Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "you-you" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YOU-YOU EM FRANCÊS

you-you play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YOU-YOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
You-You e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YOU-YOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «you-you» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de you-you no dicionário francês

A primeira definição de você - você no dicionário é uma pequena canoa chinesa usada no rio ou em áreas marinhas protegidas que podem ser manobradas por remo ou sculling. Barco pequeno com largas velas ou remo, geralmente atribuído ao serviço de um navio. Outra definição de você - você é o longo e agudo grito de mulheres em determinadas circunstâncias, geralmente para expressar sua alegria. Você - Você também é um papagaio africano da família Psittacidae, de cabeça cinza e de cauda negra, com um corpo de duas cores também chamado de papagaio do Senegal.

La première définition de you-you dans le dictionnaire est petit canot chinois utilisé en rivière ou dans des zones marines abritées et qui se manœuvre soit à l'aviron soit à la godille. Petite embarcation à arrière large, à voiles ou à rames, généralement affectée au service d'un navire. Une autre définition de you-you est suite de longs cris aigus et modulés que poussent les femmes en certaines circonstances, généralement pour exprimer leur joie. You-You est aussi perroquet d'afrique de la famille des psittacidés, à tête grise et queue noire, au corps bicolore appelé aussi perroquet du sénégal.


Clique para ver a definição original de «you-you» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM YOU-YOU


bayou
bayou
voyou
voyou
youyou
youyou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO YOU-YOU

yoghourt
yogi
yogin
yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin
youpine
yourte
youtre
youtrerie
youyou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO YOU-YOU

amadou
bambou
bijou
brou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
zou

Sinônimos e antônimos de you-you no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «YOU-YOU»

you-you sabots youyou création artisanale originaux icone colissimo conditions générales ventes mentions légales plan site quai emmanuel garnier vernis cuir nude escarpins pour femme classe parmi classiques créations christian louboutin valeur sûre intemporelle elle promet confort assurance tout terrain nbsp agence conseil communication digitale digital réseaux sociaux buzz production interactive wiktionnaire ayant visité stewart puis hope mikkelsen prévoyant mauvais temps était parti dans nous rejoindre jean baptiste charcot japanese bistro enjoy finest asian cuisine restaurant nashua hampshire dine fresh sushi well chinese eating cost fortune cheap could hazardous your

Tradutor on-line com a tradução de you-you em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YOU-YOU

Conheça a tradução de you-you a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de you-you a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «you-you» em francês.

Tradutor português - chinês

你,你
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

te-te
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dinghy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आप-आप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أولا لك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вы-вы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

você, você
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি-আপনি
260 milhões de falantes

francês

you-you
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anda-anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sie-Sie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もし、あなたが
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신 - 당신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampeyan-sampeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn-bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் நீங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण-आपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sen-sen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tu-tu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ty-ty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ви-ви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

te-ai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σας, σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jy-jy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

du-you
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

du-du
5 milhões de falantes

Tendências de uso de you-you

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YOU-YOU»

O termo «you-you» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «you-you» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de you-you
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «you-you».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YOU-YOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «you-you» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «you-you» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre you-you

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «YOU-YOU»

Descubra o uso de you-you na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com you-you e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vitrac: théâtre ouvert sur le rêve
C'est au tour d'Esther de dire un poème : You you you la baratte La baratte du laitier Attirant you you la chatte La chatte du charcutier You you you qu'elle batte Pendant qu'il va nous scier Le foie you you et la rate Et la tête du rentier You you  ...
Henri Béhar, 1993
2
Contes arabes de Mauritanie
Toi la servante, il vaudrait mieux que tu dises aux garçons : "Votre frère est mon !" ». Elle a dit: « You you you you you ! Les garçons, votre frère est mort ! » Ils sont venus si vite qu'ils allaient en perdre leur boubou. Clac clac clac clac clac clac !
Aline Tauzin, 1993
3
Gilbert & George: E1
That is the title of our Art. Interview with Andrew Wilson, 1993 TO BE WITH ART IS ALL WE ASK Gilbert & George the sculptors Autumn 1970 Oh Art, what are you ? You are so strong and powerful, so beautiful and moving. You make us walk ...
Isabelle Baudino, Marie Gautheron, 2005
4
Une Autre Poesie
... Big like a pipe Metal man Never be tired Never laughing Never sleeping Never enough You metal man, you metal man Strong like a stick Strong like gold Strong like silver Strong like a bone You, you metal man, you, you metal man My man, ...
Papy Mokabi, 2013
5
Jean-Luc Godard: Cinéaste acousticien
Piano, un accord Hululement , you you you... Piano, un accord Piano, un accord Oiseaux Hululement, you, you, you... Piano Oiseaux, croassements Hululement, you, you, you... Cri de mouette Reprise monologue de Raoul devant Roger dans  ...
Louis-Albert Serrut, 2011
6
German Rozenmacher
I'm tired of you–you make me sick. You... you... You're dead to me! MARTA: What! What are you saying? How can you say that to your mother? WALTER: What you heard! And if you don't like it, you can leave. I don't owe you anything, MARTA.
‎2011
7
Idriss Alaoma Le Caïman noir du Tchad suivi de: La passion ...
Chœur: You ! You ! You ! You ! Koro Bemba vit dans nos cœurs Oui, il vit Dans le regard éteint du vieillard Dans les rides et la barbe de la sagesse Dans nos mythes et nos légendes Dans la mélopée envoûtante des griottes Dans la douce  ...
Abdoulaye Mamani, 2014
8
OPERA JOURNEYS LIBRETTO SERIES
And if I love you, you'd better watch out! CHORUS: You'd better watch out! CARMEN: If you don't love me, if you don't love me, PM love you! But ifI love you, you'd better watch out! CHORUS: Love is like a gypsy child. CARMEN: The bird you ...
Bizet's Carmen
9
Ensemble Ailleurs / Together Elsewhere
To—ward you. You pull me out with the delicate tapping of your eyes, their attentive and engaged gaze that caresses me all over and opens me to you. You pull, draw in my body into you, into your body. I enter you. You pull me in and push me ...
Louise Poissant, Pierre Tremblay, 2010
10
Charles van Schorel de Wilryck, ou, Le Fualdès belge
You say, " I wish for peace." But I fear your first demand i'roin England will be the »tatus qi»o." The English will nmke this demand of you on the continent. You will not hear England, and England will not listen to you. You wish for guarantees in ...
Charles van Schorel, 1823

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YOU-YOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo you-you no contexto das seguintes notícias.
1
Opération de circoncision d'enfants nécessiteux
Aussi, les you-you stridents que lancent les femmes parées elles aussi de leurs parures des grands jours, crevèrent l'air et plongèrent les lieux ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
2
Lettre à "Anay aqvayli", par Djaffar Benmesbah
Sous des you-you de joie en émeute, tu embaumes déjà les airs de Kabylie, de Paris, de Montréal, de Bruxelles ; désormais tu combles ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. You-You [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/you-you>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z