Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zani" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZANI EM FRANCÊS

zani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZANI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zani e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZANI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zani» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zani no dicionário francês

A definição de zani no dicionário é bufão de comédias venezianas.

La définition de zani dans le dictionnaire est bouffon des comédies vénitiennes.


Clique para ver a definição original de «zani» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZANI


aplani
aplani
guarani
guarani
hindoustani
hindoustani
khani
khani
maharani
maharani
mahogani
mahogani
rani
rani
romani
romani
tupi-guarani
tupi-guarani
vélani
vélani

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZANI

zadruga
zaïmph
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur
zapping
zaptié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZANI

banni
bikini
boni
bruni
ni
cannelloni
défini
ni
fini
fourni
garni
infini
macaroni
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
uni

Sinônimos e antônimos de zani no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZANI»

zani caushi mahmoud sofa canape sculpteur artiste peintre gugelmann viaggi zani définition dans internaute bouffon jouant accueil home page sculptures contemporaines contemporary artwork reverso conjugaison voir aussi zanni zanzi zain zanimaux expression exemple usage contraire grammaire nbsp prononc orth italianisante dzani warn ital vénit gattel prop productions fait conception site ferme ruisseaux travaillé cette année nouvelle revue source académie française emile littré wiktionnaire critique langue serafino designs produces kitchen table utensils profound knowledge steel working combined with innovative production techniques have ingénierie bureaux études bâtiment cabinet situé foulayronnes vous accueille mediadico notrefamille personnage marguerite université paris

Tradutor on-line com a tradução de zani em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZANI

Conheça a tradução de zani a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zani a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zani» em francês.

Tradutor português - chinês

扎尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zani
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zani
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zani
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ZANI
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ZANI
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zani
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zani
260 milhões de falantes

francês

zani
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zani
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ZANI
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zani
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ZANI
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zani
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zani
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ZANI
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zani
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zani
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zani
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zani
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zani

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZANI»

O termo «zani» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.976 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zani» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zani
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zani».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZANI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zani» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zani» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zani

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZANI»

Descubra o uso de zani na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zani e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les scenarios franco-italiens du MS. 9329 de la B. N.
III [Octave, Isabelle], le zani Le zani qui voit le véritable Octave veut rentrer, elle le retient, il fait le lazi de dire qu'il voudrait qu'il eût une épée et qu'il luy eût coûté vingt pistolles par la raison qu'il l'accommoderait de la belle manière. Octave ...
Bibliothèque nationale (France)., Giuliana Colajanni, 1970
2
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Zani. BORRESOM, voy. BORESOM. BORREXENS, voy. BORREKENS. BORROMÊE. Grav. au point., trav. à Taris de 1838 à 1831. 1. Jésus -Christ chassant du temple les vendeurs. 2. Antonio (S ) de Padua : B. E. Murillo. Haut. 150 millim.
Charles Le Blanc, 1854
3
Manuel de l'amateur d'estampes...
Zani. BORRESOM, voy. BORESOM. BORREXENS, voy. BORREKENS. BORROMÉE. Grav. au point., trav. à Taris de (828 à 1831. 1. Jésus-Christ chassant du temple les vendeurs. 2. Antonio (S") de Padua : B. E. Murillo. Haut. 150 millim.
Charles Le Blanc, 1854
4
Arlequin valet de deux maîtres
Cette tradition remonte à l'origine de la Commedia deU'Arte : Brighella et Arlequin sont issus de la famille des Zani (bouffons), des paysans pauvres venus de la région de Bergame pour trouver quelque emploi dans les villes prospères et ...
Carlo Goldoni, 1997
5
Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres ...
et l'abbé Zani Materiali etc, (p. 12g) qui représente Le corps mort de Jésus Christ ôté de la croix. Nous avons eu occasion de voir à la Bibliothèque du Roi à Paris non seulement ces trois estampes décrites par le Peint Grav; mais aussi celle ...
François Brulliot, 1820
6
Le premier siècle de la calcographie; ou, Catalogue raisonné ...
"Ä ces arguments' d'une nature si solide, Zani, dans une Note à l' article Mecken de son Encyclopédie ( Part. l, Vol. X111, pag. 460 ), n' a ré. pondu que très- faiblement, opposant des vagues raisonnements et des doutes étrangers au feu de ...
Leopoldo Cicognara (conte), Alexandre Zanetti, C. A., 1837
7
Le premier siècle de la Calcographie ou catalogue raisonnée ...
A ces arguments d'une nature si solide, Zani, dans une Note à 1' article Mecken de son Encyclopédfe ( Part. I, Toi. XIII, pag. 460 ), n' a répondu que très- faiblement, opposant des vagues raisonnements et des doutes étrangers au feu de la ...
Alexandre Zanetti, 1837
8
Dents, dentistes et art dentaire: Histoire, pratiques et ...
Après quoi, Zani, le chef de la troupe, ayant ouvert une grande caisse qu'ils avaient apportée là, son compagnon, habillé en docteur, lui demanda ce qu'elle contenait. Zani de répondre aussitôt, avec de grandes phrases, qu'il revenait de ...
Franck Collard, Evelyne Samama, 2013
9
Le premier siecle de la calcographie, ou Catalogue raisonne ...
À ces arguments d'une nature .si solide, Zani, dans une Note à l'article Mecken de son Encyclopédie ( Part. 1, Vol. XllI, pag. 460 ), n' a ré— pondu que très— faiblement, opposant des vagues raisonnements et des don— tes étrangers au feu ...
Alessandro Zanetti, Leopoldo Cicognara, 1837
10
Aspects de la propagande religieuse: études
de Zani. Celle du Docteur s'explique aussi si l'on évoque l'une des variétés de ce personnage, le Dottor Bacchettone, l'ancêtre du Tartuffe. L'Arétin avait déjà caractérisé l'hypocrite dans une de ses comédies, et la Commedia dell'arte le reprit ...
‎1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZANI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zani no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Christol-lez-Alès : la guerre à Aedes albopictus est déclarée
... d'Alès-agglo, Françoise Dematteis médecin de santé publique d'Alès-agglo et Pascal Zani responsable du service nature Alès-agglo. «Midi Libre, jul 15»
2
Pierre Paoli maintenu en détention
En février dernier, deux autres personnes étaient interpellées en même temps que Pierre Paoli : Fernand Agostini et Philippe Zani. «Corse-Matin, jul 15»
3
#Corse – #vidéo – Libération de Pierre Paoli « réfusée » – les …
En février dernier, deux autres personnes étaient interpellées en même temps que Pierre Paoli : Fernand Agostini et Philippe Zani, mises en ... «Corsica Infurmazione, jul 15»
4
Négoce: Mwana Africa s'impose une cure pour faire peau neuve
... Trojan et la fonderie de nickel Bindura au Zimbabwe, la mine de diamant Klipspringer en Afrique du sud, le projet aurifère Zani-Kodo et celui ... «Financial Afrik, jul 15»
5
Nuits bleues de 2012: une mise en examen et une garde à vue à …
Il s'est déplacé jusqu'au chevet de Philippe Zani, traité pour une "insuffisance cardiaque". A l'issue de son audition de première comparution, ... «Corse-Matin, jul 15»
6
#Corse Enième mise en examen d'un militant de @Corsica_Libera …
Philippe Zani est le 4ième membre de l'exécutif de Corsica Libera a avoir été mis en examen en un an. En moins d'une semaine, 7 personnes ... «Corsica Infurmazione, jul 15»
7
Soirée Fest-noz avec le bagad de la 9 e Bima
Ils seront 12 musiciens sur scène avec à leur tête Fabrice Zani, chef de la formation. Outre leur métier de soldat, ces hommes ont joué un peu ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Daesh: Aubry rejette l'expression "guerre de civilisation" utilisée par …
ont ne peux pas comme Rachid Zani dire toujours, c'est la faute aux sionistes ou au americains , ca tire le monde arabomusulman vers le bas. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, jun 15»
9
Le maire d'Amsterdam annule le jumelage de sa ville avec Tel Aviv
... si vous saviez le nombre de musulmans qui passe leur vacances à Tel Aviv Vous passeriez les même nuits blanches que RACHID Zani. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, jun 15»
10
Les familles invitées à Sauzeil
Après ce repas convivial, un petit spectacle interactif entre les péripéties de Marcel (association Zani story) et le public s'est tenu dans la salle à ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zani [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zani>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z