Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vinicole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINICOLE EM FRANCÊS

vinicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINICOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vinicole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VINICOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vinicole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vinicole

vinho

Vin

O vinho é uma bebida alcoólica obtida pela fermentação da uva, fruta das videiras. Na Europa, de acordo com a definição legal, o vinho é o produto obtido exclusivamente por fermentação alcoólica, total ou parcial, de uvas frescas, trituradas ou não, ou mostos de uvas. A transformação de uvas em vinho é chamada de vinificação. O estudo do vinho é a enologia. A grande variedade de vinhos existentes no mundo pode ser explicada pelo grande número de terrões, variedades de uva, métodos de vinificação ou tipos de agricultura. Assim, eles podem dar vinhos vermelhos, rosados ​​ou brancos, mas também vinhos secos ou macios, tranquilos ou efervescentes. A viticultura colonizou uma grande parte do mundo e muitos países são produtores de vinho. Copos de vinho. Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin, fruit des vignes. En Europe, selon la définition légale, le vin est le produit obtenu exclusivement par la fermentation alcoolique, totale ou partielle, de raisins frais, foulés ou non, ou de moûts de raisins. La transformation du raisin en vin est appelée la vinification. L'étude du vin est l'œnologie. La grande variété de vins existant au monde s'explique par le grand nombre de terroirs, de cépages, de modes de vinification ou de types d'élevage. Ainsi ils peuvent donner des vins rouges, rosés ou blancs, mais aussi des vins secs ou doux, tranquilles ou effervescents. La viticulture a colonisé une vaste partie du monde et de très nombreux pays sont producteurs de vin. Verres de vin.

definição de vinicole no dicionário francês

A definição de vinho no dicionário é a pertença à produção de vinho, que tem para objeto esta produção.

La définition de vinicole dans le dictionnaire est qui se rapporte à la production du vin, qui a pour objet cette production.

Clique para ver a definição original de «vinicole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VINICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
calcicole
calcicole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
viticole
viticole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VINICOLE

vingt-deuxain
vingt-et-un
vingt-huitain
vingt-quatrain
vingt-sixain
vingtaine
vingtième
vingtiémiste
vingtuple
vingtupler
viniculteur
viniculture
vinifera
viniféra
vinifère
vinificateur
vinification
vinifier
viniphile
vinique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VINICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Sinônimos e antônimos de vinicole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VINICOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vinicole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vinicole

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VINICOLE»

vinicole vinaire viticole schneider occasion définition leloup materiel léonard boisson alcoolisée obtenue fermentation raisin fruit vignes europe selon légale produit obtenu exclusivement alcoolique vinicole wiktionnaire département ardennes trouve delà ligne idéale marque limite culture nbsp dans rapporte archive parler quotidien doit dire cette période vendanges production deux possibles sens différents oui… veut être précis fruitière voiteur jura blanc jaune présentation vignoble cinq pieds vigne plantés chardonnay trousseau pinot noir

Tradutor on-line com a tradução de vinicole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINICOLE

Conheça a tradução de vinicole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vinicole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinicole» em francês.

Tradutor português - chinês

酒厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع الخمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винный завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinícola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জৈব
260 milhões de falantes

francês

vinicole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang wain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weingut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイナリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도주 양조장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

winery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒயின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaraphane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winiarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винний завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Winery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινοποιείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynmakery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vingård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vingård
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinicole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINICOLE»

O termo «vinicole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vinicole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinicole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vinicole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINICOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vinicole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vinicole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vinicole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VINICOLE»

Descubra o uso de vinicole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinicole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La critique vinicole en France: Pouvoir de prescription et ...
Les critiques vinicoles jouent aujourd'hui un rôle majeur dans la construction des réputations vinicoles.
Jean-Luc Fernandez, 2004
2
Technologie de précision en cave vinicole
En vinification, ce concept est spécifié par le vocable génie œnologique (Chabas,1984). La technologie de précision en cave vinicole est un des aspects du génie œnologique.
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
3
Le vin et l'homme: étude sociale et conjoncturelle du ...
Analyse: Contient notamment des tableaux comparatifs des différentes sources de production et des frais qui découlent du secteur vinicole.
Alain Glayre, Cyrille Perret, 1988
4
Petit Futé Florence: Toscane/Ombrie
Le Chianti vinicole se répartit en sept zones : Chianti classique, Montalbano, collines florentines, collines siennoises, collines de l'Aretini, collines pisanes et collines pistoiaises. Le Chianti classique étend sa production vinicole sur 70 000  ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Italie du Nord 2009-2010
C'est pourquoi, mieux vaut parler de trois Chianti : le Chianti géographique, le Chianti vinicole et, enfin, le Chianti classique, qui en résume toute l'âme et la vitalité. Le Chianti géographique est délimité par la vallée de l'Arno entre Florence et ...
Thomas Saintourens, 2009
6
Les grandes maisons du vignoble de Jerez: (1834-1992)
38. — Progression des exportations de vins de Jerez des années 1953-1979 ( CRJF, Estadisticas [1982]). Les acteurs de la reprise commerciale viticole. Le renforcement de la concentration de la production vinicole. — Les grandes sociétés tl' ...
Sophie Lignon-Darmaillac, 2004
7
Oeuvres complètes
MÉMOIRE PRÉSENTÉ A LA SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE, COMMERCE, ARTS ET SCIENCES, DU DBPABTB0BXT DBS LANDES, SUR LA QUESTION VINICOLE. (22 Janvier 1843.) Messieurs, Dans une de vos précédentes séances , vous ...
Frédéric Bastiat, 1835
8
Le Portugal au point vue agricole
'l . SOMMAIRE. I—APERÇU. GÉNÉRAL. SITUATION VINICOI.E DU PORTUGAL Aspect général du pays vinicole—Principales classes de vins—Vins généreux, vins ordinaires ou de table, vins de coupage, vins mousseux, vins pour la ...
H. d'André de vicomte de Claverie, B. C. Cincinnato, D. Luiz de Castro, 1900
9
Le modèle viti-vinicole bordelais dans sa ...
Le vin de Bordeaux, par son inscription assez large dans une présentation originale, celle du " château viticole " suscite l'interrogation.
Michel Réjalot, 2003
10
Italie
C'est pourquoi, mieux vaut parler de trois Chianti : le Chianti géographique, le Chianti vinicole et, enfin, le Chianti classique, qui en résume toute l'âme et la vitalité. Le Chianti géographique est délimité par la vallée de l'Arno entre Florence et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINICOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vinicole no contexto das seguintes notícias.
1
Mont Blanc vs Monte Bianco
... restaurant panoramique, terrasse reliée de plain-pied à l'alpage et au jardin botanique, boutique de souvenirs, cave vinicole d'altitude… «Libération, jul 15»
2
Notez cet article :
On est dans une vraie action de communauté vinicole et communale», témoigne Raphaël Pommier. Tous ont un objectif commun : promouvoir ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
La Villa Dria se mue en scène de théâtre
e 31 juillet, le chai du domaine vinicole Villa Dria va se muer en scène de théâtre pour accueillir la compagnie Mémoires en scène, à partir de ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Olivier Legrand, nouveau directeur marketing...
... de l'ESC de Dijon et d'un DESS commerce international de l'université de Rennes 1 arrivera mi-septembre au Centre vinicole-Champagne ... «LSA, jul 15»
5
Le concours des vins fête ses 25 ans
Et pas n'importe lesquels, car les différents jurys sont composés de professionnels de la filière viti-vinicole auxquels viennent s'ajouter des ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Trophées de l'agro-écologie : appel ministériel aux bonnes …
La filière viti-vinicole est évidemment concernée par ce concours national, qui a par le passé récompensé les Vignerons en Développement ... «Vitisphere.com, jul 15»
7
Champagne : Olivier Legrand, nouveau responsable marketing de …
Succédant à Caroline Defaut, Olivier Legrand va prendre la direction de la communication et du marketing du Centre Vinicole – Champagne ... «Vitisphere.com, jul 15»
8
Cognac : la vente de la maison Louis-Royer se précise
Prima Vinae conserve le créneau initial, regroupant cinq maisons et domaines viticoles (Compagnie Vinicole de Bourgogne - CVB à ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Nantes Disparition d'une figure nantaise de l'insertion sociale …
Engagée au sein de la CFDT, elle a travaillé à l'Entrepôt vinicole de l'Ouest. Puis, c'est à la Compagnie des produits industriels de l'Ouest à ... «PresseOcean.fr, jul 15»
10
Pierre Fabre : un vigneron aux Carmes
Pierre Fabre, un vigneron qui aime faire partager sa passion vinicole. /crédit photo, Alice Levêque. Pierre Fabre, vigneron et propriétaire du ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinicole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vinicole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z