Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yachtwoman" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YACHTWOMAN EM FRANCÊS

yachtwoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YACHTWOMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Yachtwoman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YACHTWOMAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «yachtwoman» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de yachtwoman no dicionário francês

A definição de yachtwoman no dicionário é o homem que pratica o iate.

La définition de yachtwoman dans le dictionnaire est homme qui pratique le yachting.


Clique para ver a definição original de «yachtwoman» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM YACHTWOMAN


antiroman
antiroman
comédie-roman
comédie-roman
gallo-roman
gallo-roman
homme-roman
homme-roman
ibéro-roman
ibéro-roman
nécroman
nécroman
ottoman
ottoman
photo-roman
photo-roman
photoroman
photoroman
recordwoman
recordwoman
rhéto-roman
rhéto-roman
rhétoroman
rhétoroman
roman
roman
sportswoman
sportswoman
sportwoman
sportwoman
tenniswoman
tenniswoman
toman
toman
turcoman
turcoman
turkoman
turkoman
yeoman
yeoman

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO YACHTWOMAN

y
yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO YACHTWOMAN

alderman
aman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
double-toman
firman
gentleman
gothico-roman
iman
liman
maman
man
policeman
pullman
sportsman
superman
talisman

Sinônimos e antônimos de yachtwoman no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «YACHTWOMAN»

yachtwoman définition reverso conjugaison voir aussi yachtswoman yachtman yachtwomen yachtswomen expression exemple usage nbsp yachtwoman vieilli homme pratique yachting synon plaisancier dér plaisance vieux amis venant hériter acheta cargo maroc wiktionnaire jɔt féminin équivalent dans femme pilote yacht variantes orthographiques modifier wiktionary jump navigation search french edit noun plural alternative spelling retrieved from retrouvez notre ligne conjugaion anglais traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag néerlandais dispose traductions base données woxikon définitions mots francais avec coco dico gratuit savoir plus grâce dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes

Tradutor on-line com a tradução de yachtwoman em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YACHTWOMAN

Conheça a tradução de yachtwoman a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de yachtwoman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yachtwoman» em francês.

Tradutor português - chinês

yachtswoman
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yachtswoman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yachtswoman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाविक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

yachtswoman
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яхтсменка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velejadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

yachtswoman
260 milhões de falantes

francês

yachtwoman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yachtswoman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seglerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

yachtswoman
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성 요트 애호가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yachtswoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yachtswoman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

yachtswoman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yachtswoman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yachtswoman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

yachtswoman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яхтсменка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yachtswoman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

yachtswoman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yachtswoman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yachtswoman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yachtswoman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yachtwoman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YACHTWOMAN»

O termo «yachtwoman» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yachtwoman» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yachtwoman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «yachtwoman».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YACHTWOMAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yachtwoman» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yachtwoman» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre yachtwoman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «YACHTWOMAN»

Descubra o uso de yachtwoman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yachtwoman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neptunia
+} Mmc Yvonne Cotnaréanu fut une yachtwoman infatigable si l'on songe que de 1983 à 1936, elle parcourut plus de 40.000 milles sur son merveilleux yacht de 71,25 m, VAlphée. Elle sillonna toute la Méditerranée, la Manche, la Mer du ...
2
Ressources et évaluation en ingénierie des langues
Les exemples suivants, par contre, ne suivent pas les mécanismes usuels de la flexion française et sont influencés par leur prononciation d'origine : ex 4 : " yachtman" => "yachtwoman" [JDtman] => [ptwuman] "lady" => "ladies" [lEdi] => [ Icdiz] ...
Karim Chibout, 2000
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
«Yacht-club/yacht-clubs «Yachtman ou yachts- man/yachtmen ou yachtsmen * Yachtwoman/yachtwo- men » Yankee/yankees «Yellow-pine/yellow- pines * Yen/ yens »Yeti ou yéti/yetis ou yétis «Yeuse/yeuses «Yé-yé invariable «Yiddish ...
Patrick Burgel, 2005
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Louise-L. Larivière. SIIIW-X-Y-Z Remerciements Nous tenons à remercier Edwige Khaznadar, de ERSS-CNRS Université. wagnérien wagnérienne xylophoniste xylophoniste wagonnier wagonnière wali yachtman yachtwoman walkyrie ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Au bar du yacht-club: contes
La yachtwoman en montre de l'agacement. « Nicole, ordonne-t-elle à sa fille, ajoute sur la liste: pince à glace. » A la décharge de ces gens fort accueillants, signalons que nous étions encore au début de la saison. Après l'apéritif, prolongé à ...
Jean-Michel Barrault, 2007
6
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
1365 y afférant précise : « Ce peut-être Anne de Rochechouart-Mortemart (1847- 1933), veuve d'Emmanuel de Crussol, douzième duc d'Uzès, décédé en 1878, romancière, poète, sculpteur, yachtwoman, chasseresse et féministe ; ou bien ...
Agnès Barathieu, 2002
7
Orthographe et prononciation en français
... yachting 'jo-tirj ef 'jo-, mais non 'jak- ou 'jakt-, qui sont rares et vieillis yachtman ' jot-man ef jot-, mais non 'jak- ou 'jakt-, qui sont rares et vieillis; plur. - men -rnen yachtwoman 'jot-wu-man ef 'jot-, mais non 'jak- ou 'jakt-, qui sont rares et vieillis; ...
Léon Warnant, 2006
8
Combat Avec L'ange: Roman
Elle s'était vue dans chacune d'elles, et vingt-neuf Maléna, en tailleur, en amazone, en yachtwoman, en robe de cour d'Angleterre, la première Maléna décolletée aussi, s'étaient penchées sur la Maléna en chemise de nuit, — elle ne devait ...
Jean Giraudoux, 1934
9
Arches de discorde: roman
Attention! Votre tuteur arrive. Avec la yachtwoman. Tenons-nous. — Quel drôle de type vous faites! Juste au moment où ça devenait intéressant... Tant pis pour vous, elle n'est pas de votre côté, la jolie yachtwoman. Contentez-vous du tuteur.
Maurice Larrouy, 1936
10
Les Concours d'architecture de l'année scolaire...
1 classe — esquisse CONCOURS D'EMULATION DU VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1932 Le Professeur de théorie propose pour sujet du concours : Un monument à la mémoire d'une yachtwoman. On suppose qu'un club de navigateurs ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YACHTWOMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yachtwoman no contexto das seguintes notícias.
1
C'est parti pour la 6e Calanques Classique de la Société Nautique …
... classé 2e yacht classique de l'année 2013 par la revue yachting Classique, et ses armateurs, “yachtman et yachtwoman“ de l'année 2013. «ActuNautique, mai 14»
2
La multi-millionnaire Mouna Ayoub met aux enchères plus de 1.000 …
En 2004, elle reçoit des mains du prince Albert, au nom du Yacht Club de Monaco, le prix de la navigatrice de l'année (Yachtwoman 2004). «All Boats Avenue, abr 14»
3
Drouot Maison de ventes Rieunier et Associés - Objets d'art du …
En 2004, elle reçoit des mains du prince Albert, au nom du Yacht Club de Monaco, le prix de la navigatrice de l'année (Yachtwoman 2004). «Voiles News, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yachtwoman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/yachtwoman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z