Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "अतिशयोक्ति" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE अतिशयोक्ति EM HINDI

अतिशयोक्ति  [atisayokti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA अतिशयोक्ति EM HINDI

Clique para ver a definição original de «अतिशयोक्ति» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Exagero

अतिशयोक्ति अलंकार

De acordo com Alankar Chandrayaan, um ornamento usado na poesia hindi ... अलंकार चन्द्रोदय के अनुसार हिन्दी कविता में प्रयुक्त एक अलंकार...

definição de अतिशयोक्ति no dicionário hindi

Superlativo substantivo 0 mulher 0 [no 0] 1. Estendendo algo Diga 2. Um ornamento Special-in-out A violência é mostrada de forma proeminente. Como 'Gopin' Slogan de Auswan Neer Panaraye Bhayi Puni Hui Gaya Rios Sloganeering Cada vez mais, os rios batiam o Katy Shore Begi vamos lá Brajraj em Braj, diz o poeta Takh Eles querem o rio Indus Bhai Aru Sindhu Tu Hai Oi Hailahal Hain '(palavra 0). São cinco Principais distinções são consideradas; As- (1) metáfora (2) Dissociação, (3) Anestesia (4) Anomalia E (5) Sob a distinção dos cinco incidentes, Hipotensão e exagero अतिशयोक्ति संज्ञा० स्त्री० [सं०] १. किसी बात को बढ़ा चढ़ाकर कहना । २. एक अलंकार । विशेष—इसमें उपमान से उपमेय का निगरण लोकसीमा का उल्लंधन प्रधान रुप दिखाया जाता है । जैसे—'गोपिन के अँसुवान के नीर पनारे भए पुनि ह्वै गए नारे । नारे भए नदियाँ बढ़िकै, नदियाँ नद ह्वै गई काटि किनारे । बेगि चलो तो चलो ब्रज में कवि तोख कहै ब्रजराज हमारे । वे नद चाहत सिंधु भए अरु सिंधु ते ह्वै हैं हलाहल सारे' (शब्द०) । इसके पाँच मुख्य भेद माने गए हैं; यथा—(१) रुपकातिशयोक्ति (२) भेद कातिशयोक्ति, (३) संबंधातिशयोक्ति (४) असंबंधातिशयक्ति और (५) पंचम भेद के अंतर्गत अक्रमातिशयोक्ति, चपला- तिशयोक्ति तथा अत्यातिशयोक्ति हैं ।
Clique para ver a definição original de «अतिशयोक्ति» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM अतिशयोक्ति


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO अतिशयोक्ति

अतिव्याप्ति
अतिशक्करी
अतिशय
अतिशयता
अतिशय
अतिशयनी
अतिशयालु
अतिशयित
अतिशयोपमा
अतिशस्त्र
अतिशायन
अतिशायनी
अतिशायी
अतिशीत
अतिशीलन
अतिशूद्र
अतिशेष
अतिश्रुत
अतिश्रेष्ठ
अतिश्व

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO अतिशयोक्ति

अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति
विनोक्ति
विरूद्धोक्ति
विरोधोक्ति
विवृतोक्ति
विशेषोक्ति
व्यंग्योक्ति
व्याजोक्ति
श्लिष्टोक्ति
श्लेषोक्ति
संबंधातिशयोक्ति
समासोक्ति
सहोक्ति
सोल्लुंठोक्ति
स्वभावोक्ति
स्वीकारोक्ति
हंतोक्ति
हितोक्ति
हेतुविशेषोक्ति

Sinônimos e antônimos de अतिशयोक्ति no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «अतिशयोक्ति»

Tradutor on-line com a tradução de अतिशयोक्ति em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE अतिशयोक्ति

Conheça a tradução de अतिशयोक्ति a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de अतिशयोक्ति a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अतिशयोक्ति» em hindi.

Tradutor português - chinês

夸张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipérbole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hyperbole
510 milhões de falantes

hindi

अतिशयोक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипербола
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipérbole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hyperbole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keterlaluan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übertreibung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誇張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exaggeration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoa trương pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகைப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशयोक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abartı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iperbole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hiperbola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпербола
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiperbolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiperbool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperbole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Overdrivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de अतिशयोक्ति

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «अतिशयोक्ति»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «अतिशयोक्ति» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre अतिशयोक्ति

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अतिशयोक्ति»

Descubra o uso de अतिशयोक्ति na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अतिशयोक्ति e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rāmacaritamānasa meṃ alaṅkāra-yojanā
१२ : अतिशयोक्ति : अतिशयोक्ति अभेदप्रधान अध्यवसायमूलक अलंकार है । आचार्य विश्वनाथ ने इसे परिभासित करते हुए लिखा है कि अध्यवसाय के सिद्ध होने पर अतिशयोक्ति अलंकार होता है ।
Bachan Deo Kumar, 1971
2
Bhāratīya alaṅkāraśāstra aura bhāshābhushaṇa
१४- अतिशयोक्ति-अतिशयोक्ति को सभी आलकारिकों ने महत्व प्रदान किया है । आचार्य भामह ने उक्तिगल वक्रता को अतिशयोक्ति का पर्याय मानता है और सभी अलंकारों का प्राणदायक बीज ...
Śobhā Satyadeva, 1984
3
Upamā alaṅkāra: udbhava aura vikāsa
(८९) आचार्य दण्डी ने मूलत: इसी अतिशयोक्ति को अलंकारों का मूलाधार माना है 1 आनन्दवर्धन ने इसकी उपादेयता को स्वीकार करते हुए कहा है कि सभी अलंकारों में अतिशयोक्तिगर्भता को ...
Mahendra Madhukara, 1982
4
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
दण्डी, उम, आदि की अतिशयोक्ति का स्वरूप भी सामान्य और व्यापक ही रहा : दण्डी ने विशेष का अर्थात् प्रस्तुत के उत्कर्ष का अतिलौकिक वर्णन अतिशयोक्ति का लक्षण माना है है स्पष्टत: ...
Śobhākānta, 1972
5
Upanishadoṃ meṃ kāvyatattva
अतिशयोक्ति अतिशयोक्ति अध्यवसायमूलक अभेदप्रधान अलंकार है । अध्यवसाय के सिद्ध होने पर अतिशयोक्ति अलंकार होता है । विषय अर्थात उपमेय का निगल करके विषयी अर्थात उपमान के साथ ...
Kṛshnakumāra Dhavana, 1976
6
Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana
Eka Samīkshātmaka Adhyayana Cinmayī Māheśvarī. अतिशयोक्ति की ध्वनि अतिशयोक्ति की ध्वनि का उदाहरण यह हैदेव त्वकांनादेव लीय-नी पुण्यराशय: । है कि च-नत: पापमशेषमपि नयति । ।२७म पाप और ...
Cinmayī Māheśvarī, 1974
7
Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 384
जहाँ बहीं गंभीर वियोग के अंकन का इन्हें अवसर मिला वहाँ प्राय अतिशयोक्ति से कार लिया गया. अतिशयोक्ति अपने आप में ऐसा अलंकार नहीं है, जिसमें दूर की वह ले आना अनिवार्य होगी ...
Bachchan Singh, 2004
8
Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 341
1 अलंकृत आषा-ग के संब-ध में उन्होंने रूपक और अतिशयोक्ति को रखा है । यद्यपि रूपक गोरा के भम्बन्थ में उनसे पूर्व अरस्तु और कुन्तिलियन आई अन्य शास्ववादी बहुत कुछ कह चुके ई, परन्तु ...
Dr Satyadev Mishra, 2006
9
Ācārya Daṇḍī evaṃ Saṃskr̥a kāvyśāstra kā itihāsa-darśana
मूल प्रवृत्ति और प्रयोग उनके मत में यह अतिशयोक्ति है और क्योंकि उनकी पूर्वपरम्परा का आग्रह अलंकारों की मूल-प्रवृत्ति वत्कोक्ति में स्वीकार करता थर अता उके-होने समाधान के रूप ...
Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1968
10
Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa
अतिशयोक्ति-अल-कार : अ-जान सावृश्यगर्य अलंकार है इस अलंकार की उद्भावना आ० अन्य ने की और बाद में प्राय: सभी संस्कृताचायों ने इसका उल्लेख किया है अतिशयोक्ति अलंकार का लक्षण ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अतिशयोक्ति»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अतिशयोक्ति no contexto das seguintes notícias.
1
पटाखों की धनक और दीयों को जला मनाई दिवाली
इस बार की दीपावली जागृति की दीपावली कही जाए तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। लोगों ने चायनीज झालरों के साथ स्वदेशी बिजली झालरें और प्रकाश के कई आइटम दीपावली पर प्रयोग किए। यही हाल आतिशबाजी में रहा। स्वेदशी अनार, रोशनी, फुलझडिय़ां चलाई ... «अमर उजाला, nov 15»
2
दीपावली पर्व का बदल रहा है परिदृश्य
इसी के साथ लोगों की भावनाएं भी त्योहार के प्रति कम होती जा रही है। एक प्रकार से देखा जाए तो दीपोत्सव मात्र एक दिन या फिर यूं कहे कि एक शाम का पर्व रह गया है तो कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी। वर्तमान में आधुनिकता के इस दौर में जहां पर तकनीक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
घर को खास लुक देता है स्टाइलिश फर्नीचर
समता होम्स को अगर फर्नीचर का महासागर कहा जाए तो अतिशयोक्ति नहीं होगी क्योंकि यहां न सिर्फ आपकी जेब का ध्यान रखा जाता है अपितु आपकी भावनाओं को समझ कर स्टाइलिश एवं टिकाऊ फर्नीचर रेंज को भी उपलब्ध कराया जाता है। आज धनतेरस के दिन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
'कुछ ने ठाना- हम तो डूबे हैं, तुम्हें भी ले डूबेंगे'
अगर कहा जाए कि इस त्रिमूर्ति ने साबित कर दिया कि ये नीम पर करेला नहीं बल्कि सोने पर सुहागा हैं, तो अतिशयोक्ति नहीं होगी." चुनाव प्रचार से दूर रहने पर उन्होंने कहा, "ये दुखद रहा. जो आदमी दो बार राज्यसभा के बाद लोकसभा से रिकॉर्ड मार्जिन से ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
5
कौन क्यों जीता ? वीडियो में देखें बिहार की …
यदि यह कहा जाए कि धूल चटा दी तो कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी। नरेंद्र मोदी के 'सबका साथ, सबका विकास' की अपेक्षा नीतीश कुमार के 'सुशासन और न्याय के साथ विकास' पर लोगों ने अधिक विश्वास किया। पांच चरणों के चुनाव में चौथे चरण को छोड़कर शेष ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
विकास और जातीय समीकरण से बिहार में मोदी को मात
मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की सुशासन और विकास की पूंजी और लालू प्रसाद के मजबूत जातीय समीकरण ने मिलकर नरेंद्र मोदी के जादू को बिहार में बेअसर कर दिया। यदि यह कहा जाए कि धूल चटा दी तो कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी। नरेंद्र मोदी के 'सबका साथ, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
चौथा बाघ भी पहुंचा पिंजरे के अंदर
उमरिया। बांधवगढ़ टाईगर रिजर्व के बहेरहा को अब सेंट्रल जेल कहना किसी भी तरह से गलत नहीं होगा। यहां बने इंक्लोजर भी यदि पिंजरे कहे जाएं तो अतिशयोक्ति नहीं। इसकी वजह यह है कि अब यहां चौथे बाघ को भी लाकर सुरक्षा बाड़े में बंद कर दिया गया है। «Nai Dunia, nov 15»
8
अंगदान अभियानः हर आठ मिनट में मिल सकता दस को जीवन
उत्तर प्रदेश में अंग प्रत्यारोपण की स्थिति बेहद चिंताजनक कही जाए, तो यह अतिशयोक्ति न होगी। उत्तर प्रदेश में सर्वाधिक गुर्दा प्रत्यारोपण होते हैं, किन्तु उनमें भी लिविंग डोनर ही ज्यादा होते हैं। गुर्दा प्रत्यारोपण के मामले में भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
करोड़ों से बने स्टैंड पर नहीं आतीं सवारियां
यदि यह कहा जाए कि खाली पड़ा बस स्टैंड अब धीरे-धीरे जंगल जैसी स्थिति में परिवर्तित हो रहा है तो इसमें कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी। पार्किग स्थल में कई फुट ऊंची घास भी उग आई है। गलत जगह पर बना बस स्टैंड. जब भी बस स्टैंड की खस्ता हालत की बात ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
दिवाली 11 को, अंधकार पर प्रकाश की जीत का है ये पर्व
... का मूल उद्देश्य है। यहां अंधकार का अर्थ मन के भीतर के नकारात्मक भावों से हैं वहीं दीपक उसी मन मे छिपे बैठे सकारात्मक भावों का प्रतीक है। दीपावली पर्व को अगर भारतीय संस्कृति की अस्मिता का प्रतीक कहा जाए तो अतिशयोक्ति नहीं होगी। «रिलीजन भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. अतिशयोक्ति [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/atisayokti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em