Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vingtaine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINGTAINE EM FRANCÊS

vingtaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINGTAINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vingtaine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINGTAINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vingtaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vingtaine no dicionário francês

A definição de vinte no dicionário está em conjunto vinte, cerca de vinte.

La définition de vingtaine dans le dictionnaire est ensemble de vingt, d'environ vingt.


Clique para ver a definição original de «vingtaine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VINGTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VINGTAINE

vinée
viner
vinerie
vineux
vingt
vingt-deuxain
vingt-et-un
vingt-huitain
vingt-quatrain
vingt-sixain
vingtième
vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
vinicole
viniculteur
viniculture
vinifera
viniféra
vinifère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VINGTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinônimos e antônimos de vingtaine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VINGTAINE»

vingtaine trentaine quarantaine cinquantaine soixantaine accord personnes anglais définition années vingtaine dans vingt environ wiktionnaire toute famille hôte dont dizaine enfants dormaient serrés contre autres nattes nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi vingtième vinaigre vinaigrette expression vietnam morts émeutes antichinoises  jours été tuées éclaté centre selon témoins festival penth atonik groupes concert deuxième

Tradutor on-line com a tradução de vingtaine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINGTAINE

Conheça a tradução de vingtaine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vingtaine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vingtaine» em francês.

Tradutor português - chinês

大约二十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alrededor de veinte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

around twenty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगभग बीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحو عشرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

около двадцати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca de vinte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রায় বিশ
260 milhões de falantes

francês

vingtaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekitar dua puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rund zwanzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

20周り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스물 주변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watara rong puluh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng hai mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருபது சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीस सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yirmi civarında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

około dwudziestu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

близько двадцяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în jurul valorii de douăzeci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπου είκοσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sowat twintig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omkring tjugo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundt tjue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vingtaine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINGTAINE»

O termo «vingtaine» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vingtaine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vingtaine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vingtaine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINGTAINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vingtaine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vingtaine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vingtaine

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VINGTAINE»

Citações e frases célebres com a palavra vingtaine.
1
Louis Aragon
Le propre du génie est de fournir des idées aux crétins une vingtaine d'années plus tard.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VINGTAINE»

Descubra o uso de vingtaine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vingtaine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire détaillé des isles de Jersey et Guernesey
Phillip Falle. 1 Vl NO TAISE. I - ' Paroisses. | qu Quarrier. Feu*« 1 Total 2 94« Peut- HISTOIRE HISTOIRE D E L1SLE DE JERSEY. CHAPITRE I. Abrégé de. 58 V Vingtaine de Anguerer.. 54 / «5 ( 34 f 27» S. lierre. -S VingT du Coîn varin.
Phillip Falle, 1757
2
Vingtaine de Jersey: Vingtaine, Vingtaine de la Ville, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La vingtaine est une subdivision politique de Jersey.
Livres Groupe, 2010
3
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers État: ...
tendens à la maistrise en la présence seullement de ceulx de ladite vingtaine et par eulx visitez, jugez et raportez par devers nous pour en estre ordonné comme raison, et auront pour tous droictz de la réception d'un maistre treze solz et non ...
Augustin Thierry, 1853
4
Jean Bethier-Blais: Dictionnaire de Lui-Mceme
Jean Ethier-Blais dictionnaire de lui-même, c'est une vingtaine de mots, une vingtaine d'entrées possibles dans cette sorte de dictionnaire qu'est l'œuvre de Jean Ethier-Blais.
‎1998
5
Le voyage de Parménide
vingtaine. De fil en aiguille, nous allons continuer sur des bases exclusivement formelles. Le fragment B8 n'est pas la même chose que la « voie QUE EST ». Hormis la voie QUE EST, la citation de Simplicius intègre aussi bien B8, 50-52, ...
Riccardo Di Giuseppe, 2011
6
Des truites à la tomate
Je vous contacterai dans une vingtaine de jours. —Une vingtaine de jours! s' exclama Cosmo Maffia. Pourquoi pas demain? Vous me lancez une kyrielle d' injures par téléphone, vous élaborez une théorie entre un tableau achromatique et moi ...
Philippe Poloni, 2002
7
Une vingtaine
Recueil d'histoires publiées ces dix dernières années dans lequel l'auteur mélange différents genres : autobiographie, autofiction, récit humoristique, etc.
Sébastien Lumineau, 2005
8
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Si vous voulez avoir ce tableau, une vingtaine de pistoles en fera l'affaire; il y a une vingtaine de personnes qui y ont envie. Vous êtes mon frère aîné d'une vingtaine d'années seulement, &cela ne vaut pas la peine d'en parler. Mol. Tuer une ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Si vous voulez avoit ce tableau , une vingtaine de pistoles en fera l'affaire, il y a une vingtaine de personnes qui en ont envie. Vous êtes mon frere aîné d'une vingtaine d'années seulement, 8c cela ne vaut pas la peine d'en parler. MOI.
10
Branche de famille Ballayne: (Maison la Chasse), Vingtaine ...
Baptisms, marriages and deaths of the Ballaine family from 1626 to 1867.
Ronald Davies

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINGTAINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vingtaine no contexto das seguintes notícias.
1
Violent «home invasion» chez un couple d'une vingtaine d'années à …
Deux individus armés ont pénétré chez un couple de Gilly (Charleroi), dimanche soir. Ils ont placé une arme sur la tempe de la jeune femme et ... «Sudinfo.be, jul 15»
2
Une vingtaine de producteurs en France
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
3
Cameroun : Une vingtaine de morts dans une attaque de Boko Haram
maroua-attentat Le Cameroun a été la cible samedi soir d'un nouvel attentat, perpétré par une kamikaze adolescente et qui a fait au moins 20 ... «Afrique 7, jul 15»
4
Cameroun : une vingtaine d'opérateurs de la filière café en …
(Investir au Cameroun, le mag de l'économie camerounaise) - Une délégation d'une vingtaine d'opérateurs de la filière café camerounaise va ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, jul 15»
5
BARCELONETTE Incendie à l'hôpital : une vingtaine de résidents …
Le premier étage de l'hôpital étant privé d'électricité, une vingtaine de résidents ont été relogés dans d'autres établissements. Publié le ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Un homme d'une vingtaine d'années perd la vie
Un homme d'une vingtaine d'années est mort samedi après avoir perdu le contrôle de sa motocyclette sur une rue résidentielle de ... «TVA Nouvelles, jul 15»
7
Le taux de chômage chez les jeunes d'une vingtaine d'années au …
SEOUL, 26 juil. (Yonhap) -- Le nombre de Sud-Coréens d'une vingtaine d'années sans emploi a atteint un nouveau record en première moitié ... «Agence de presse Yonhap, jul 15»
8
Une vingtaine d'artistes à l'affiche au Moulin
Jusqu'au 17 août, une vingtaine d'artistes vous accueille à la galerie du Moulin*. Ils viennent d'horizons différents, certains sont plus reconnus ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Sejnane : Un terroriste tué et une vingtaine d'autres arrêtés
... Sejnane située dans le gouvernorat de Bizerte, où les unités sécuritaires ont déjà éliminé un terroriste et appréhendé une vingtaine d'autres. «Business News, jul 15»
10
Collectivités locales/Bouteflika remplace une vingtaine de walis
Une vingtaine de Walis ont été sanctionnés ce mercredi par le Chef de l'Etat Abdelaziz Bouteflika qui a procédé officiellement à leur ... «algerie-focus.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vingtaine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vingtaine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z