Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दांपत्य" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दांपत्य EM HINDI

दांपत्य  [dampatya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दांपत्य EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दांपत्य» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दांपत्य no dicionário hindi

Nupti 1 v v [número virgem] Feminino Feminino 0 male. Parent 2 Ngative substantivo 1. Casais que pertencem ao casal Karma 2. Amor ou comportamento entre homem e mulher दांपत्य १ वि० [सं० दाम्पत्य] स्त्री पुरुष संबंधी । स्त्री० पुरुष का सा ।
दांपत्य २ संज्ञा पुं० १. दंपती से संबंध रखनेवाले अग्निहोत्र आदि कर्म । २. स्त्री पुरुष के बीच का प्रेम या व्यवहार ।

Clique para ver a definição original de «दांपत्य» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दांपत्य


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दांपत्य

दाँवरी
दां
दांडक्य
दांडाजिनिक
दांडिक
दां
दांतक
दांता
दांति
दांतिक
दां
दांभिक
दांभिकता
दाआर
दा
दाइज
दाइजा
दाइम
दाइल
दा

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दांपत्य

अंतस्त्य
अंत्य
अंध्रभुत्य
अकृत्य
अगस्त्य
अचिंत्य
अतिपात्य
अतिमर्त्य
अतिसौहित्य
त्य
अत्यादित्य
अत्रत्य
अदंत्य
अद्यूत्य
अनंत्य
अनाप्त्य
सैनापत्य
स्थपत्य
स्थापत्य
स्वाधिपत्य

Sinônimos e antônimos de दांपत्य no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दांपत्य»

Tradutor on-line com a tradução de दांपत्य em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दांपत्य

Conheça a tradução de दांपत्य a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दांपत्य a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दांपत्य» em hindi.

Tradutor português - chinês

结婚了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Married
510 milhões de falantes

hindi

दांपत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkahwin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verheiratet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nikah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sposato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żonaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одружений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căsătorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντρεμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getroud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दांपत्य

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दांपत्य»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दांपत्य» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दांपत्य

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दांपत्य»

Descubra o uso de दांपत्य na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दांपत्य e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dampatya Vigyan - Page 78
4- द्वि-मनोक-शेषन चिकित्सा : इसमें दो सनोविशेषाप एक पुरुष और एक (बी-सतत रूप से एक सीम के रूप में दांपत्य चिकित्सा की सुरिधाएं तोया करतेहैं । पुरुष-मनो-लिक पति की चिकित्सा से ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
2
Jagran Sakhi May 2014: Magazine - Page 56
एक नए शोध को सही मानें तो सेक्स 3 संबंधों की कमी दांपत्य के लिए सबसे बड़े खतरे का संकेत है। हालांकि भारत जैसे परंपरागत समाजों में दांपत्य में सेक्स के महत्व को लेकर अभी उतनी ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
3
The Terrible Fate of Humpty Dumpty
This extensive series of scripts encourages students to explore language and a variety of dramatic genres including myths and legends, classic Shakespeare, adventure, thriller, romance and more.
David Calcutt, 1998
4
Hindī upanyāsa sāhitya meṃ dāmpatya-citraṇa
Conjugal relation ship as depicted in the Hindi novel.
Urmilā Bhaṭanāgara, 1981
5
Humpty Dumpty
Children will love the classic nursery rhymes-including a new, happy ending to Humpty Dumpty'stale-in this colorfully illustrated book.
Kim Mitzo Thompson, 2010
6
Where is Humpty Dumpty?
Cover title/Board book/Lift-the-flap book.
Harriet Ziefert, ‎Laura Rader, 2004
7
Humpty Dumpty
Retells the classic Humpty Dumpty story with a twist ending. On board pages.
Salina Yoon, 2012
8
Humpty Dumpty Was Pushed: And Other Cracked Tales
In this collection's title story, Chicken Little is certain his friend did not fall from the ledge, and he intends to prove there is a conspiracy. Will he discover the truth before it's too late?
Bruce Lord; Elisabeth Richards, 2008
9
Humpty Dumpty
The Baldys have come to face the hardest decision so far. Will it result in the destruction of mankind? The Baldys? Is it possible for a peaceful solution be found…
Henry Kuttner and CL Moore, 2012
10
Humpty Dumpty Back on the Wall
Life does not prepare you for losing your mind and there is no guarantee of finding it once you have lost it.
Ralph Eugene Tucker, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दांपत्य»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दांपत्य no contexto das seguintes notícias.
1
शादीशुदा हैं तो दोबारा करें विवाह, बदलें अपनी …
दांपत्य में सुख-शांति बनाए रखने हेतु पति व पत्नी को मिलकर कोशिश करनी होती है। परिवार एक ऐसी गाड़ी की तरह है जिसमें पति-पत्नी के रूप में पहिए होते हैं जिसे दोनों को मिलकर खींचना होता है। इन दोनों पहियों में से अगर एक भी खराब हो जाए तो ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
वृष राशिवालों को मिलेगा भरपुर दांपत्य सुख
महिलाओं के लिए: इस राशि की महिलाओं के लिए यह वर्ष दांपत्य सुख में वृद्धि करने वाला है। महिला राजनेताओं को विशेष परिश्रम के बाद अपने-अपने क्षेत्र में सफलता मिलेगी। वर्ष के उत्तरार्ध में पाचन क्रिया अनियमित होने से स्वास्थ्य खराब रहेगा ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
सुखद दांपत्य जीवन की कामना को सुहागिनों ने रखा …
मुजफ्फरनगर : सुखद दाम्पत्य जीवन को सुहागिन महिलाओं ने करवाचौथ का निर्जल व्रत रखकर पति के दीर्घायु होने की मंगल कामना की। महिलाओं ने सजधज कर पूजा अर्चना के बाद घर के बुजुर्गों को बायना खिलाकर उनसे आशीर्वाद प्राप्त किया। कार्तिक ... «दैनिक जागरण, out 15»
4
यहां हैं पति-पत्नी की नोक-झोंक को दूर करने के उपाय
यदि किसी पुरुष या महिला के दांपत्य सुख में कमी हो तो दोमुखी रुद्राक्ष और गौरीशंकर रुद्राक्ष इन दोनों रुद्राक्ष को धारण करने से दांपत्य जीवन में खुशहाली आती है। विवाह के बाद जब कन्या की विदाई होने वाली हो तब पीतल के लोटे में गंगाजल ... «Nai Dunia, out 15»
5
सुखी दांपत्य जीवन को किया करवा चौथ
मुजफ्फरपुर : करवा चौथ यानी करक चतुर्थी को लेकर शुक्रवार को सुहागन महिलाओं व युवतियों में काफी उमंग रहा। महिलाओं ने पति के दीर्घायु के लिए व्रत रखा। भगवान शिव, माता पार्वती, गणपति व कार्तिकेय की पूजा करने के बाद रात्रि में चंद्रमा के ... «दैनिक जागरण, out 15»
6
करवा चौथ : 7 टिप्स से जीतें अपने 'चांद' का दिल
विवाह मात्र रस्म नहीं, यह दो लोगों के परस्पर मन को जोड़ने वाला तार है इसलिए यदि दांपत्य जीवन की लय-ताल में तालमेल हो तो सरगम सुमधुर बन जाती है। वहीं अगर मन मिलने को राजी न हों तो कर्कशता जिंदगी भर का साथ हो जाती है। दांपत्य जीवन से जुड़ी ... «Webdunia Hindi, out 15»
7
मां शैलपुत्री की पूजा से मिलता है दांपत्य सुख …
लखनऊ. नवरात्र में जगतजननी मां दुर्गा के नौ रूपों की पूजा-अर्चना की जाती है। सबसे पहले मां के शैलपुत्री स्वरूप की पूजी जाती है। पर्वतराज हिमालय के यहां उत्पन्न होने की वजह से इनका नाम शैलपुत्री पड़ा। वृषभ पर सवार माता के दाहिने हाथ में ... «दैनिक भास्कर, out 15»
8
खुलापन दिव्य दांपत्य की कुंजी
पति-पत्नी में मतभेद हो जाना कोई नई बात नहीं है। समझदार दंपती समझदारी से निपटाते हैं और नासमझ रिश्तों को तोड़ देते हैं। जब दोनों अधिक पढ़े-लिखे हों तो मतभेद को रोकना मुश्किल है। बुद्धि का मूल स्वभाव है टकराना, लेकिन समझदार दंपती अपने ... «दैनिक भास्कर, set 15»
9
दूसरा बच्चा लाता है दांपत्य जीवन में खुशि‍यां
शादी के बाद बच्चों का जीवन में आगमन, जीवन में नई खुशि‍यां लाता है। अलग-अलग कारणों से आजकल लोग एक ही बच्चा पैदा करने का विचार रखते हैं। कई लोगों का यह भी मानना है कि एक ही बच्चा इसलिए होना चाहिए क्योंकि दूसरे बच्चे से जीवन काफी ... «Webdunia Hindi, ago 15»
10
दांपत्य की खुशहाली के लिए करें पुत्रदा एकादशी व्रत
संतान प्राप्ति के लिए पुत्रदा एकादशी व्रत की महत्ता है। जो दंपति इस व्रत को करते हैं उनके दांपत्य जीवन के क्लेश नष्ट हो जाते हैं। नियम और व्रत को मानने वालों के लिए हर मास में आने वाली एकादशी का विशेष महत्व होता है।पुत्रदा एकादशी 26 ... «Nai Dunia, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दांपत्य [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/dampatya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em