, qu'elle a écoutée à maintes reprises avec ses filles. «ICI.Radio-Canada.ca, mar 15»
7
Art et métaphore du sport
C'est en découvrant sur une vieille vidéocassette la finale de la Coupe Canada de 1987 entre l'URSS et l'équipe Canada de Wayne Gretzky et ... «LaPresse.ca, fev 15»
8
Le fameux match disputé à Lake Placid le 25 février 1980 entre les …
Tom Watt possède toujours une vidéocassette du « Miracle sur Glace » avec sa propre voix faisant partie de la bande sonore. L'un des ... «RDS, fev 15»
9
La SQ nie toute ingérence politique
En juillet 2002, la SQ recevait une vidéocassette contenant des ... tous les suspects identifiés dans la mystérieuse vidéocassette de 2002 ont ... «Le Devoir, out 14»
10
Enquêtes sur la collusion à Laval: Paul Martin dit qu'il ne savait rien
À l'origine, la vidéocassette avait été transmise à Info-Crime de manière anonyme. Cette preuve a donc été considérée comme de l'écoute ... «LaPresse.ca, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vidéocassette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/videocassette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z