Significado de "दीवानी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE दीवानी EM HINDI

दीवानी  [divani]

O QUE SIGNIFICA दीवानी EM HINDI

definição de दीवानी no dicionário hindi

Addict 1 substantivo feminino 0 [fa 0] 4. Louco Diwan ka Escritório 2. O tribunal em que duas pessoas Há uma decisão de seqüestro Esse tribunal Decidir sobre o assunto relacionado Comportamental Jurisdição .Diwani V. Feminino 0 [Pha Deewana] Louco Bawali.

दीवानी १ संज्ञा स्त्री० [फा०] ४. दीवाना का पद । दीवान का ओहदा । २. वह अदालत जिसमें दो फरीकों के बीच किसी तरह की हकीयत का फैसला हो । वह न्यायाल जो सपंत्ति आदि संबंधी स्वत्व का निर्णय करे । व्यवहार संबंधी न्यायालय ।
दीवानी वि० स्त्री० [फा० दीवाना] पगली । बावली ।

TRADUÇÃO DE दीवानी

Conheça a tradução de दीवानी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de दीवानी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दीवानी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 国内
• Tradutor português - espanhol: civil
• Tradutor português - inglês: Mad
• hindi: दीवानी
• Tradutor português - arabe: مدني
• Tradutor português - russo: гражданского
• Tradutor português - português: civil
• Tradutor português - bengali: বেসামরিক
• Tradutor português - francês: civil
• Tradutor português - malaio: awam
• Tradutor português - alemão: zivil
• Tradutor português - japonês: シビル
• Tradutor português - coreano: 시민의
• Tradutor português - javanês: Civil
• Tradutor português - vietnamita: dân sự
• Tradutor português - tâmil: சிவில்
• Tradutor português - marata: नागरी
• Tradutor português - turco: sivil
• Tradutor português - italiano: civile
• Tradutor português - polonês: cywilny
• Tradutor português - ucraniano: цивільного
• Tradutor português - romeno: civil
• Tradutor português - grego: εμφύλιος
• Tradutor português - africâner: siviele
• Tradutor português - sueco: civil
• Tradutor português - norueguês: Civil

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दीवानी»

Descubra o uso de दीवानी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दीवानी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Social Science: (E-Book) - Page 192

दीवानी न्यायाधीश—जिला न्यायाधीश के नीचे दीवानी न्यायाधीश का न्यायालय होता है। इस न्यायालय को भी किसी भी मूल्य तक के विवादों (मुकदमों) की प्रारम्भिक सुनवाई का अधिकार ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015

Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 55

पृ, रह गई; निजता दीवानी पहियों में कार्य के लिए एक नए अधिकारियों की श्रेणी जिला न्यायाधीशों की गीले की गई: इनकी पनाज.शरी तथा पुलिस के जायं भी है दिए गए. दीवानी अदालतों को एक ...

Shailendra Sengar, 2005

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

यदि दीवानी' के अधिकारी राज सिंहासन के समक्ष यह निवेदन करते कि अमुक व्यक्ति दीवानी के कर न अदा करने के कारण बन्दो-गुह में है औरदों लाख में से, जोकि उससे वसूल होना शेष है, दस हजार ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Meri Awaj Suno: - Page 140

... बोली बोलना लेके साथ में सजना का अथ गोरिए नाचे अंग वे, फूल चुराके कच्ची कलियत चुन के लाऊँ मैं सेहरा बनाऊँ" तेरा माया सजाऊँ तेरा हुई दीवानी मैं दीवानी मैं दीवानी नाचे अंग वे, ...

Kaifee Azami, 2003

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

दीवान–श◌ादी ठीक हो गई और क्या! लौंगी–और मैंने इतना समझा जो िदया था? दीवान–भाग्य भी तो कोई चीज़ है! लौंगी–भाग्य पर वह भरोसा करता है, िजसमें पौरुष नहीं होता। लड़की कोडुबा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Jai Somnath: - Page 156

बारहवाँ प्रकरण 11 आल वों दीवानी [ 1 ] अमीर की चढाई की खबर की अपेक्षा महाराज भीमदेव के सेना के साथ जाने की खबर से प्रभास में विधियों प्रकार की चेतना आई। भगवान की छाया में ...

K.M.Munshi, 2010

Maiyadas Ki Madi - Page 183

दीवान मध्यादास चलवा कर गए : ..: है , चौसर के बनानी धप-से रह गए । वे पुछना चाहते थे कि दीवान जी को क्या हुआ, कैसे मरे, वहि: मरे, पर वह युवक बहुत दूर जा चुका था, और वही शब्द तोख्याता हुआ गली ...

Bhishm Sahni, 2008

Indian Legal History 2006

These courts were to discharge the following functions: (a) to try civil suits sent to them for trial by the Government or the Sadar Diwani Adalat; (b) to receive original suits or complaints which a mofussil diwani adalat might have refused to ...

M. P. Jain, 2014

Outlines of Indian Legal & Constitutional History - Page 59

In this hierarchy at the top was the Sadar Diwani Adalat and in the bottom were the Courts of Munsifs and Ameens. The jurisdiction and constitution of these courts may be mentioned in brief. (a) Sadar Diwani Adalat — The Sadar Diwani ...

Mahendra Pal Singh, 2006

Management Accounting: Principles & Practice, 2E - Page 349

Market information department reported the following changes in the current sales budget for the budgeted period: Butter Cheese Milk Powder Deewani Khas Deewani Aam (+) 5% (-) 2% (-)3% (+) 1% (+) 2% (+) 4% The sales in each product ...

M A Sahaf, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दीवानी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दीवानी no contexto das seguintes notícias.

तो इसलिए अजय की दीवानी हुईं काजोल

तो इसलिए अजय की दीवानी हुईं काजोल. मुंबई, एजेंसी First ... पिछले कुछ महीनों से अपनी आने वाली फिल्म की शूटिंग में व्यस्त 41 वर्षीय अभिनेत्री अपने पति के पिता के रोल को अच्छे तरीके से निभाने को देख कर दीवानी हो गयी। यह पूछे जाने पर की हाल ही ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

मल्लिका शेरावत हो गईं अपने ही सनग्‍लासेज की …

... शेयर की थी। अब सुनने में आ रहा है कि मल्लिका अपने ही सनग्लासेज की दीवानी हो गई हैं। VIDEO SONG : जरूर देखें 'पिंगा' ... उन्होंने इस फोटो के साथ लिखा, 'मैं अपने टॉम फोर्ड सनग्लासेज की दीवानी हो गई हूं।' पिछले दिनों मल्लिका ने अपने हॉट फोटो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

फिर बुलेट प्रूफ जैकेट पहनकर दीवानी पहुंचा गवाह

जागरण संवाददाता, आगरा: हेमनदास जैसवानी हत्याकांड में गवाही को उनके बेटे फिर बुलेट प्रूफ जैकेट पहनकर दीवानी पहुंचे। जान का खतरा देखते हुए पुलिस ने कड़े सुरक्षा इंतजाम किए थे, मगर दीवानी में शोकावकाश के चलते गवाही नहीं हो सकी। «दैनिक जागरण, nov 15»

'दीवानी मस्तानी' दीपिका की खूबसूरती से आंखें …

रणवीर का कहना है कि वह आगामी ऐतिहासिक फिल्म के नए गाने 'दीवानी मस्तानी' में दीपिका से आंख नहीं हटा सकते। यह गीत 17 अक्टूबर को जारी हुआ, जिसमें मस्तानी (दीपिका) की खूबसूरती और प्रतिष्ठा का बखान किया गया है। वहीं रणवीर ने शनिवार को ... «एनडीटीवी खबर, out 15»

शाहरुख की फिल्मों की दीवानी हैं अथिया

... फिर 3 महीने बाद बदलकर किया भारतीय बम की खबर के बाद पोलैंड से मिस्त्र जा रहे विमान की बुल्गारिया में इमरजेंसी लैंडिंग. शाहरुख की फिल्मों की दीवानी हैं अथिया. मुंबई, एजेंसी First Published:19-10-2015 12:34:46 PMLast Updated:19-10-2015 12:41:31 PM ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»

'बाजीराव मस्तानी' के नए गाने 'दीवानी मस्तानी' में …

नई दिल्ली: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण स्टारर फिल्म 'बाजीराव मस्तानी' का नया गाना 'दीवानी-मस्तानी' लॉन्च किया गया है. इस गाने में दीपिका शाही अंदाज़ में नजर आयी हैं. दीपिका का रियल लाइफ 'मस्तानी' लुक इसमें देखने को मिला है. गाने ... «ABP News, out 15»

कुत्तों की दीवानी हैं डु प्लेसिस की वाइफ, देखें …

साउथ अफ्रीका की टी-20 क्रिकेट टीम के कप्तान डु प्लेसिस की पत्नी इमारी कुत्तों की बहुत शौकीन हैं। इमारी के पास दो खास कुत्ते हैं, जिन्हें वह खूब प्यार करती हैं। इंस्टाग्राम पर इमारी की अपने पसंदीदा कुत्तों के काफी तस्वीरें हैं। आगे की ... «नवभारत टाइम्स, out 15»

हेमा को सुनने की दीवानी भीड़ हुई अनकंट्रोल …

हेमा को सुनने की दीवानी भीड़ हुई अनकंट्रोल, पुलिस को भांजनी पड़ी लाठियां. dainikbhaskar.com; Oct 06, 2015, 17:57 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 7. Next. चुनावी ... «दैनिक भास्कर, out 15»

इनकी दीवानी थीं पाकिस्तानी लड़कियां, खुद हुए इस …

खेल डेस्क. पाकिस्तान में चमकने वाले सितारों की जब भी बात होती है तो सचिन और सहवाग जैसे बड़े सितारों के बीच फास्ट बॉलर लक्ष्मीपति बालाजी का नाम विशेष रूप से लिया जाता है। ये वही बालाजी हैं, जिनके लिए पाकिस्तानी लड़कियां स्टेडियम ... «दैनिक भास्कर, set 15»

गैजेट्स की दीवानी नहीं हैं यामी गौतम, लेकिन...

मुंबई। बॉलीवुड एक्ट्रेस यामी गौतम गैजेट्स की दीवानी नहीं हैं। लेकिन उनका मानना है कि आज हम जिस दौर में जी रहे हैं, वहां गैजेट्स हमारे रोजमर्रा के जीवन के लिए बेहद जरूरी चीज हो गए हैं। आज गैजेट्स के बिना जिंदगी बिताना बेहद मुश्किल काम है ... «दैनिक जागरण, set 15»