Significado de "दुरतिक्रम" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE दुरतिक्रम EM HINDI

दुरतिक्रम  [duratikrama]

O QUE SIGNIFICA दुरतिक्रम EM HINDI

definição de दुरतिक्रम no dicionário hindi

Distorção v 1. O que não pode ser invadido. De quem Ninguém pode estar fora ou contra. Forte A0-manivela Amit Lakaykara O tempo é sempre "distraído pesado" - Tulsi (Word 0). 2. Sem transito É difícil atravessar. Imenso

दुरतिक्रम वि० [सं०] १. जिसका अतिक्रमण न हो सके । जिसके बाहर या विरुद्ध कोई न हो सके । प्रबल । उ०—अंडकटाह अमित लयकारी । काल सदा 'दुरतिक्रम भारी' ।—तुलसी (शब्द०) । २. पाररहित । जिसका पार पाना कठिन हो । अपार ।

TRADUÇÃO DE दुरतिक्रम

Conheça a tradução de दुरतिक्रम a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de दुरतिक्रम a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दुरतिक्रम» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Durtikram
• Tradutor português - espanhol: Durtikram
• Tradutor português - inglês: Durtikram
• hindi: दुरतिक्रम
• Tradutor português - arabe: Durtikram
• Tradutor português - russo: Durtikram
• Tradutor português - português: Durtikram
• Tradutor português - bengali: Durtikram
• Tradutor português - francês: Durtikram
• Tradutor português - malaio: Durtikram
• Tradutor português - alemão: Durtikram
• Tradutor português - japonês: Durtikram
• Tradutor português - coreano: Durtikram
• Tradutor português - javanês: Durtikram
• Tradutor português - vietnamita: Durtikram
• Tradutor português - tâmil: Durtikram
• Tradutor português - marata: Durtikram
• Tradutor português - turco: Durtikram
• Tradutor português - italiano: Durtikram
• Tradutor português - polonês: Durtikram
• Tradutor português - ucraniano: Durtikram
• Tradutor português - romeno: Durtikram
• Tradutor português - grego: Durtikram
• Tradutor português - africâner: Durtikram
• Tradutor português - sueco: Durtikram
• Tradutor português - norueguês: Durtikram

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दुरतिक्रम»

Descubra o uso de दुरतिक्रम na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दुरतिक्रम e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kūrmapurāṇa, dharma aura darśana

दुर्तख १५- दुर्दम १६. दुरतिक्रम श्वेत श्वेसशिख१णी श्वेताश्व श्वेताशेहित दुन्दुभि शतरूप ऋचीक केतुमान् विशोक विकेश विपदा पाशनाशन सुमुख दुर्युख दुवंम दुरतिक्रम श्वेत श्वेतशिख ...

Karuṇā Sudhīra Trivedī, 1994

Satyabhāṣya - Volume 4

नहि च कश्चित् सूर्यशक्तिमतिक्रमित लम:, सूयों हि सर्वग्रहाधिपति: है तस्मात् सोपुधि दुरतिक्रम इत्युक्तों भवति । भवति चावास्थाकमर अतिक्रमण दु:खमिहास्ति विगो: तथा यथा ...

Satyadeva Vāsiṣtha

Mahābhāratānuśāsanparvāntargatam (149 ... - Volume 4

तस्मात् सोने दुरतिक्रम इत्युक्तों भवति । भवति चावास्थाकमर अतिक्रमण दु:खमिहाडित वि-गो: तथा यथा राजविधानभज: है दु:खाम्गुधी सर्वजगन्दिम-ल्लेदायासेचान्नजवत्र्म सूर्य: ।१२७९१ ...

Satyadeva Vāsiṣṭha

Dvādaśāra-nayacakra kā dārśanika adhyayana

अता काल दुरतिक्रम है३ । काल ही पदार्थों की उत्पति करता है, उत्पन्न पदार्थों का पाक करता है अर्थात् उत्पन्न पदार्थ का संवर्धन काल से ही होता है । वही अनुकूल नूतन पर्यायों को ...

Jitendra Śāha, 2008

Laghuvr̥tti:

... पुन 1: काली विकुरुते भावान् सर्वात-लोके शुभाशुभान् । काल: संष्टिपते सर्वा: प्रजा विसृबते पुन: 1: काल: सुसैधु जागर्ति कालों हि दुरतिक्रम: है काल: सर्वधु भूतेषु चरत्यविधुत: सम: ।

Haribhadrasūri, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1970

Vadapuranesvaitihyasandarbhah

भविष्यन्ति द्विजश्रेष्ठा योगात्मानो दृढ़व्रता: । सुमुखो दुमुखश्चेव दुर्दमो दुरतिक्रम:॥ अर्थ–चतुर्थ युग के व्यास बृहस्पति आंगिरस-चतुर्थ युग में अंगिरा के पुत्र बृहस्पति होंगे।

Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990

Hindū dharmakośa

काल: स्वरिति जलते काली हि दुरतिक्रम: ।। [ काल तीन प्रकार का जानना चाहिए; अतीत (भूसा, अनागत ( भविष्य ) और वर्तमान । इसका लक्षण कहता हूँ, सुनो । काल लोक की गणना करता हैं, काल जगत् की ...

Rajbali Pandey, 1978

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

७७६ दुरतिक्रम दुखेन अतिक्रम्यते असौ इति दुरतिक्रमः। जिसे बहुत मुश्किल से लाँघ सकते हैं, पार किया जा सकता है, वह कहलाता है दुरतिक्रम। जिसकी बराबरी करना भी जहां कठिन है, वहां ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Vaktrttva-kala ke bija

-कालवाबी काल: अति भूतानि, काल: संहरते प्रजा: । काल: सुनाते. जाय, कालोपुर्य दुरतिक्रम: ।। उमहाभारत आदिपर्व ' काल ही प्राणियों को उत्पन्न करता है और काल ही प्रजा का संहार करता है ।

Dhanamuni, 1974

Vālmīki-Rāmāyaṇa: kāvyānuśīlana

५-१६--३ है पलते के अंतिम खंड-जीने हि दुरतिक्रम:' में सार्वभौम सत्य है । इसी प्रकार, 'निवेद्यमणिदोष: स्वादु दोषा स्थादनिवेदने' (१३-१८ ) का दृष्टि पूरे पैतालिस ल्लीकों तक चलता है : इस कम ...

Śivabālaka Rāya, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दुरतिक्रम»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दुरतिक्रम no contexto das seguintes notícias.

'वेद में जीवात्मा विषयक गूढ रहस्यों का प्रतिपादन'

कभी किसी क्लेश को दुरतिक्रम न समझना चाहिये। महासागर में भी डूबते हुए को बचा लेना ईश्वर के लिये कोई आश्चर्य की बात नहीं। ऐसे समय में भी धैर्य को न छोडे़, ऋषिवत् ईश्वर की चिन्तन में परायण हो जायें। अपना अस्तित्व भूल अपने को ईश्वर के समीप ... «Pressnote.in, jan 15»