Significado de "अधूरा" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE अधूरा EM HINDI

अधूरा  [adhura]

O QUE SIGNIFICA अधूरा EM HINDI

definição de अधूरा no dicionário hindi

Incompleto vs. 0 [Não. Semicondutor, Fuller + Completo ou Ura (prefixo 0)] [A mulher está incompleta] Incompleto O que não está completo. Meio Inexistente Meio morto Muhay 0 -Discardi = aborto abortado Bebê cru Estar lá Como se essa mulher estivesse incompleta (palavra 0).

अधूरा वि० पुं० [सं० अर्ध, हिं० अध + पूरा या उरा (प्रत्य०)] [स्त्री० अधूरी] अपूर्ण । जो पूरा न हो । अधा । असमाप्त अधकचरा । मुहा० —अधूरा जाना = असमय गर्भपात होना । कच्चा बच्चा होना । जैसे— उस स्त्री को अधूरा गया (शब्द०) ।

TRADUÇÃO DE अधूरा

Conheça a tradução de अधूरा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de अधूरा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अधूरा» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 残缺
• Tradutor português - espanhol: incompleto
• Tradutor português - inglês: incomplete
• hindi: अधूरा
• Tradutor português - arabe: غير كامل
• Tradutor português - russo: неполный
• Tradutor português - português: incompleto
• Tradutor português - bengali: অসম্পূর্ণ
• Tradutor português - francês: incomplet
• Tradutor português - malaio: tidak lengkap
• Tradutor português - alemão: unvollständig
• Tradutor português - japonês: 不完全
• Tradutor português - coreano: 불완전한
• Tradutor português - javanês: pepak
• Tradutor português - vietnamita: chưa hoàn thành
• Tradutor português - tâmil: முழுமையற்ற
• Tradutor português - marata: अपूर्ण
• Tradutor português - turco: tamamlanmamış
• Tradutor português - italiano: incompleto
• Tradutor português - polonês: niekompletny
• Tradutor português - ucraniano: неповний
• Tradutor português - romeno: incomplet
• Tradutor português - grego: ατελής
• Tradutor português - africâner: onvolledige
• Tradutor português - sueco: ofullständig
• Tradutor português - norueguês: ufullstendig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अधूरा»

Descubra o uso de अधूरा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अधूरा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

द्र अ--मनौविज्ञान तथा शिक्षा के क्षेत्र का मापन ( 11163511161116111 ) सामान्यत : अधूरा ( 1।1००11१61०।९ ) होता है और यही कारण है कि किसी भी मनोवैज्ञानिक एवं शैक्षिक चर का मापन अधूरा ...

Arun Kumar Singh, 2008

Lopamudra - Page 268

जा मेरा अधूरा बाम पुरा कर । विश्च-रथ : (मअथ जोड़कर) यमि-सा, पुण्यस्मरण ययाति ? चकवर्तियों मेज; ? ययाति : मेरा अधूरा यम पूस कर । वि१वरय : आपका अधूरा काम ! आपके पाद-स्पर्श से अबी मनुजों ...

K.M.Munshi, 2007

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

कता : वह योग अधूरा हो औैर िफर दूसरा योग करते ह। वह अधूरा छोड़ देते ह। कोई तीसरा योग बताया। वह भी अधूरा! मतलब सभी अधूरे रहते ह। दादाी : वह तुम वापस पूरा कर लेना, धीरे-धीरे एक-एक को लेकर।

Dada Bhagwan, 2015

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

'शब्द, शब्द, शब्द'शब्द अधूरे हैं, सभी कुछ अधूरा है...और इितहास तो िबलकुल ही अधूरा है...।” कुछ अधूरा है, और भुवन उठकर टहलने लगा। सब ज्योंज्यों वह आगे पूरेपन की ओर बढ़ता है, नयी अपूर्णताएँ ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal

तख्तताज. उछालने. का. सपना. अधूरा. ही. रह. जायेगा ? “आप” से कोई बड़ा होकर नहीं िनकला। जो बड़े िदखायी दे रहे थे वह सभी अपना और अपनों का रास्ता बनाने में कुछ ऐसे फंसे िक हर िकसी की ...

Punya Prasun Bajpai, 2015

Nikita: Hindi Love Poems

ये अधूरा भी िकतना पूरा होता एक अरसे बाद उसी मोड़ पर िमली वो मुझे जंहा से हसीन श◌ुरुआत थी और तभी से हर लम्हा हर पल मेरे साथ थी कहने लगी िकतने अजीब हो तुम आज भी उतने ही आधे अधूरे ...

Kamal Aggarwal, 2015

My Love Story Hindi:

... तुम श◌ायद िबना मेरे रह भी पाओ क्या होगा मेरा जब मम्मी पापा नहीं मानेंगे | ये अधूरा भी िकतना पूरा होता एक अरसे बाद उसी मोड़ पर िमली वो मुझे जंहा से हसीन श◌ुरुआत थी और तभी से ...

Kamal Aggarwal, 2014

Adhūrā svarga: Mahatvākāṇkshāoṃ ke pāvana sandabhoṃ se ...

एक दिन इसी भांति चिर मिलन की कामना लेकर मैंने एक स्वर्ग की रचना की थी है हाय वह भी अधूरा रह गया है इस धरती के अधूरे और उत्च्छेष्ट प्रेम को देख कर-पाकर पूर्णता की सृष्टि का स्वप्न ...

Bhagwati Prasad Vajpeyi, 1966

Chandra-Hast-Vigyan

सहम मलयों की समझ में शायद यह बात न भी आये कि धन, सन और सफलता प्राप्त हो जाने पर भी कोई वस्तु शेष रह जाती कि जिसके बिना मनुष्य जीवन ही अधूरा रह जाता है फिर भी सभी ज्ञानवान तथा ...

Chandradatt Pant, 2007

बंद कमरा:

... इसलिए वह जल्दी से बाहर निकल आई। उस दिन के बाद उसके मन में और मस्जिद देखने का ख्बाव - 7N्थ्zeGazzzzzz.Com अधूरा का अधूरा रह गया। उसके लिए केवल. Z2.wnnad]free 6ooe at (0), N/11 PG/at//a C0111.

Dinesh Mali, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अधूरा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अधूरा no contexto das seguintes notícias.

संख्याबल के आगे कमजोर पड़ी सरकार, अधूरा रह गया …

नई दिल्ली। लोकसभा में शानदार बहुमत के बावजूद राज्यसभा में विपक्ष के संख्याबल के आगे कमजोर पड़ रही सरकार का ऊपरी सदन में बहुमत जुटाने का ख्वाब अधूरा रह गया। राजग के रणनीतिकार मान रहे थे कि बिहार विधान सभा चुनावों को जीतकर भाजपा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राजमैदान के स्टेडियम बनने का ख्वाब अधूरा

मधुबनी। राजनगर के राजमैदान को स्टेडियम में बदलते देखने का सपना आज भी अधूरा है। वर्षों पूर्व जब इस मैदान के पश्चिमी छोर पर पैविलियन का निर्माण शुरू हुआ, तो स्थानीय युवा खेल प्रेमियों व खिलाडियों में राजमैदान के स्टेडियम में परिवर्तित ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दो साल बाद भी चेकडैम अधूरा

महुली (सोनभद्र): विकास खंड दुद्धी के डूमरा ग्राम पंचायत के जोरकहू में साडा द्वारा बनवाए जा रहे चेकडैम का काम दो वर्ष बाद भी पूर्ण नहीं हो सका। इससे किसानों की खेतों की ¨सचाई का सारा सपना अधूरा रह गया। साडा के तहत करीब चालीस लाख रुपये ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पांच माह से अधूरा पड़ा है नूनपुरा रपटा

पांच माह से अधूरा पड़ा है नूनपुरा रपटा. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Tonk Zila » Malpura » पांच माह से अधूरा पड़ा है नूनपुरा रपटा. पांच माह से अधूरा पड़ा है नूनपुरा रपटा. Bhaskar News Network; Nov 06, 2015, 04:14 AM IST. Print; Decrease Font ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सात साल से बालिका स्कूल का सभागार अधूरा

फिर कुछ भुगतान हुआ तो ठेकेदार ने छत की आरसीसी की, लेकिन अभी भी सभागार का कार्य अधूरा है। बालिका स्कूल के इस भवन पर बीस लाख रुपए अब तक खर्च हो चुके हैं। यह सभागार प्रार्थना सभा के लिए बनाया जा रहा है। बारिश में बालिकाओं को प्रार्थना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ठेकेदार ने सड़क निर्माण अधूरा छोड़ा

लेकिन ठेकेदार ने सड़क निर्माण अधूरा छोड़ भाग गया है ... लेकिन ठेकेदार ने काम अधूरा छोड़ कर भाग गया। निगम ... महापौर के डोमरू रेडड्ी से वार्ड क्रमांक 1 में चित्तझोर के इस अधूरे पड़े रोड के निर्माण के संबंध में उनके पास आवेदन प्रस्तुत किया है। «Patrika, nov 15»

10 माह पहले शुरू हुआ सड़क का काम अभी भी पड़ा अधूरा …

करीब10 माह पहले पट्टी से हरिके को जाने वाली सड़क का काम शुरू हुआ था। जिसपर कंकरीट भी डाल दी गई है और सड़क को मुकम्मल बनाने का काम वहां पर लगे बोर्ड के अनुसार 30 जून 2015 तक का लिखा गया है। लेकिन तीन माह बीत जाने के बाद भी पीडब्लयू विभाग ... «दैनिक भास्कर, out 15»

अधूरा निर्माण : घरों से निकलना मुश्किल

पचमा बायपास मार्ग पर मई महीने में नाला निर्माण कार्य प्रारंभ किया गया था लेकिन आधा-अधूरा निर्माण कर कार्य बंद कर दिया गया। घरों के सामने हुए खुदाई कार्य से लोगों का निकलना मुश्किल हो गया है। कई मकान मालिकों ने फर्शियां रखकर ... «दैनिक भास्कर, out 15»

संस्कारों के बिना अधूरा है मनुष्य: राज्यपाल

प्रदेशमें महामहिम राज्यपाल आचार्य देवव्रत ने कहा है कि संस्कारों के बिना मनुष्य अधूरा है और आज जो समाज का चाल चलन गलत दिशा में जा रहा है उसका कारण संस्कारों का होना ही है। राज्यपाल शनिवार को पर्यटक स्थल कुफरी के समीप न्यू कुफरी में ... «दैनिक भास्कर, out 15»

मुसीबत बना कालपी का अधूरा फोरलेन

यह समस्या इसलिए झेलनी पड़ रही है, क्योंकि कई साल से हाईवे का निर्माण कार्य अधूरा पड़ा हुआ है। अधूरे हाईवे के बावजूद आटा टोल प्लाजा पर हाईवे अथारिटी टोल टैक्स वसूल रही है। मजे की बात यह है कि हाईवे निर्माण को लेकर न तो हाईवे अथारिटी ... «अमर उजाला, out 15»