Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दिखावट" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दिखावट EM HINDI

दिखावट  [dikhavata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दिखावट EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दिखावट» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दिखावट no dicionário hindi

Aparência substantivo mulher 0 [hin 0 ver + evitar (ext 0)] 1. Gesto Flama de ruptura superior. Textura दिखावट संज्ञा स्त्री० [हिं० देखना + आवट (प्रत्य०)] १. दिखलाने का भाव या ढंग । ऊपरी तड़क भड़क । बनावट ।

Clique para ver a definição original de «दिखावट» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दिखावट


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दिखावट

दिखलवाई
दिखलवाना
दिखलाई
दिखलाना
दिखलाव
दिखलावा
दिखवैया
दिखहार
दिखा
दिखा
दिखादिखी
दिखाना
दिखाव
दिखावट
दिखावणहार
दिखावना
दिखाव
दिखैया
दिखौआ
दिखौवा

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दिखावट

झुकावट
तरावट
थकावट
धरावट
ावट
प्रावट
फुलावट
फैलावट
बझावट
बनावट
बहकावट
बिनावट
बुनावट
बेमिलावट
मँजावट
महावट
मिलावट
रँगावट
रंगावट
ावट

Sinônimos e antônimos de दिखावट no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दिखावट»

Tradutor on-line com a tradução de दिखावट em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दिखावट

Conheça a tradução de दिखावट a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दिखावट a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दिखावट» em hindi.

Tradutor português - chinês

出现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apariencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Appearance
510 milhões de falantes

hindi

दिखावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внешность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেহারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apparence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rupa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aussehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外観
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वरूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görünüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aspetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wygląd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aspect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφάνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utseende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utseende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दिखावट

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दिखावट»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दिखावट» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दिखावट

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दिखावट»

Descubra o uso de दिखावट na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दिखावट e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 436
रद प्रदर्शक. दिखाया/दिखाई = प्रदर्शित. दिखावट प्राज्ञ इत्तत्नाहट, बिने, दिखावा, पाल; . दिखावटी जिर अतिशयोक्तिपूर्ण, असत्य, तरस्थाभमदार, नकली, पर्थिडिपूर्ण, केशनालन्न, रंगमंचीय, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 428
दिखाना भ० छि० 'देखना' का होय, । दिखाय पुत [हि० देखना] १ देखने की किया या भाय. दिखावट रबी० जित दिखाना] १ह ऊपर हैं दिखाई देनेवाला रूप-गी ऊपरी बनावट. २. दिखलाना नाट-बाट, ऊपरी तम- भड़क ।
Badrinath Kapoor, 2006
3
Rājapāla subhāshita kośa - Page 351
बचकर" देखिए, 'लब नकल उपदेश की बजाय कहीं उरादा हम नकल करके ही सब कुछ सीखते है । --बर्श जहाँ नकल है, यहाँ खाली दिखावट होगी; जात खाली दिखावट हो, यहीं देता होगी । आमि सेम्युअल जोनल नकल ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
4
Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volumes 2-3
ढकोसला, दिखावट ढकोसला-जिस दिखावे के मूल में तथ्य या वास्तविकता बहुत ही कम हो यता बिल्कुल भी न हो । मतलब साधने का ढंग : पाखंड । यह तो बडा ही धूत्त० आदमी है : इसने वहाँ जाकर ऐसा ...
Tanasukharāma Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarma Śāstrī, 1991
5
Hindī śabdasāgara - Volume 5
जगह का दिखाकर बहुत अच्छा है : दिखावट-आना कबी० [ हि० देखना-मआवत ( प्रत्यय ) ] (. दिखलाने का भाव या ढंग : ऊपरी तम' भड़क : बनावट : दिखावट.--' [हि० दिखावट-ई (प्राय-)] जो केवल देखने योग्य हो पर ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
6
Kenopaniṣad
... साधन केरल दिखावट की बात रह जाते हैं है नीति में एक जगह कहा गया होर इव्यापुध्ययनदानानि ताई सत्यं स्/ली क्षमा | अलोभ इति मागोंपुयं धर्यस्याहसीरोरा स्मुता || तत्र पूईरचतुर्वगों ...
Swami Nārāyaṇa, 1971
7
Hindī meṃ pratyaya-vicāra: Hindī ābaddha rūpom kā ...
हिन्दी परप्रत्मयों का विवरण संज्ञा-प्रतिनिधिक बनावटी मिलावटी दिखावट संज्ञा-प्रातिपविक तथा परप्रत्यय के योग से सत्पख १-१. अ-थक) //-बतयक/ इस परप्रत्यय के योग से (मवाचक, कहूँवाचक, ...
Murārī Lāla Upraitiḥ, 1964
8
Moṛa para ... !
माया मोह दिखावट छोड़े ।।३११ देव । हमें दो, ऐसा-जो । तुम बिन जीये, हम ना पल भी 1, जैसे होता, पिण्ड ब्रह्म में । वैसे ही कर, अणु अनन्त में ।९४१: संक्षिप्त प्रार्थना कर सरला बोली-तेहि, अब ...
Anant Kumar Chauhan, 1971
9
Bhārata kī sāmājika artha-nīti
... मव्यवहार, मनुष्य का विचार और आचार दिखावटी बन जाता है, यही दिखावट समाज में मान्यता प्रदान कर लेती है : इसके फलस्वरूप समाज द्वारा उत्पादित वस्तुयें भी सजावट और दिखावट की होने ...
Dūdhanātha Caturvedī, 1967
10
Paṇḍita Śrīmalajī mahārāja: vyaktitva, kr̥titva, jīvana
उन के जीवन में सतत ध्वनित होनेवाली संगीत की भी एक लय बी, एक रस और एल तान ) उनके जीवन में दिखावट, बनावट या सजावट जैकी कोई चीज मैं ने कभी नहीं देखी 1 सामाजिक यचपर प्रतिज्ञा प्राप्त ...
Vijaya (Muni.), ‎Samadarśī (Muni.), 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दिखावट»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दिखावट no contexto das seguintes notícias.
1
गृहस्थ जीवन की उन्नति के 16 स्वर्णिम सूत्र
11 अपने व्यय को आय से कभी अधिक मत बढ़ने दो। 12 शुद्ध, सरल, पवित्र और सादा जीवन निर्वाह करो, बनावट और दिखावट से बचे रहो। 13 स्वास्थ्य को ठीक रखने के लिए आहार-विहार आदि में संयम रखो और व्यायाम अथवा आसन-प्राणायाम आदि नियमपूर्वक करते रहो। «Pressnote.in, nov 15»
2
शाहरुख के समर्थन में समाजवादी
आजमी ने सलमान और उनके पिता सलीम खान को आड़े हाथो लिया और कहा कि ये लोग दिखावट के लिए गणपति का आयोजन करते है। मोर्चे में लल्लन नारायण यादव, बीएमसी में ग्रुप लीडर रईस शेख, रमाशंकर तिवारी, मेराज सिद्दीकी, मौलाना शब्बीर, अबरार अहमद ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
करवाचौथ पर खूबसूरत दिखने के शहनाज हुसैन के टिप्स
आंखों पर कोमल प्रभाव के लिए पलकों पर भूरी या स्लेटी आई शैडो का प्रयोग करें तथा इसके बाद मस्कारा का प्रयोग करें, जिससे आंखों पर चमक आ जाएगी तथा मेकअप में भारीपन की दिखावट भी नहीं होगी। मस्कारा को एक भारी मुलम्मे की बजाय दो हल्की ... «आईबीएन-7, out 15»
4
सुशील महापात्रा : अगर रावण जिंदा होता तो शर्म से …
लेकिन सवाल यह उठता है यह दिखावट क्यों ? हम अपने सोच को बदल नहीं पाए लेकिन रावण के पुतले को जलाते रहते हैं, यह सोचकर कि बुराई के ऊपर अच्छाई की जीत होगी। अगर रावण का पुतला जलाने से यह हो जाता तो आज देश का नागरिक इतना असुरक्षित न होता। «एनडीटीवी खबर, out 15»
5
देवी गीतो से गुंजायमान होने लगा शहर
आज कल पण्डालों मे देवियों को स्थापित कर दिखावट सजावट व शोर-गुल संगीत के द्वारा भक्ति का स्वरूप बन गया है. पूजा पाठ आरती दिखावा रह गया है. यदि पण्डालो मेें अखण्ड दीपक मां के समक्ष नियत समय तक ध्यान साधना इनके विशेष रूपों की सामूहिक की ... «पलपल इंडिया, out 15»
6
नंबर वन खिलाड़ी जोकोविच को पसंद नहीं करते रोजर …
टेनिस में बेहतरीन खिलाड़ी मौजूद हैं जो अपने अच्छे व्यवहार के लिये भी काफी मशहूर हैं लेकिन यह भी सच है कि वह दिखावट ज्यादा नहीं कर सकते हैं। कोर्ट पर माइक्रोफोन और कैमरा लगे होते हैं जो किसी भी तरह की गडबड़ी को तुरंत पकड़ लेेते हैं और ... «Patrika, jun 15»
7
दिल्ली चुनाव पर क्या कह रही है अरविंद केजरीवाल की …
आप गंभीर, विचारशील एंव सामाजिक जीवन में दिखावट पर अधिक जोर देते हैं। केजरीवाल की जन्मतालिका में वर्तमान में गुरु की दशा में शुक्र की अन्तर एंव गुरु की प्रत्यन्तर दशा चल रही है। गुरु अष्टमेश एंव लाभेश होकर चतुर्थ खाने में सिंह राशि में ... «Oneindia Hindi, fev 15»
8
बगैर ड्राइवर चलने वाली 'गूगल कार' तैयार
सोमवार के ब्लॉग में एक सफेद रंग की गाड़ी दिखाई गई है। टॉय पुलिस कार जैसी: गूगल कार के पहले प्रोटोटाइप को लोगों ने खास पसंद नहीं किया। कई तो इसकी दिखावट टॉय पुलिस कार जैसी बता रहे हैं। असल में इसकी हेड लाइट काफी अलग हैं और छत पर उभार वाला ... «नवभारत टाइम्स, dez 14»
9
चमकता सूरज, दमकता घर
इस जगह पर तेज रोशनी की जरूरत नहीं होती है, बस एक सजावट-दिखावट ही है। सोलर लाइट्स वाली यह गेट लाइट्स, दिन भर सूर्य देवता से एनर्जी ले कर बैटरी में स्टोर करती हैं। यह सूरज ढलते ही जल जाती हैं और सूरज उगते ही बुझ जाती हैं। दिन भर सूरज अपनी कृपा ना ... «नवभारत टाइम्स, out 14»
10
शादी में अधिक खर्च करने से पूर्व जरा विचार करें.....
2 कई बार अपनी इज्जत की खातिर या लड़के वालों के अनाप-शनाप खर्चों की वजह से घर तक गिरवी रखने की नौबत आ जाती है। 3 कई बार अधिक हैसियत रखने वाले लड़की वाले दिखावट पर इतना खुला खर्च करते हैं कि कम हैसियत वालों पर इसका मानसिक दबाव पडऩे लगता है। «पंजाब केसरी, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दिखावट [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/dikhavata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em