Significado de "दीवाण" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE दीवाण EM HINDI

दीवाण  [divana]

O QUE SIGNIFICA दीवाण EM HINDI

definição de दीवाण no dicionário hindi

Diwan Noun Poon [Rai Diwan] 1. Diwan Primeiro ministro 2. Alma (Lax 0) A- Dadu está faltando muito Lugar ocupado Draagah, não me sento na minha frente. Dudu 0 p 88

दीवाण संज्ञा पुं० [र० दीवान] १. दीवान । प्रधान मंत्री । २. आत्मा । (लाक्ष०) उ०— दादू गाफिल छोबतैं आहे मंझि मुकाम । दरागह मैं दीवाण तत, पसे न बैठी पांण ।— दादू० पृ० ८८ ।

TRADUÇÃO DE दीवाण

Conheça a tradução de दीवाण a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de दीवाण a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दीवाण» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 睇完
• Tradutor português - espanhol: Diwan
• Tradutor português - inglês: Diwan
• hindi: दीवाण
• Tradutor português - arabe: الديوان
• Tradutor português - russo: Диван
• Tradutor português - português: Diwan
• Tradutor português - bengali: দিওয়ান
• Tradutor português - francês: Diwan
• Tradutor português - malaio: Diwan
• Tradutor português - alemão: Diwan
• Tradutor português - japonês: ジワン
• Tradutor português - coreano: 디완
• Tradutor português - javanês: diwan
• Tradutor português - vietnamita: Diwan
• Tradutor português - tâmil: திவான்
• Tradutor português - marata: दिवाण
• Tradutor português - turco: Diwan
• Tradutor português - italiano: Diwan
• Tradutor português - polonês: Diwan
• Tradutor português - ucraniano: диван
• Tradutor português - romeno: Diwan
• Tradutor português - grego: Diwan
• Tradutor português - africâner: Diwan
• Tradutor português - sueco: diwan
• Tradutor português - norueguês: Diwan

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दीवाण»

Descubra o uso de दीवाण na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दीवाण e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mevāṛa Rāvala Rāṇājī rī bāta - Page 20

या कहै ने चलनी है कयों कविरजी लते गांवो जदी कुंवर ईसी कही उयों एतो दीवाण भीया । दीवणि रे हा जो तो मरि मां2 हुआ ए मांरा काम रा नहीं । दीवाण परणेगा । दीवाण हुकम कोदो माने कुण ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, ‎Bhūpāla Nobalsa Mahāvidyālaya, 1994

Bābā Rāmadeva: itihāsa evaṃ sāhitya : Rāmadevajī aura ... - Page 473

है बोया चदण ऊगष्टि करार, फुलड़े मुगर भरते थाल भरे भरि मोतियों, काइम देव वधाय, रे गुरु जाप रे दुनी रा दीवाण, नह संबरा मंडप माहि आरती करूं । 121 । दावा कोहि द राजा पहिलाद तरियो, साले ...

Sonārāma Biśnoī, 1989

Ajīta vilāsa

मेवाड़ रा धरती दीवाण छो ।' इण जात समज. ने आ कहीं - 'पेहला तो दीवरिप 'वाज भूल कीनी, सोत विचारीयों । तरे कंवर फितर कियो । हमें कंवर री तक, माफ करो । कंवर तु रहै दीवाण रे पगे लगाय देसी ।

Śivadattadāna Bārahaṭa, 1984

Śaktiputra: upanyāsa - Page 16

'हिंदू-कुल-कमल-दिवाकर राजाधिराज गुहिल गोत्रोत्पन्न महारावल समरसिंह के पुत्र एकलिगनाथ के दीवाण रत्नसिंह सभा में प्रवेश कर रहे हैं!” लंबी, छरहरी कदकाठी, रत्नजटित उष्णीश, गले में ...

Śyāma Sundara Bhaṭṭa, 1993

15vīṃ śatābdī kā Mevāṛa - Page 15

1 336 ई, में चित्तौड़ विजय के पश्चात् राणा हमीर ने पुन: परम्परागत प्रशासन प्रारम्भ किया है मेवाड़ में शासक सर्वशक्तिमनान होता था [ परन्तु शिव भक्त होने के कारण एकलिंग के दीवाण ...

Gaurīśaṅkara Asāvā, 1986

Mahārāṇā Kumbhā

नकी उस दिन मुजरा करने को नहीं आयाम अतएव दीवाण ने खवास से कहकर भिजवाया कि "दीवाण ने तुमसे आंख मांगी है ? नकद बोल दूगा : तुरंत उसने अपनी आंख निकालकर महाराणा को भेंट में दे दी : तब ...

Rāmavallabha Somānī, 1968

Vīravinoda - Volume 2, Parts 10-11

कागळ (कागज़) पीण म्हारे हाथसुं लिषने मेलोयो छे थांरी रजाबन्दोरे लोये, सो कागळ थांरे हाथ राषने दीवाणरो कागळ दीवाण पहली लोष त्रिवाड़ीरे हवाले करे, तठा पछे म्हारो कागळ ...

Śyāmaladāsa, 1890

Bīkānera Rājya kā itihāsa - Volume 1 - Page 133

दीजे लिख दीवाण, इण दो महलों बात इक' 112 11 इन दोहों का उतर महाराणा ने इस प्रकार दिया-तुरक कहासी मुख गो, इण तन लूं इकलिंग । भी जपैहीँ ऊगसी, प्राची बीच पतंग 111 11 खुसी हूंत पीथल कमध, ...

Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, 2007

Lokanāṭya: paramparā aura pravr̥ttiyāṃ

छोगो तो झाला को बखान है हाथी ह२देवाल से है नकी बरे निसांण है साम--') सुलतान : जानो दुसरी दीवाण । देलवडों दीखे द्वारका है कला रूप कैकाण है पाती री पारख करी है कडा देव" कैकाल है ...

Mahendra Bhānāvata, 1971

Ādhunika Rājasthānī kahānī sāhitya - Page 199

कहानी में इस प्रकार का एक दृश्य दृष्टव्य है यथा :- "घणी सातरी सौगात समरपबा जा रयो दूं में म्हारे लाडेसर दरबार ने जिसी स्यात कोई दीवाण आज सांई नजर नी को हुवैली 1" लेती-नीती दीवाण ...

Lokeśa Rāṭhauṛa, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दीवाण»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दीवाण no contexto das seguintes notícias.

जो प्याला तेरे नाम का पीया

... रंग सीता रै सत नै, रंग लिछमण जती नै, रंग ईसरदास नै, रंग जेतमाल दसमा सालगराम नै, रंग जैसल री राणी नै, रंग भीम रा अपांण नै, रंग दीवाण रोहितास नै, रंग सती कागण नै, रंग पाबू रा भाला नै, रंग जायल रा जाट नै, रंग खिंवाड़ा रा चौधरी नै, रंग जेत रा थाल नै, ... «Palpalindia, fev 15»