Significado de "आच्छादन" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE आच्छादन EM HINDI

आच्छादन  [acchadana]

O QUE SIGNIFICA आच्छादन EM HINDI

definição de आच्छादन no dicionário hindi

Covering Noun Sinônimos [0] [v2 overlap, cover] Capa Capa A- lentamente a cobertura de neve começou a encolher De -Camayani, p23 2. Vestuário. Pano 3. Fester Peneira 4. Ocultar [para 0]. 5. Vestuário [para 0]. 6. Chic Chaatar [ko] 7. Omissão [para 0].

आच्छादन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० आच्छादित, आच्छन्न] ढकना । आवरण । उ०—धीरे धीरे हिम आच्छादन हटने लगा धरातल से । -कामायनी, पृ० २३ । २. वस्त्र । कपड़ा । ३. छाजन । छवाई । ४. छिपाना [को०] । ५. परिधान [को०] । ६. ठाठ । ठाठर [को०] । ७. लोप [को०] ।

TRADUÇÃO DE आच्छादन

Conheça a tradução de आच्छादन a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de आच्छादन a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «आच्छादन» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 盖
• Tradutor português - espanhol: cubierta
• Tradutor português - inglês: Cover
• hindi: आच्छादन
• Tradutor português - arabe: غطاء
• Tradutor português - russo: обложка
• Tradutor português - português: cobertura
• Tradutor português - bengali: আচ্ছাদন
• Tradutor português - francês: couverture
• Tradutor português - malaio: Tutup
• Tradutor português - alemão: Abdeckung
• Tradutor português - japonês: カバー
• Tradutor português - coreano: 표지
• Tradutor português - javanês: Tutup
• Tradutor português - vietnamita: che
• Tradutor português - tâmil: கவர்
• Tradutor português - marata: कव्हर
• Tradutor português - turco: kapak
• Tradutor português - italiano: copertina
• Tradutor português - polonês: okładka
• Tradutor português - ucraniano: Обкладинка
• Tradutor português - romeno: capac
• Tradutor português - grego: κάλυμμα
• Tradutor português - africâner: Cover
• Tradutor português - sueco: Skal
• Tradutor português - norueguês: Dekke

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «आच्छादन»

Descubra o uso de आच्छादन na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com आच्छादन e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cārvāka-darśana

क्योंकि इन कोशों से अतिरिक्त कोई आत्मा तो मान्य है नहीं जिसके आच्छादन रूप में अन्नमय प्राणमय आदि को कोश कहा जा सके ? तो इसका उत्तर यह समझना चाहिए कि औपनिषद कोश पद आच्छादन ...

Anand Jha, 1969

Purusha-sūkta kā vivecanātmaka adhyayana: Puruṣa eva idam ...

इसलिए वैश्य को गुप्त संज्ञा दी गई है, जिसका अर्थ रक्षा करना [:., अत: वैश्य रक्षार्थ आच्छादन दे, और आलछादन का नैसर्गिक प्रबन्ध परमात्मा ने ग्राम्य पशु को ऊन से युक्त करके तथा पृथिवी ...

Kusumalatā, 1978

Brahma-vijñāna: arthāta, Brahma sākshātkāra ke Bhāratīya ...

जीव-जन्तुओं तक ने अपनी रक्षा के लिये, पृथिवी के आच्छादन धर्म का उपयोग किया । भटों में, बिलों में, मान्दी में, गानों में अपने से बलवान्के प्रति अपनी रक्षा के लियेरहनेलगे ।

Yogeśvarānanda Sarasvatī (Svāmī), 1964

Bharatiya Shringar

पतड८जलि ने वरुत्रों के प्रसंग में शाटक का ही सर्वाधिक उल्लेख किया है 1४ शाटक संभवत: पुरुषों का सामान्य आच्छादन था । यह वस्त्र पैरों तक पहना जाता था इसीलिए इसे आप्रदीन भी कहा ...

Kamal Giri, 1987

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 123

"उसके बाद मूसा ने पवित्र तम्बूके ऊपर आच्छादन रखा। इसके बाद उसने तम्बूके आच्छादन पर दूसरा आच्छादन रखा। उसने यह यहोवा के आदेश के अनुसार किया। 2"मूसानेसाक्षीपत्र के उन पत्थरों को ...

World Bible Translation Center, 2014

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 85

आम्छात्क वि० [सं०] आच्छादन करने या ऊपर को अकनेवाला । आच्छादन पु-, [भी] [वि० आच्छादित] १. टल । २. वस्व, लपका । ३, वजन, उवाई । आच्छादित कि० जि] जिसके उपर कोई आच्छादन हो रूका हुआ । उपत: कि० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Chandaḥsamīkṣā

अत: अनेकतिवती संवरण में आवरणशब्द का प्रयोग हो सकता है है आवरण और संवरण इन दोनों आच्छादन. में वस्तु से दृष्टि के सम्बन्ध का प्रतिबन्ध ही अ.च्छादनशब्द का प्रवृसिनिमित्त अर्थात ...

Madhusūdana Ojhā, ‎Swami Surajanadāsa, 1991

Laghusiddhāntakaumudī: Prābhākarīhindīsaṃskr̥taṭīkā-yutā

२४ अ इब ऊर्दू--- धातुका आच्छादन मैं--- आवरण, ढकना, परदा, उनी कपडा धमकी अनुकूल क्रिया अर्थ: : स्वरियन् धातु उभयपदी । अनेक अन् सेट, तथा ससे:, यथा--- सशरीरब ऊगौति है आचमन फलक' आश्रय ( कभी ) ...

Varadarāja, ‎Prabhākara Miśra, ‎Śaśidhara Miśra, 1983

Patañjalikālīna Bhārata

उपसंध्यान शब्द उप-पति-वेव, धातु-मबम प्रत्यय होकर बनता है । इसमें क्रिया का अर्थ 'आच्छादन करना' है । उसके आगे होनेवाले प्रत्यय के कर्म और करण दोनों अर्थ सम्भव है । इस प्रकार, उमस-यान के ...

Prabhudayālu Agnihotrī, 1963

Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa

हैं विहित अमल अभिधान है : एक के गुण से दूसरे का आच्छादन इसकी मुख्य प्रकृति है [ इसमें रुद्रट के अनुसार निम्नलिखित बातें अपेक्षित हैं :(का गुण से अन्य का आच्छादन, (ख) समान आधार ...

Śobhākānta, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «आच्छादन»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo आच्छादन no contexto das seguintes notícias.

बालू से खेत पटे होने के कारण नहीं हो रही खेती

जिन किसानों के दसियों एकड़ खेतों में बालू का आच्छादन हुआ उन्हें एक या दो एकड़ अनुदान राशि से संतोष करना पड़ा। नतीजतन प्राप्त अनुदान की राशि बर्बादी के एवज में ऊंट के मुंह जीरा के समान साबित हुई और आज भी ऐसे किसान अपनी बदहाली पर आसू ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रबी फसलों की उत्पादकता बढ़ाने पर दिया बल

जिला स्तर पर विभिन्न फसलों के आच्छादन का लक्ष्य निर्धारित किया गया है। जिसके अनुसार दरभंगा में 74 हजार हेक्टेयर में गेंहूं, 425 में जौ, 4 हजार में गरमा एवं बोरो धान, 13 हजार 5 सौ में मक्का, एक हजार में चना, 35 सौ में मसूर और पांच सौ हेक्टेयर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नई तकनीक के प्रयोग से किसानों को मिलेगा लाभ

उमेश ¨सह ने कहा कि मिट्टी स्वस्थ रहेगी, तभी किसी फसल की बुआई से अधिक आच्छादन होगा। परामर्शी मनोज कुमार ने राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम के संबंधी में जानकारी दी। डॉ. राधेश्याम ¨सह ने गेहूं बीज की गुणवत्ता एवं महत्व के बारे में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इंद्र धनुष अभियान के लिए दी जिम्मेदारी

स्वास्थ शिक्षा अधिकारी रतनाकर पांडेय ने बताया कि चिन्हित गांवों में टीकाकरण का आच्छादन प्रतिशत कम होने के बाद आशा बहुओं द्दारा हेड काउंट सर्वे नही किया गया।जिस पर प्रभारी चिकित्साधिकारी डा. पी के बैसवार ने बताया कि कार्य में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

4.5 लाख मैट्रिक टन गेहूं उत्पादन का लक्ष्य

वर्तमान वित्तीय वर्ष में जो रबी उत्पादन में आच्छादन और निवेशों की उपलब्धता की रणनीति बनाई गई है। इसमें नेशनल मिशन ऑन ऑयल सीड एण्ड ऑयल पाम योजनान्तर्गत (25 रुपये प्रति र¨नग मीटर) पर मूल्य का 50 प्रतिशत और अधिकतम 7500 रुपये प्रति हेक्टेयरर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

एक माह पीछे हो गयी खेती-किसानी

जबकि पिछले वर्ष एनएफएसएम में अतिरिक्त दलहन क्षेत्र आच्छादन कार्यक्रम के तहत 440 एकड़ में मसूर की खेती, 1106 एकड़ में मसूर खेती का प्रत्यक्षण, राष्ट्रीय कृषि विकास योजना अंतर्गत स्वी विधि से 5141 एकड़ में गेहूं की खेती, मक्का व दलहन का ... «प्रभात खबर, nov 15»

रबी उत्पादन गोष्ठी में किसानों ने सीखे बेहतर …

उन्होंने तिलहन, दलहन के आच्छादन का लक्ष्य बढ़ाने की सलाह दी। यह भी कहा कि द्वाबा में मक्का की खेती को प्रोत्साहित करना बहुत जरूरी है। जिलाधिकारी ने किसानों को सलाह दिया कि डीएपी उर्वरक के स्थान पर अमोनियम फास्फेट सल्फेट का प्रयोग ... «UPNews360, nov 15»

फसल आच्छादन का लक्ष्य निर्धारित

मोतिहारी। चुनाव का शोरगुल कम होने के साथ ही अब कृषि विभाग ने रबी सीजन की तैयारी शुरू कर दी है। विभाग ने रबी आच्छादन का लक्ष्य भी निर्धारित कर दिया है तो किसानों को उन्नत तकनीक से परिचित कराने के लिए जिला स्तरीय कृषि कर्मशाला की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पहली महिला मुखिया ने रखा संतुलित खाका

राजपुर रोड स्थित वन मुख्यालय में जागरण से बातचीत करते हुए बीना शेखरी ने कहा कि उत्तराखंड में वन क्षेत्र करीब 72 फीसद और वन आच्छादन 46 फीसद है। ऐसे में विकास की सीमित संभावनाएं होना लाजिमी है। इतना बड़ा वन भूभाग उत्तराखंड ही नहीं, बल्कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»

क्राप कटिंग के आंकड़ों से तय होगा बुन्देलखण्ड का …

राममोहन राव ने आच्छादन व सिंचित क्षेत्र की जानकारी दी। मण्डलायुक्त चित्रकूट श्री वेंकटेश्वर लू ने कहा है कि कम बारिश से मंडल में फसलें प्रभावित हुयी है। वैज्ञानिक डॉ. वी.के. सिंह ने कम पानी वाली फसलों की जानकारी दी। इस गोष्ठी में ... «UPNews360, nov 15»