Significado de "अवैध" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE अवैध EM HINDI

अवैध  [avaidha]

O QUE SIGNIFICA अवैध EM HINDI

definição de अवैध no dicionário hindi

Vedas ilegais [No.] [V0 Feminino Abed] 1. Ao contrário da regra Não Legal. Ininterrupto A- se eles tomam o serviço ilegal da garantia Se ... .- Skanda 0, pág. 121 2. Astrologo Não seja.

अवैध वि० [सं०] [वि० स्त्री० अबैधी] १. नियम के विपरीत । गैर कानूनी । अविहित । उ०—यदि वे हमीं से अवैध सेवा लेना चाहे.... ।— स्कंद०, पृ० १२१ । २. जो शास्त्रानुमोदित न हो ।

TRADUÇÃO DE अवैध

Conheça a tradução de अवैध a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de अवैध a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अवैध» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 非法
• Tradutor português - espanhol: ilegal
• Tradutor português - inglês: Illegal
• hindi: अवैध
• Tradutor português - arabe: غير شرعي
• Tradutor português - russo: незаконный
• Tradutor português - português: ilegal
• Tradutor português - bengali: অবৈধ
• Tradutor português - francês: illégal
• Tradutor português - malaio: menyalahi undang-undang
• Tradutor português - alemão: illegal
• Tradutor português - japonês: 違法
• Tradutor português - coreano: 불법
• Tradutor português - javanês: illegal
• Tradutor português - vietnamita: bất hợp pháp
• Tradutor português - tâmil: சட்டவிரோத
• Tradutor português - marata: बेकायदेशीर
• Tradutor português - turco: yasadışı
• Tradutor português - italiano: illegale
• Tradutor português - polonês: nielegalny
• Tradutor português - ucraniano: незаконний
• Tradutor português - romeno: ilegal
• Tradutor português - grego: παράνομος
• Tradutor português - africâner: onwettige
• Tradutor português - sueco: illegal
• Tradutor português - norueguês: ulovlig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अवैध»

Descubra o uso de अवैध na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अवैध e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aurat Hone Ki Saza - Page 104

विवाह संस्था से बाहर जनों बच्चे अवैध (नाजायज, आमी, यय) कहलाते हैं । वैध बच्चे पिता के और अवैध मत के 'सर-ची' माने जाते हैं । रदद गोधित विवाह से उत्पन्न बस्ते अब (1975 के यर अवैध नहीं वेध ...

Arvind Jain, 2006

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 104

वैध बची पिता के और अवैध भी के 'सम-धी' माने जाते हैं । रदद शोषित विवाह से उत्पन्न बच्चे अब (1976 के बाद) अवैध नहीं वैध माने जायेगे लेकिन शेष-अशेष बच्चे अधि । अवेध बच्चे को पिता का ...

Arvind Jain, 2002

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 105

( 1 ) प्रतीकात्मक तव-शाख-तोप एवं विषय-क्षेत्र हमने प्रारम्भ में ही देखा है कि तय-शास्त्र का मुख्य कार्य वैध तथा अवैध युरित्तयों में भेद करने की विधि बतलाना तथा वैध यु१न्तियों के ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Nishkasan

'बने अत्यन्त सावधानी बरती हुए वाहिनी सुधी-, अवैध संवासिनी, कमरा वा, ३०, मृदुला साराभाई महिला उश्चावाप, को पा स्वतंत्रता देते हुए उसके आरोपों के बरि में उतर को और उसे पक्ति करने ...

Doodhnath Singh, 2002

Aakhyan Mahila Vivashta Ka - Page 63

रंहुँजारी लड़कियों द्वारा अवैध सदनों के फलस्वरूप पैदा होने जाती उशलिका को लागोस य अनजान जगह यर (ल देने की धटना-एँ पअ-पधिकाओं में पड़ने को साज ही उपलब्ध हो जाती हैं । अपनेक ...

Harish Chandra Vayas, 2006

Avid Liquid 7 for Windows: Visual QuickPro Guide

In this completely updated edition of our best-selling guide to Avid Liquid (formerly known as Pinnacle Liquid), leading Avid evangelist and filmmaking consultant Paul Ekert uses crystal-clear instructions and friendly prose to introduce ...

Paul Ekert, 2005

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 105

( मु४1णाधि०९1९रा ८0610 ) (1 ) प्रतीकात्मक तर्कशास्त्र - स्वरूप एवं बिषय-क्षेत्र हमने प्रारम्भ में ही देखा है कि तर्कशास्त्र का मुख्य कार्य वैध तथा अवैध युक्तियों में भेद करने की विधि ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Bharatiya Janta Party Aur Gandhi Vichardharya (in Hindi) - Page 297

बतिस्ता-पाकिस्तानी नागरिको का अवैध प्रष्टि 297 ऊपर के अतल., को मउ हो जाता है कि बंगलादेश को अविध रूप को आने वाले उन में मुसलमानों को संख्या हिन्दुओं की संख्या को आती को भी ...

Devendra Prasad Sharma, 2003

Avid Editing: A Guide for Beginning and Intermediate Users

This book weaves valuable editing principles together with the robust Avid workflow, delving deeply into efficient editing techniques and concepts.

Sam Kauffmann, ‎Ashley Kennedy, 2013

Apple Pro Training Series: Final Cut Pro for Avid Editors

Updated for Final Cut Pro 7 and written for professional video and film editors who know their way around Avid nonlinear systems, this book shows you how to translate your skills to Final Cut Pro quickly and efficiently.

Diana Weynand, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अवैध»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अवैध no contexto das seguintes notícias.

यूपी: अवैध संबंध के शक में पत्नी को काट डाला

इटावा में अवैध संबंध के शक में युवक ने पत्नी को कुल्हाड़ी से काट डाला। बचाने आई दो बेटियों को भी उसने कुल्हाड़ी मारकर गंभीर रूप से घायल कर दिया। आरोपी ने वारदात अंजाम देने के बाद खुद पुलिस चौकी पहुंच कर घटना की जानकारी दी। इसके बाद उसे ... «अमर उजाला, nov 15»

अवैध रूप से पटाखे बेचने पर जिलेभर में पांच पर केस

दिवाली से एक दिन पहले पुलिस प्रशासन की ओर से जिलेभर में अवैध रूप से पटाखों की बिक्री, भंडारण और आयात-निर्यात कर रहे ... कॉलोनी थाना पुलिस ने न्यू अनाज मंडी में अवैध रूप से पटाखों बेचने के मामले में किलोई के राजबीर को गिरफ्तार किया। «अमर उजाला, nov 15»

8000 किलो अवैध डोडा पोस्त जब्त, 5 गिरफ्तार, अवैध …

नीमकाथाना/सीकर. नीमकाथाना के औद्योगिक क्षेत्र में नारकोटिक्स विभाग की कार्रवाई सोमवार दोपहर में पूरी हो गई। विभाग ने गोदाम से आठ हजार किलो डोडा पोस्त जब्त किया है। इसके साथ पांच तस्करों को अवैध हथियार के साथ गिरफ्तार किया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

अवैध खनन के चार वाहन किए सीज

जागरण संवाददाता, विकासनगर: कोतवाली की डाकपत्थर पुलिस ने बैराज क्षेत्र में अवैध खनन के खिलाफ छापेमार कार्रवाई की। इस दौरान पुलिस ने अवैध खनन से भरे दो डंपर व दो ट्रैक्टर ट्रॉलियां सीज की। बताते चलें कि कोतवाली पुलिस ने गुरुवार को बैराज ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गिट्टी का अवैध परिवहन 5 हाईवा जब्त किया गया

बिलासपुर। अवैध परिवहन को लेकर खनिज विभाग की कार्रवाई दूसरे दिन गुरुवार को भी जारी रही। खनिज निरीक्षण समेत टीम ने पेंड्रा के गोरखपुर के पास गिट्टी से भरे 5 हाईवा जब्त किए। सभी हाईवा मध्यप्रदेश से गिट्टी लेकर आ रहे थे। खनिज विभाग ने दो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

लंबे समय से हो रहा है बोराड़ा में अवैध खनन

बोराड़ा,सरवर, अरांई सहित आसपास के क्षेत्र में पिछले लंबे समय से अवैध खनन चल रहा है। क्वार्टज की डिमांड अधिक होने के कारण यहां चोरी छिपे खनन किया जाता है। गांव के लोगों को ही रोजगार के नाम पर अवैध खनन के लिए प्रेरित किया जाता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

राजस्थान: लैंडिंग के नाम पर प्रियंका गांधी सहित …

जयपुर. अवैध वसूली का शिकार अब तक तो आम जनता ही बनती थी, लेकिन सरकारी अफसरों ने नेताओं और दूसरी बड़ी हस्तियों को भी नहीं छोड़ा। जिस हवाई पट्टी पर लैंडिंग के लिए 10 हजार रुपए की फीस तय है, उसी पर फैसिलिटीज देने के नाम पर डेढ़ लाख रुपए तक ... «दैनिक भास्कर, out 15»

अवैध खनन को रोकने के लिए जिले में हो प्रभावी …

बैठक में: खनिजविभाग के सहायक अभियंता मणिलाल महावर ने जानकारी दी कि चालू वर्ष में अब तक अवैध खनन के 16 वाहनों को पकड़ा गया है। जिनमें से 11 वाहन बजरी के थे। इन 16 वाहनों के मालिकों से 4.50 लाख रुपये वसूले गये हैं। कनवाड़ा मन्दिर क्षेत्रों ... «दैनिक भास्कर, out 15»

रेत का अवैध भंडारण,एक साल में सिर्फ नौ कार्रवाई

खनिज विभाग में खनिज अधिकारियों और खनिज इंस्पेक्टरों के फेरबदल के कारण अवैध रूप से किए रेत के स्टॉक पर छापामार कार्रवाई और जब्ती भी नहीं हो रही। एक साल में 9 मामले रेत के अवैध भंडारण के पकड़े गए हैं। 11 फरवरी को शहर में पांच जगहों पर एक साथ ... «दैनिक भास्कर, out 15»

हाईकोर्ट ने लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष की …

लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष अनिल यादव की नियुक्ति को चुनौती देने वाली याचिका पर फैसला देते हुए नियुक्ति को संवैधानिक प्रावधान के खिलाफ, अवैध और नियमों के विपरीत ठहराया है। साथ ही राज्य सरकार को नए सिरे से नियुिक्त का आदेश दिया है। «Live हिन्दुस्तान, out 15»