Significado de "छायामय" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE छायामय EM HINDI

छायामय  [chayamaya]

O QUE SIGNIFICA छायामय EM HINDI

definição de छायामय no dicionário hindi

Shadow VS [NO] Shadowy Shady [para 0].

छायामय वि० [सं०] छायायुक्त । छायादार [को०] ।

TRADUÇÃO DE छायामय

Conheça a tradução de छायामय a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de छायामय a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «छायामय» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 背阴
• Tradutor português - espanhol: sombreado
• Tradutor português - inglês: Shady
• hindi: छायामय
• Tradutor português - arabe: شادي
• Tradutor português - russo: тенистый
• Tradutor português - português: com sombra
• Tradutor português - bengali: ছায়াময়
• Tradutor português - francês: ombragé
• Tradutor português - malaio: Shady
• Tradutor português - alemão: schattig
• Tradutor português - japonês: いかがわしいです
• Tradutor português - coreano: 그늘
• Tradutor português - javanês: Shady
• Tradutor português - vietnamita: râm
• Tradutor português - tâmil: ஷேடி
• Tradutor português - marata: अंधुक
• Tradutor português - turco: gölgeli
• Tradutor português - italiano: ombreggiato
• Tradutor português - polonês: zacieniony
• Tradutor português - ucraniano: тінистий
• Tradutor português - romeno: umbrit
• Tradutor português - grego: σκιερός
• Tradutor português - africâner: Shady
• Tradutor português - sueco: Shady
• Tradutor português - norueguês: Shady

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «छायामय»

Descubra o uso de छायामय na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com छायामय e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pallav

Sumitranandan Pant. मुझे करता तब अंतय; न जाने तुमसे मेरे प्राण चाहते क्या आदान 1 रार बैर ४ बादलों के छायामय मेल घूमते हैं आँखों में, फैल ! अवनि औ' अंबर के वे खेल शैल में जलद, जलद में शैल !

Sumitranandan Pant, 1958

Kamayani - Page 146

'हस विमल के माय विद तुम शक्ति विपुल क्षमता वाले ये; एक-एक को स्थिर पते देती इच, अ, क्रिया वाले ये । वह देखो रामण है जो ऊषा के केज-या सुनार; छायामय कमनीय कलेवर मावमयों प्रतिमा का ...

Jai Shankar Prasad, 2008

Hindī gītināṭya: udbhava aura vikāsa

छायामय मृत्यु अपना परिचय देते हुए अपने समवर्ती सत्य को स्पष्ट करती है : राजा परीक्षित इस छायामय मृत्यु को देखना नहीं चाहते हैं और "मृत्यु" से घबडा जाते हैं । छायामय मृत्यु ऐसी ...

Divākara, 1985

Br̥hadāraṇyakavārtikasārah̤ - Volume 3

चमच-मप-मप-मपप-मपपप-मपप-मपपप-म स होवाच राज्यों य एवाये छायामय: पुरुषा एतनेवाहे ब्रशेपास इति स होवाचाजातश्वर्मा जैतन्दिन् सैव/देश मृत्युरिति वा जह-पास इति स य एतषेवमुपारते सई-र ...

Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1999

Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 6

सूर्य के प्रकाश में जो प्रतिफलित सूर्य रश्मियां हैं वह शुक्ल गायत्री है एवं जो छायामय प्रकाश है, जिसमें कि आतप नहीं है, वह छायामयी गायत्री है। पितर प्राण इसी छायामय गायत्री ...

Motīlāla Śarmmā, 1900

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 664

सावली / . पडसादली / . प्रतिछाया J . प्रतिविंबn . | Middle or mean s . मध्यछाया / . Relation of a s . with its substance . That casts a s . छायाकर , छायामय . 2 imperfect representution . छाया f . . 3 v . . SHELTER . आश्रय pop .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 5

जैसे : छायामय कमनीय कलेवर .. ।6 छायामय सुषमा में विल : : ब ।7 इंद्रधनुष रत्बछाएं इ ।8 जीवन का छाय-चख- . ब ।९नि ज्य२धिन्चुबिनी कलश मधु उर छाया में न . . 110 उपर्युक्त उद्धरणों से स्पष्ट है कि ...

Surya Prasad Dikshit, 1974

Prasāda ke kāvya aura nāṭaka: dārśanika srota - Volume 2 - Page 115

... बच्छा-शक्ति की विविध भूमिकाओं का उल्लेख किया है ।3 लच्छा 'रावण' एवं 'छायामय कमनीय कलेवर' वाली 'भावमयी प्रतिमा' है 14 वह लोक की 'भाव-भूमिका' है । वहीं प्राणियों में विविध ऐजिय ...

Surendranātha Siṃha, 1990

Mahādevī

जब पंतजी कहते हैं-प्रबाल' के छायामय मेल, धुमकी हैं आँखों में केहि-तब हम एक मौलिक ... से भरके मोरों के छायामय थाल' लिखते देखते हैं तब हम उनकी सुरुचि से आश्वस्त नहीं हो पाते ।

Parmanand Srivastava, 1976

Br̥hadāraṇyakopaniṣad:

1 पदार्थ सहि- स ठ गाल उवाच पुन उस वलय ने कहाय एव अयं छायामय: पुल: जी ही यह छायामय (लहै एतं एव ब्रह्म उपर इति इसी को बाह्म मान उकता ६ स: ह अजातशत्रु उवाच (तब) औरेय अजनित्रु बोलना सा या ...

Īśvarī Prasādī Prema, ‎Nārāyaṇasvāmī, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «छायामय»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo छायामय no contexto das seguintes notícias.

दुर्गाबाईंचा 'विठोबा'

त्या शीतल छायामय मंदिरात त्या सौम्य सुरांनी अतीव मधुर आश्वासन निर्माण केलं.. असू देत हे सूर सदा पाठीशीच, असं म्हणून मी मंदिरातून बाहेर पडले व भल्यामोठय़ा स्वप्नाचे एक पर्व संपल्याचा अनुभव घेत फिरून गर्दीत मिसळून गेले!' ..पंढरपूरच्या ... «Loksatta, jul 15»