Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wagon-salon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAGON-SALON EM FRANCÊS

wagon-salon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAGON-SALON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wagon-Salon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAGON-SALON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «wagon-salon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wagon-salon no dicionário francês

A definição de carro salão no dicionário é carro, vagão de um trem de luxo organizado para servir como um lugar de descanso ou relaxamento para os viajantes.

La définition de wagon-salon dans le dictionnaire est voiture, wagon d'un train de luxe aménagé pour servir de lieu de repos ou de détente aux voyageurs.


Clique para ver a definição original de «wagon-salon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM WAGON-SALON


archencéphalon
archencéphalon
barcalon
barcalon
chalon
chalon
cigalon
cigalon
cymbalon
cymbalon
céphalon
céphalon
dralon
dralon
galon
galon
glossopétalon
glossopétalon
gonfalon
gonfalon
jalon
jalon
maxi-talon
maxi-talon
pantalon
pantalon
salon
salon
smoking-pantalon
smoking-pantalon
surpantalon
surpantalon
tailleur-pantalon
tailleur-pantalon
talon
talon
voiture-salon
voiture-salon
étalon
étalon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO WAGON-SALON

wagage
wagnérien
wagnérienne
wagnériser
wagnérisme
wagnerolâtre
wagnéromane
wagnéromanie
wagon
wagon-lit
wagon-restaurant
wagonnage
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walhalla
walk-over
walkie-talkie
walkyrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO WAGON-SALON

apollon
ballon
bataillon
bouillon
carillon
colon
epsilon
gallon
melon
nylon
papillon
pavillon
pilon
selon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

Sinônimos e antônimos de wagon-salon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «WAGON-SALON»

wagon-salon wagon salon wiktionnaire ɡɔ̃ lɔ̃ masculin voiture actuellement terme applique plutôt transport marchandises nbsp définition reverso conjugaison voir aussi wagons salons vanne expression exemple usage procédés avantages offerts compagnie générale navigation consistent former convois bateaux amarrés pièce aménagée avec soin particulier reçoit visiteurs réunit famille entre amis crevel annoncé chez enfants retrouvez dans notre ligne conjugaion vedere cafe thé montgaillard détail hall gare reconstruit pour occasion sncf inox vous attend prête embarquer voyage restaurants hébreu analogique bilingue langues discuter confortablement débat idtgv groupe jeunes venu idzen avait carré libres fortement fait

Tradutor on-line com a tradução de wagon-salon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAGON-SALON

Conheça a tradução de wagon-salon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de wagon-salon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wagon-salon» em francês.

Tradutor português - chinês

轿车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche salón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saloon car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैलून कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة صالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салон-вагон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salão automóvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢাকা দেত্তয়া মোটরগাড়ি
260 milhões de falantes

francês

wagon-salon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta saloon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Limousine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セダン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세단 형 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guna mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi bán xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலூன் கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलुन कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük araba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berlina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salon samochodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салон-вагон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salon auto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκίνητο επιβατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sedanmotor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saloon bil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saloon bilen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wagon-salon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGON-SALON»

O termo «wagon-salon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wagon-salon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wagon-salon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «wagon-salon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAGON-SALON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wagon-salon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wagon-salon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre wagon-salon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «WAGON-SALON»

Descubra o uso de wagon-salon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wagon-salon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'illustration
Un wagon-bagage , deux voitures de première classe pour les personnes de la suite de l'Empereur, un wagon-salle à manger, un wagon-terrasse pour la promenade et pour fumer, un wagon-salon, un wa- gon-cliambrc à coucher, un wagon ...
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
3 De même, les expressions wagon-bar, wagon-lit, wagon-restaurant, wagon- salon appartiennent au langage courant. On dit mieux, dans la langue précise et technique : voiture-bar (des voitures-bars), voiture-lit (des voitures-lits), ...
Jean Girodet, 2012
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
149; 1873). «Nous pénétrons dans le wagonrestaurant, qui est muni... d'une cuisine complète». (MANDAT-GRANCEY, Chez l'Oncle Sam, p. 165; 1885). WAGON-SALON : (N. m.) - Voiture, wagon d'un train de luxe aménagé(e) pour servir de ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Controverse avec Soljénitsyne
C'en est assez du wagon plombé, qui n'était pas plombé; du train blindé, qui n' était pas blindé; il reste à faire justice du «wagon-salon», bien que Soljénitsyne n 'en parle pas, mais il fait indissolublement partie de la légende que Lénine ...
Boris Souvarine, 1990
5
Choses vues : Nouvelle édition augmentée
Station de deux heures et luncheon[171]. Après le lunch, nous sommes rentrés dans le wagon-salon pour attendre le départ. La foule l'entourait, contenue par un groupe de soldats prussiens. La foule m'a reconnu et a crié : Vive Victor Hugo !
Hugo, Victor, 2014
6
Le radeau de la méduse
A la station de Diré-Daoua, pratiquement station frontière, il se tint caché dans son wagon-salon pour ne pas être vu de tous les Éthiopiens venus saluer l' Impératrice, nul ne se doutant de sa présence. Par malheur Taclé Wariat, ancien  ...
Henry de Monfreid, 1974
7
Le chemin de fer de Djibouti à Addis-Abeba
le 15 octobre: Mobarnedally:133 un fourgon, une voiture de luxe et première Classe; ' le 19 octobre: des chefs éthiopiens: un wagon-salon, une voiture de luxe, ' une voiture de troisième classe et un wagon fermé; [e19 octobre: les délégations ...
Rosanna Van Gelder de Pineda, 1995
8
Le testement d'un excentrique
Le majordome les accompagna vers une voie de garage sur laquelle attendait un train comprenant une locomotive, toute reluisante d'astiquage, un wagon- salon, un wagon—salle à manger, un wagon—chambre à coucher, un deuxième  ...
9
Marinoni: le fondateur de la presse moderne, 1823-1904
Bon à échéance 100 000 francs Comptoir national d'escompte CAPITAL 445 000 francs) 17 800 livres sterling à raison de 25 francs l'époque par livre sterling (soit de Livres sterling Dans ces papiers, on découvre aussi que le wagon-salon de ...
Éric Le Ray, Pierre Albert, 2009
10
Douze années à la Cour impériale allemande, 1898-1910 :
Mais, comme le roi, à l'arrivée du train, était toujours dans son wagon-salon en veston d'intérieur, il lui fallut environ douze minutes pour mettre son costume d' apparat. Pendant ce temps, l'hymme national anglais fut joué sans arrêt, le roi étant ...
Robert Zedlitz-Trützschler

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGON-SALON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wagon-salon no contexto das seguintes notícias.
1
Météo en Pays de La Loire : soleil voilé ce lundi
Hitler a voulu que cette cérémonie se passe dans le wagon-salon où, à Rethondes, Foch a signé avec l'Allemand Erzberger le 11 novembre ... «Francetv info, jun 15»
2
5 bonnes raisons de (re)voir "Il était une fois dans l'Ouest" ce soir sur …
Les gros plans ahurissants du regard de Bronson pendant la scène de duel, la scène du wagon-salon, la beauté irradieuse de Claudia ... «AlloCiné, mar 15»
3
Un 11-Novembre tout en sobriété
... boucherie insensée avait été signé dans le wagon-salon du maréchal Foch, à l'arrêt dans la clairière de Rethondes, en forêt de Compiègne. «La Provence, nov 14»
4
Il y a 96 ans, la fin de la Première Guerre mondiale était signée
Il est 5h15 du matin et à une centaine de kilomètres au nord de Paris s'écrit une page de l'Histoire. A bord du wagon-salon du maréchal Foch, ... «RFI, nov 14»
5
Compiègne, le deuxième train de l'armistice de la Grande Guerre
Ce qui est certain, c'est que le wagon-salon dans lequel Napoléon III venait à Compiègne pour les séries se trouve bien ici. » Le doute est ... «Courrier Picard, ago 14»
6
Le train qui ne voulait pas mourir fête ses 100 ans
Sa voiture la plus célèbre, le wagon-salon Chez Rose, est d'ailleurs en passe d'être rénové. En accueillant de nombreux touristes à des ... «24heures.ch, jun 14»
7
Chic et mythique Lalique - Résurrection d'une légende du siècle …
... classes du paquebot Normandie, ou ces panneaux de verre enchâssés dans les boiseries du wagon-salon du Côte d'Azur Pullman Express. «Challenges.fr, jan 13»
8
Souvenirs de l'âge d'or du rail
C'est ainsi que Nagelsmackers imagina le wagon-salon-Pullman en faisant appel aux plus grands designers de l'époque. En marqueterie ... «Le Figaro, set 11»
9
Philippe Pétain, Maréchal de France, suite 20,
Tableau représentant la signature de l'Armistice de 1918 dans le wagon-salon du maréchal Foch. Derrière la table, de droite à gauche, ... «Come4News, jan 11»
10
Orient-Express : du rêve mis aux enchères
Deux autres wagons historiques seront mis en vente en même temps que la voiture aytrésienne : un wagon-salon-lits de la Compagnie ... «Sud Ouest, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wagon-Salon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/wagon-salon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z