Significado de "चबाना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE चबाना EM HINDI

चबाना  [cabana]

O QUE SIGNIFICA चबाना EM HINDI

definição de चबाना no dicionário hindi

Creme de mascar 0 [sem mastigar] 1. Esmague nos dentes. Goma Talhando bochechas e bochechas = fazendo um Fale a palavra lentamente. Falando com o mathar Chebe Munching = Para fazer o mesmo repetidamente. Feito Faça o trabalho novamente Profanação Sessenta anos Na terceira parte do mundo, é muito triste Chewy-Priya 0 (palavra 0). 2. Corte de dente

चबाना क्रि० स० [सं० चर्वण] १. दाँतों मे कुचलना । जुगालना । मुहा०—चबा चबाकर बातें करना = स्वर बना बनाकर एक एक शब्द धीरे धीरे बोलना । मठार मठार कर बातें करना । चबे को चबाना = एक ही काम को बार बार करना । किए हुए काम को फिर फिर करना । पिष्टपेषण करना । उ०—बरस पचासक लौ बिषय ही में वास कियौ तऊ ना उदास भये चबे को चबाइए—प्रिया० (शब्द०) । २. दाँत मे काटना ।

TRADUÇÃO DE चबाना

Conheça a tradução de चबाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de चबाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «चबाना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 咀嚼
• Tradutor português - espanhol: masticación
• Tradutor português - inglês: Chew
• hindi: चबाना
• Tradutor português - arabe: مضغ
• Tradutor português - russo: жевание
• Tradutor português - português: mastigação
• Tradutor português - bengali: চর্বণ
• Tradutor português - francês: mastication
• Tradutor português - malaio: Chew
• Tradutor português - alemão: Kauen
• Tradutor português - japonês: そしゃく
• Tradutor português - coreano: 저작
• Tradutor português - javanês: Mangan
• Tradutor português - vietnamita: sự nghiền
• Tradutor português - tâmil: மெல்
• Tradutor português - marata: चर्वण
• Tradutor português - turco: Chew
• Tradutor português - italiano: masticazione
• Tradutor português - polonês: żucie
• Tradutor português - ucraniano: жування
• Tradutor português - romeno: mestecare
• Tradutor português - grego: μάσηση
• Tradutor português - africâner: mastikasie
• Tradutor português - sueco: TUGGNING
• Tradutor português - norueguês: tygging

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «चबाना»

Descubra o uso de चबाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com चबाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Art of Chabana: Flowers for the Tea Ceremony

The book includes a complete list of plants with names in English, Japanese, and Latin.

Henry Mittwer, 2013

A dictionary, English and Hindui - Page 166

1.41, 1,- सिर चबाना, सप वाबम्तवा क- । 1.4111.1, ध. सप, जलवा । 1.11.8, 13. यसंत्श । 1.6., (. मिकी, कोय, पहचाना है 1.61, ठ. चुकी-रु-की । 1.61., (. उप, उपजा, धमकाना । 1१०००१" फेर युग"; अपन क-; यम, द्वा- अति परिपथ क-, ...

M. T. Adam, 1838

Zen Flowers: Chabana for the Tea Ceremony: Chabana for the ...

Up to now, with the exception of Okakura Kakuzo's excellent account of flowers used in the art of Chanoyu in his delightful The Book of Tea, almost nothing has been available on the subject.

Henry Mittwer, 2013

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 456

'नो दो बयारह होना, आग लगाना, नाकों के चबाना, कलेजा छोटों उछलना, यहीं पानी पड़ना' आदि हिदी के प्रसिद्ध मुहावरे हैं । शब्दों के अनुक्रम वने आदि से इनका अर्थ पट रूप हैं होता है ...

K.K.Goswami, 2008

Japanese Tea Ceremony: Chabana, Chaki, Chamei, Chashitsu, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Mrityu Sa Balvaan Hota Hai Prem - Page 35

"चबाना केस पाप तो नहीं है । 1, चीर जीनाह ने तपाक से जवाब दिया । "उसके पथ छेड़छाड़ मत करो, रेज लेप । हैं, लेखा बल छोर में बोन यहीं "नहीं तो छोटी उसके गले में अटक जाएगी । हैं, "तुम वया चबा ...

Anu.Indu Prakash Kanungo, 2008

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

ये लोग मीठे वचन बोलते है इसीसे इनके मत को चावकि कहा गया । " '" ३. चार्वाक शब्द की ठयुत्पत्ति 'चर्व' धातु से बताई गई है । चर्व का अर्थ है 'चबाना' या 'खाना' । यही इस दर्शन का मूल मंत्र हैँ- ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

यह शब्द 'चर्द धातु है बना है जिसका अर्थ है 'चबाना' अर्थात् जो व्यक्ति ईश्वर, आत्मा, परलोक तथा सारे आध्यात्मिक तथा नैतिक मूल्यों को चबा जा, उसे चार्वाक कहते है । अथवा यह शब्द 'चारु ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

चर्व है का अर्थ ' चबाना ' अथवा " रवाना है होता है । इस दर्शन का मूल मंत्न है " है खाओ, पीओ और भोज को (ष्ट६1, ता111५ 11115 ।ए 1118117) ।' है खाने -पीने पर अत्यधिक जोर देने के फलस्वरूप इस दर्शन ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Raftar - Page 53

मसलन अत्यधिक खाना, खाना छोड़ देना, दुख में, पीजानी में नाक चबाना, पर च के हिसाब से पूस की पूस कते का ही बदल जाना और यह भी सत्रह-पह की उस में ? कामना अभी स्कूल में पढ़ रही है ।

Doorva Sahay, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «चबाना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo चबाना no contexto das seguintes notícias.

इन छोटी-छोटी आदतों को बदल लेंगे तो कभी नहीं …

आपने अक्सर अपने घर के बड़े- बूढ़ों को ये कहते सुना होगा कि खाना के एक कोर को कम से कम 32 बार चबाना चाहिए। दरअसल, ठीक से खाना न चबाने पर खाना ठीक से पच नहीं पाता व साथ ही तेजी से वजन भी बढ़ने लगता है। 4. मोटे लोगों से दोस्ती रखना भी मोटापे ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»

आंसर-की लेकर केंद्र पहुंचा युवक गिरफ्तार

इसी दौरान युवक ने एक कागज मुंह में दबाकर चबाना शुरू कर दिया। पुलिस ने उसे घेरकर कागज मुंह से बाहर निकलवा लिया। पड़ताल में पता चला कि वह आंसर-की थी और उसमें लगभग 90 प्रश्नों के आंसर लिखे हुए थे। बोर्ड से जांच के बाद किया फर्जी होने का दावा. «दैनिक जागरण, nov 15»

अदरक के 9 पारंपरिक नुस्खे, 9 बीमारियों की है …

दस्त हो रहे हों तो अदरक के टुकड़े को 2-2 घंटे के अंतराल से चबाएं बहुत जल्द आराम मिलेगा। 2. जिन लोगों को वजन बढ़ाने की चाहत है, उन्हें भोजन से 15 मिनिट पहले अदरक का एक टुकडा जरूर चबाना चाहिए।अदरक खाने से भूख खुलकर लगती है और वजन बढ़ने लगता है। «रिलीजन भास्कर, nov 15»

नाखून चबाना: व्यक्तित्व के साथ सेहत को भी नुकसान

]नाखून चबाने की आदत कब लगती है, पता नहीं चलता। लेकिन, यह आदत लगी रह जाए तो आपके व्यक्तित्व के साथ सेहत को भी बेहद नुकसान पहुंचा सकती है। अंगूठा चूसना, नाखून चबाना कुछ ऐसी आदतें होती हैं, जो बचपन में तो यूं ही शुरू होती है। लेकिन इस पर समय ... «Virat Post, nov 15»

लहसुन के घरेलू नुस्खे

जिन लोगों को जोड़ों का दर्द या आमवात जैसी शिकायतें हो, लहसुन की कच्ची कलियां चबाना उनके लिए बेहद फायदेमंद होता है। बच्चों को यदि पेट में कृमि (कीड़े) होने की शिकायत हो तो लहसुन की कच्ची कलियों का 20-30 बूंद रस एक गिलास दूध में ... «Virat Post, nov 15»

आंखों की रोशनी बढ़ाता है तेजपत्ता, एक महीने …

अगर मुंह से दुर्गंध आने की समस्या हो तो इसका पत्ता चबाना चाहिए। दूर करता है एसीडिटी आजकल की लाइफस्टाइल की वजह से अक्सर लोगों को एसीडिटी की प्रॉब्लम होने लगती है। इसमें जल्द आराम पाने के लिए पांच मिली ग्राम तेजपत्ता का चूर्ण बनाकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

प्याले की छटा निहारने उमड़ा जनसैलाब

जुलूस के आगे ऐजाज खलीफा एवं मुहल्ला कबीरगंज निवासी अब्दुल हक के अखाड़े में नौजवान हैरतअंगेज शारीरिक करतब दिखाकर तलवारबाजी, मुकदर चलाना, रोड चबाना, आग के गोले से निकलना सहित कई हैरतअंगेज शारीरिक करतब दिखाकर लोगों को रोमांचित कर ... «दैनिक जागरण, out 15»

चुनावी असर : वाहनों की कमी ने बढ़ाई यात्रियों की …

जिस में चार लोगों की मौत के साथ-साथ दर्जनों लोग को घायल हुए हैं। सबसे बड़ी परेशानी मरीजों को झेलनी पड़ रही है। चिकित्सा नगरी लाइन बाजार पहुंचने के लिए इन्हें नाकों चना चबाना पड़ रहा है। गाड़ी मिलती नहीं है। अगर कोई सवारी गाड़ी मिल भी ... «दैनिक जागरण, out 15»

व्यक्तित्व ही नहीं, सेहत पर भी भारी है नाखून चबाना

नाखून चबाने की आदत कब लगती है, पता नहीं चलता। लेकिन ... अंगूठा चूसना, नाखून चबाना कुछ ऐसी आदतें होती हैं, जो बचपन में तो यूं ही शुरू होती हैं। लेकिन ... नाखून चबाने वाले लोगों में पैरोनिशिया से पीड़ित होने का जोखिम बहुत ज्यादा होता है। «Live हिन्दुस्तान, out 15»

आपकी ये गंदी आदतें भी हैं सेहत के लिए अच्छी!

नाखून चबाने की ऐसी आदत होती है, जिसके लिए बचपन से ही खूब डांट पड़ती है, लेकिन क्या आप जानते हैं कि नाखून चबाना आपकी सेहत के लिए खराब नहीं बल्कि काफी लाभदायक होता है। डॉक्टरों का मानना है कि नाखून चबाते वक्त जो कीटाणु आपके मुंह में ... «आईबीएन-7, out 15»