Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wigwam" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIGWAM EM FRANCÊS

wigwam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIGWAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wigwam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIGWAM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «wigwam» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wigwam

wigwam

Wigwam

Um wigwam é um tipo de habitação construída pelos ameríndios semi-nomados da América do Norte, incluindo o Micmac e os Algonquins. Un wigwam est un type d'habitation construit par les Amérindiens semi-nomades d'Amérique du Nord dont les Micmacs et les Algonquins.

definição de wigwam no dicionário francês

A definição de wigwam no dicionário é cabana ou barraca de índios norte-americanos; Aldeia indiana.

La définition de wigwam dans le dictionnaire est hutte ou tente des indiens d'amérique du nord; village indien.

Clique para ver a definição original de «wigwam» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO WIGWAM

whiskey
whisky
whist
whisteur
white spirit
whitérite
wili
willémite
willemite
willi
williams
winch
winchester
wintergreen
wisigoth
wisigothe
wisigothique
wiski
withérite
witloof

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO WIGWAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
macadam
miam-miam
quidam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wolfram

Sinônimos e antônimos de wigwam no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WIGWAM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «wigwam» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de wigwam
cabane · case · hutte · tente

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «WIGWAM»

wigwam cabane case hutte tente hifi dylan conseil motel squaw définition prononciation camping type habitation construit amérindiens semi nomades amérique nord dont micmacs algonquins wigwam indiens tipi voir site jean lehmann bache yourte prospecteur nbsp environnement santé bâti indisponible moment refonte cours pour prochaines dates formation merci nous consulter mail téléphone socks home performance mills manufacturer casual athletic under brand names ultimax ingenius includes store available products dealer locator accueil optimisation appels offre gagnez points présentation découvrez comment réactivité créativité peuvent favoriser

Tradutor on-line com a tradução de wigwam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIGWAM

Conheça a tradução de wigwam a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de wigwam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wigwam» em francês.

Tradutor português - chinês

帐篷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda india
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wigwam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विगवाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوغم كوخ مستدير الشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вигвам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wigwam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেড ইণ্ডিয়ান জাতির কুটীর বা তাঁবু
260 milhões de falantes

francês

wigwam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pondok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태 머니 홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wigwam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều của người da đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wigwam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wigwam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızılderili çadırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wigwam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wigwam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вігвам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wigwam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλύβη ερυθρώδερμου της Αμερικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wigwam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wigwam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wigwam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wigwam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIGWAM»

O termo «wigwam» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wigwam» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wigwam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «wigwam».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIGWAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wigwam» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wigwam» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre wigwam

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «WIGWAM»

Citações e frases célebres com a palavra wigwam.
1
Simon Pokagon
Le chant des oiseaux est le même en forêt et dans les champs ; il est le même devant le wigwam et devant le château ; il est toujours le même, qu’ils s’adressent au sauvage ou au sage, au chef ou au roi.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «WIGWAM»

Descubra o uso de wigwam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wigwam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des demoiselles
des mocassins, prédisaient, sur un rhythme éclatant, la chute de Québec et l' extermination des faces-pâles. Rouge-Épine se voyjit au milieu de ces dernières, taudis que Fleur-de-Mai, assise devant le wigwam de son père, les jambes ...
2
oeuvres
Aucun homme rouge ne demande le wigwam d'un autre. S'il veut un wigwam , il en bâtit un lui-même ; il n'en est pas ainsi des Faces-Pâles : l'homme qui n'a pas de wigwam cherche à prendre celui de son voisin. Pendant qu'il agit ainsi, il lit ...
j.f. cooper, 1866
3
Katahdin: Wigwam's Tales of the Abnaki Tribe and a ...
Stories about Mt. Katahdin, the origins of corn and tobacco, stories about animal behavior, how the rabbit lost his tail, how mice became small, and numerous others fill this volume.
Molly Spotted Elk, 2003
4
Nord contre Sud: Nouvelle édition augmentée
Mais, traverser, sur une centaine de pas, l'espace qui séparait le wigwam du canal, c'était la phase la plus crique de l'évasion. On risquait d'être aperçu soit de Texar, soit de celui des esclaves qui avait dû rester sur l'île. Heureusement ...
Verne, Jules, 2014
5
L'imaginaire musical amérindien: Structures et typologies
... deeper Fell the snow 0 'er all the landscape, F'ell ihe covering snow, and drifl' ed Through theforest, round the village. Hardlyfrom his buried wigwam Could the hunter)'brce a passage .' With his mittens and his snow-shoes l'ainly walked he ...
Emmanuel Gorge, 2003
6
Rapport des commissaires speciaux nommes le 8 de Sept. 1856 ...
... little parched corn in his pouch, making his marches by night, and laying secreted by days, until he reached the Riccaree village ; where (being acquainted with its shapes and its habits, and knowing the position of the wigwam of his doomed ...
Canada. Commissaires pour S'Enquerir de Affaires des Sauvages, 1858
7
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
D'ailleurs, il est des hommes que le Grand-Esprit désigne pour une mission sacrée ; ceux-là, les joies du wigwam leur sont interdites ! Ma mission à moi était de répandre parmi les .Sauvages, non-seulement la gloire du nom français, mais  ...
8
Le Cygne rouge: et autres contes du wigwam et de la prairie
Réédition. Volume publié en 1957 dans la collection "L'alouette" aux Editions Bourrelier. Recueil de 25 contes tirés de légendes amérindiennes, originaires de 17 tribus autochtones d'Amérique du Nord. Pour les 11-13 ans.
‎1980
9
Cinq saisons d'une vie: L'été de Cynthia
J'ai parlé à Mary du Kansas (nom de code wigwam, mot de passe CIA). C'est une comrad du pokeronlinecasino. Ils savent que nous sommes ici. - Ils savent tout. - Ils veulent savoir si vous faites du cheri-mobil. J'ai dit que ce n'était pas votre ...
Jean Y. Ferland, 2013
10
Nord contre Sud
Le wigwam n'était, on l'a dit, qu'une grossière cabane qui eût été très insuffisante pendant la période hivernale. Alors le vent et la pluie le pénétraient de toutes parts. Mais, dans la saison chaude, dont l'influence se faisait déjà sentir sous ...
Jules Verne, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIGWAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wigwam no contexto das seguintes notícias.
1
Louer sa propriété en toute légalité
... une suite, un appartement, une maison, un chalet, un camp, un carré de tente, un wigwam, une structure éphémère ou un site pour camper. «Canoë, jun 15»
2
Arizona (1) Plaines à perte de vue le long de la mythique route 66
Elle sera complète si l'on descend au Wigwam Motel de Hoolbrok ! On dormira dans des tipis en dur, dans un décor de vieilles voitures ... «La Croix, mai 15»
3
“Face au public, il me faut toujours un petit temps pour chasser la …
Ou peut-être l'indicatif de l'émission de Gérard Klein (Mélodie parade sur Europe 1), avec Wigwam de Bob Dylan, pour une petite madeleine ... «Télérama.fr, abr 15»
4
Top 10 des hôtels les plus insolites au monde
Contrairement à ce qu'indique son nom, le Wigwam Motel de Holbrook, dans l'Arizona, n'est pas composé de wigwams, un type d'habitation ... «L'Echo Touristique, abr 15»
5
On a testé: Spur Steak House à Bagatelle
AMBIANCE : Un décor typique constitué d'un somptueux wigwam devant les feux de la cuisine, des têtes emplumées de chef peau-rouge et ... «L'express.mu, abr 15»
6
Flash floride
Faufilez-vous à l'intérieur d'une réplique d'un tipi du Village Wigwam ou encore dans un motel d'Orlando et une destination touristique ... «Planète Québec, mar 15»
7
Grande entrevue avec Jean-Philippe Trottier, écrivain et philosophe
... sommes encore pris dans notre provincialisme (pour le plus grand bonheur des contempteurs de notre complexe de wigwam – l'expression ... «Le Journal de Montréal, jan 15»
8
Route 66, culture américaine comprise
C'est ainsi qu'à Holbrook en Arizona, on peut coucher dans un wigwam! J'imagine que dans les années 50 plusieurs enfants devaient supplier ... «Le Guide de l'auto, dez 14»
9
Igloo Pelvoo, saison 2
Un second, prêté pour la saison par l'entreprise Lombard Vasina, doit arriver dans les prochains jours. La tente wigwam, en place elle aussi, ... «Le Dauphiné Libéré, nov 14»
10
FabLab. Une imprimante 3D au pied du sapin
Prochaine animation du Fablab pour le Mois de l'ESS, jeudi, de 9 h à 18 h, pour les activités de travail partagé du Wigwam. Association Ker ... «Le Télégramme, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wigwam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/wigwam>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z