Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zou" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOU EM FRANCÊS

zou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zou e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zou

Zou

O Zou é um departamento localizado no sul de Benin. É subdividido em 9 municípios. Existem as seguintes cidades: ▪ Abomey ▪ Agbangnizoun ▪ Bohicon ▪ Covè ▪ Djidja ▪ Ouinhi ▪ Zangnanado ▪ Za-Kpota ▪ Cidades de Zogbodomey no departamento de Zou v · d · m Departamentos de Benin Alibori · Atacora · Atlântico · Borgou · Colinas Couffo · Donga · Littoral · Mono · Ouémé · Planalto · Zou ▪ Portal de Benin ... Le Zou est un département situé au sud du Bénin. Il se subdivise en 9 communes. On y trouve les villes suivantes : ▪ Abomey ▪ Agbangnizoun ▪ Bohicon ▪ Covè ▪ Djidja ▪ Ouinhi ▪ Zangnanado ▪ Za-Kpota ▪ Zogbodomey Communes du département de Zou v · d · m Départements du Bénin Alibori · Atacora · Atlantique · Borgou · Collines · Couffo · Donga · Littoral · Mono · Ouémé · Plateau · Zou ▪ Portail du Bénin...

Clique para ver a definição original de «zou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZOU


amadou
amadou
bambou
bambou
bayou
bayou
bijou
bijou
chou
chou
clou
clou
cou
cou
coucou
coucou
flou
flou
fou
fou
hou
hou
loulou
loulou
matou
matou
mou
mou
ou
ou
pou
pou
prou
prou
pérou
pérou
sou
sou
you-you
you-you

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZOU

zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zoroastrisme
zorrino
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zouave
zoulou
zouloue
zozo
zozotement
zozoter
zozoteur
zozoteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZOU

acajou
andalou
bisou
boubou
brou
caillou
caribou
chouchou
doudou
frisou
frou
garou
genou
hibou
itou
manitou
tabou
trou
voyou
écrou

Sinônimos e antônimos de zou no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZOU»

zou youtube bisou carte dessin animé jeux solidaire events sncf département situé bénin subdivise communes trouve villes suivantes abomey agbangnizoun bohicon covè djidja ouinhi zangnanado kpota zogbodomey départements alibori replay vidéo streaming francetv pluzz  jourszou zouzous france petit zèbre ville avec parents grands nanou arrière grand mère monde rassurant familial tendre nbsp provence alpes côte azur bénéficiez réduction tous déplacements région paca trajet privilégié lignes express puce personnalisée votre photo elle remplace titres transport papier série vidéos coloriages logo

Tradutor on-line com a tradução de zou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOU

Conheça a tradução de zou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zou» em francês.

Tradutor português - chinês

十拿九稳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espantar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هتاف لترويع الطائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кыш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxotar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাড়ান
260 milhões de falantes

francês

zou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shoo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

husch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追い遣ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉬이하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shoo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuổi đi chổ khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

a kysz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

киш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

goni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύγε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sjoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shoo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shoo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOU»

O termo «zou» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zou» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zou

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZOU»

Descubra o uso de zou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une expérience de recherche développement dans la province ...
Le Zonage de la Province du Zou: Rapport et annexes, RD Zou, 1986, 50p La Recherche-Développement dans le Zou : Rapport 1986, RDZou, 1986, 65p 1987 Note sur la situation des cultures au 1/06/87, RD Zou, 5p Etude des conditions ...
Marc Roesch, 1990
2
Bibliothèque orientale, ou, Dictionnaire universel: ...
G* .sa® — - Zj AB ; nom du dixieme Roi de Perse, de la race des Piíchdadiens , que quelques Historiens disent être le même que Zou , & peut-être que Zav. , . s L'Aoteur du Lebtarikh dit cependant^que Zab étoit fils de Zou & pere de Caïcobad ...
Barthélemy d' Herbelot, Antoine Galland, 1783
3
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
Zen, zou, zou, zou, zou, zou, 2011! Le fouet, petit polisson! Chez elle, quand le matin Ma femme est a sa toilette, Je sais que le libertin Quitte écriture et latin. Zou , zou, zou, zou, zou, zou, zou! Par la serrure il la guette. Zou, zou, zen, zou, zou, ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
4
Zou, Boulégan: expressions familières de Marseille et de ...
Notre langue de tous les jours est parsemée d'expressions dont une partie est d'origine et de dimension régionales.
Philippe Blanchet, 2000
5
Chansons de Béranger
Et joue avec la friponne. ; r ' ' Zou, zou, zou, zou, zou, zou, zou! Je l'ai surpris l' autre jour, , _ Il m'en a bu deux bouteilles! Maître d'école à son tour, ' i Zou, zou , zou, zou, zou, zou , zou! Zou, zou, zou, zou, zou , zou, zou! , .I Le fouet, petit ...
Pierre-Jean de Béranger, 1860
6
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
C'est en vain que Moudor convoite me Lisette, Et veut à force d'or corrompre la fillette ; Et zou, zou, zou, Rester toujours grisette. Et zou, zou, zou, C'est le goût de Lison. Il ofl're un édredou. ' Mais Lisætte le raille, Sur ce lit Cupidon Enfouce, ...
Théophile Marion Dumersan, 1851
7
Simon Cokkermoes: Historisch tafereel (1382) -- [Pierre] ...
zou ik my met de edellieden alleen verbinden; maer myne liefde zou ook tot by het volk dalen en ik zou groot zyn, daer myne toe— genegenheid de onmetelyke ruimte aller standen zou omvatten ! Al myne onderdanen wierden elkaer door ...
Eug Zetternam, 1850
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais
Je préfère à la richesse La sagesse De ma Suzou , Zou, zou, zou , Zou , zou , zon , Zou , zou , zou, Zou , zou , zou. Aussi sa gentillesse Est maîtresse De ma raison , Zou , zou, zou, Zou, zou, zou, Zou, zou, zou , Zou , zou , zou, (Le bruit ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint Marc Girardin, 1865
9
Oeuvres complètes: Précédées d'une notice sur sa vie et ses ...
SEGUEDILLE. Je préfère à la richesse La sagesse De ma Suson , Zou , zou , zou , Zou, zou, zou, Zou , zou , zou. Zou , zou, zou; Aussi sa gentillesse Est maîtresse De ma raison; Zou, zou , zou, Zou , zou . zou. Zou, zou , zou , Zou, zou , zou.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1837
10
Oeuvres complètes: Nouvelle éd. comprenant les ouvrages ...
zou, à part. Ain : La ville est bien, l'air est très-pur (du COLONEL). Ah! grand Dieu ! si Pierre était la! nuuoxi'. lfuilaire est-elle terminée'? zou. Je n' peux rien dire... l' on verra. (A part.) En v'l;'i deux dans la matinée. DUMONT. Tu parais troublée.
Eugène Scribe, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zou no contexto das seguintes notícias.
1
Une épicerie AmazonFresh : ouverture bientôt en Californie
... évidemment, avec la griffe Amazon : on commande ses articles d'épicerie en ligne, on planifie l'arrivée pour récupérer son colis, et zou, en ... «Actualitté.com, jul 15»
2
Expérience : À fond et en travers en Subaru WRX
Bilan, un drift, un contre-braquage de trop et zou, demi-tour… face à la piste mais dans le mauvais sens. MAX_2751 · MAX_2745. (joli ballet !). «Blog Automobile, jul 15»
3
La conférence médiatique internationale sur la lutte contre le …
Dans un communiqué publié sous le titre de « la Déclaration de Damas » et lu par le ministre de l'information Omrane al-Zou'bi, au terme de ... «Palestine Solidarité, jul 15»
4
Quatre jours de fête au village
Samedi 25, aubade au village à partir de 10h animée par la bandas Ok Zou, à 16h animation et jeux d'enfants avec Magic Moments, ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Essai : Jaguar XE 2.0D 180 BVA
Là, c'est 1. clignotant, 2. gaz et zou ! ne pas oublier de freiner ensuite… D'ailleurs, les freins, ben ça freine fort ! mais c'est très progressif donc ... «Blog Automobile, jul 15»
6
Bénévolat : les vacances de Carollyne
Allez on s'assoit, zou ». Au programme : sport en plein air, visite d'un musée et atelier peinture. « Au début on ne les connait pas du tout, et au ... «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, jul 15»
7
Paléo 2015, lundi
Un petit wrap, un petit rosé sur le pouce et zou, allons voir Robbie Williams. Parce que quand même… Plus grande star pop anglaise du ... «Lords of Rock, jul 15»
8
APAJH du Tarn : 700 salariés, 25 établissements
... assemblée générale, chacun était invité à partager la paëlla préparée par l'équipe de l'ESAT, le tout accompagné par la Banda O K Zou. «ladepeche.fr, jul 15»
9
Jeu Provençal : Le 47e National de Digne-les-Bains se poursuit
... Laplane, Gérard Ginier ou encore Zou Marpaux habitué des phases finales avec Audemar et J.P Rambla vainqueurs des locaux Chastillon, ... «Haute-Provence Info, jul 15»
10
Paul Beorn : Le Septième Guerrier-Mage, la critique du livre
Et on attrape Le Septième Guerrier-Mage, on le colle dans la valise et zou... Ce n'est qu'après trois heures de train que vous vous rendez ... «GamAlive.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z