Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दुर्व्यवस्था" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दुर्व्यवस्था EM HINDI

दुर्व्यवस्था  [durvyavastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दुर्व्यवस्था EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दुर्व्यवस्था» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दुर्व्यवस्था no dicionário hindi

Misdemeanor feminino [0] Má gestão Escândalo दुर्व्यवस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] कुप्रबंध । बदइंतजामी ।

Clique para ver a definição original de «दुर्व्यवस्था» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दुर्व्यवस्था


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दुर्व्यवस्था

दुर्विदग्ध
दुर्विदग्धता
दुर्विध
दुर्विधि
दुर्विनय
दुर्विनात
दुर्विपाक
दुर्विभाव्य
दुर्विवाह
दुर्विष
दुर्विषह
दुर्वीक्ष्य
दुर्वृत्त
दुर्वृत्ति
दुर्वृष्टि
दुर्वेंद
दुर्व्यवहार
दुर्व्यसन
दुर्व्यसनी
दुर्व्रत

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दुर्व्यवस्था

अंतस्था
अनास्था
स्था
कन्याव्रतस्था
कायस्था
जलस्था
तंत्रसंस्था
तरुस्था
नरकस्था
पण्यसंस्था
मरुस्था
वनस्था
व्यवस्था
शासनव्यवस्था
शेषावस्था
सत्यव्यवस्था
समवस्था
साम्यावस्था
सुव्यवस्था
स्वप्नावस्था

Sinônimos e antônimos de दुर्व्यवस्था no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दुर्व्यवस्था»

Tradutor on-line com a tradução de दुर्व्यवस्था em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दुर्व्यवस्था

Conheça a tradução de दुर्व्यवस्था a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दुर्व्यवस्था a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दुर्व्यवस्था» em hindi.

Tradutor português - chinês

混乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chaos
510 milhões de falantes

hindi

दुर्व्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хаос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chaos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chaos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混沌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼돈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chaos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேயாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनागोंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chaos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хаос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chaos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chaos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दुर्व्यवस्था

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दुर्व्यवस्था»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दुर्व्यवस्था» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दुर्व्यवस्था

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दुर्व्यवस्था»

Descubra o uso de दुर्व्यवस्था na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दुर्व्यवस्था e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
परम्परा (Hindi Sahitya): Parampara (hindi Novel)
एक में दुर्व्यवस्था होगी तोउसका प्रभाव दूसरे पर भी होगा।'' कुलवन्तिसंह ने मुस्करातेहुए कह िदया, ''जब पड़ोस में दुर्व्यवस्था हो तो युद्ध होगा ही। दुर्व्यवस्था का अन्य कोई पिरणाम ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
2
Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 59
जापान कोरिया की इस आन्तरिक दुर्व्यवस्था से चिन्तित था कयोंकि कोरिया जापान का यन्होंसी राज्य था और यन्होंसी राज्य शासन की दुर्व्यवस्था तधा भ्रष्टाचार का प्रभाव उस पर भी ...
Dhanpati Pandey, 1997
3
सुमति (Hindi Sahitya): Sumati (Hindi Novel)
इस प्रकार के प्रबन्ध सेतो संसार में भारी दुर्व्यवस्था फैल जावेगी।'' ''दुर्व्यवस्था तोमन की दुर्बलता केकारण फैलतीहै। जब मन सबल होगा तो सन्तान उत्पन्न करने केस्थानपरही यौनसम्बन्ध ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
4
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
... भीतुम्हारी दृढ़ता और धैर्य काबखान कर रहे हैं। मैंतो दोनोंओर सेगया। प्रजाद्रोही भी ठहरा और राजद्रोही भी। हुक्काम इस सारी दुर्व्यवस्था का अपराधमेरे हीिसर पर थोप रहेहैं।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
5
नास्तिक (Hindi Sahitya): Nastik (Hindi Novel)
... टक्करभाग 2, सफलता के चरण, मैं िहन्दू हूँ,मैं नमानूँ, स्व अस्ितत्व की रक्षा, प्रितश◌ोध, भाग्य का सम्बल, बन्धन श◌ादी का,वीर पूजा,वर्तमान दुर्व्यवस्था का समाधान िहन्दू राष्ट्र, डॉ.
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
6
सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
... टक्करभाग 2, सफलता के चरण, मैं िहन्दूहूँ,मैं न मानूँ,स्व अस्ितत्व की रक्षा, प्रितश◌ोध, भाग्य का सम्बल, बन्धन श◌ादी का,वीर पूजा, वर्तमान दुर्व्यवस्था का समाधान िहन्दू राष्ट्र, डॉ.
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
7
युद्ध और शान्ति-1 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-1 ...
... प्रितश◌ोध, भाग्य का सम्बल,बन्धन श◌ादी का,वीर पूजा, वर्तमान दुर्व्यवस्था का समाधान िहन्दू राष्ट्र, डॉ. श◌्यामाप्रसाद मुखर्जीकी अन्ितम यात्रा, सुमित, युद्ध औरश◌ान्ित भाग1, ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
8
प्रारब्ध और पुरुषार्थ (Hindi Sahitya): Prarabdh Aur ...
... स्व अस्ितत्व कीरक्षा, प्रितश◌ोध, भाग्य का सम्बल,बन्धन श◌ादी का,वीर पूजा, वर्तमान दुर्व्यवस्था का समाधान िहन्दू राष्ट्र, डॉ. श◌्यामाप्रसाद मुखर्जीकी अन्ितम यात्रा, सुमित, ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
9
आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)
... स्व अस्ितत्व कीरक्षा, प्रितश◌ोध, भाग्य का सम्बल,बन्धन श◌ादी का,वीर पूजा, वर्तमान दुर्व्यवस्था का समाधान िहन्दू राष्ट्र, डॉ. श◌्यामाप्रसाद मुखर्जीकी अन्ितम यात्रा, सुमित, ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
10
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
... टक्करभाग 2, सफलता के चरण, मैं िहन्दू हूँ,मैं नमानूँ, स्व अस्ितत्व की रक्षा, प्रितश◌ोध, भाग्य का सम्बल, बन्धन श◌ादी का,वीर पूजा,वर्तमान दुर्व्यवस्था का समाधान िहन्दू राष्ट्र, डॉ.
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दुर्व्यवस्था»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दुर्व्यवस्था no contexto das seguintes notícias.
1
पहले दिन नामांकन में उमड़ी भीड़
सोमवार को सभी ब्लाकों में इस प्रकार की दुर्व्यवस्था देखी गई तो कई प्रत्याशी खिन्न नजर आए। प्रत्याशियों के साथ आए उनके समर्थक से लेकर प्रस्तावक भी ज्यादा भीड़ होने के चलते लाइनों में खड़े होकर इंतजार में लगे रहे। रतनपुरा ब्लाक में तो छह ... «अमर उजाला, nov 15»
2
मनपा के विरुद्ध MNS का अनोखा आंदोलन
मीना ठाकरे रंगायतन की दुर्व्यवस्था को लेकर एमएनएस सहित स्थानीय लोगों द्वारा बार-बार मांग करने के बावजूद मनपा प्रशासन ने कोई ध्यान नहीं दिया गया। मनपा प्रशासन द्वारा नजरअंदाज किए जाने के कारण एमएनएस विद्यार्थी सेना के ठाणे ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
तीन दिनों तक बैंक बंद रहने से हलाकान रहे लोग
लोग इस दुर्व्यवस्था को कोसते रहे। उनका कहना था कि जब अधिकारी जान रहे थे कि तीन दिनों का अवकाश रहेेगा तो उन्हें एटीएम में उसी हिसाब से अधिक रुपये डालने चाहिए थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, nov 15»
4
बस न होने से परेशान रहे यात्री
उनमें सभी यात्री भागते हुए जा रहे थे कि उन्हें किसी तरह से जगह मिल जाए। रोडवेज की दुर्व्यवस्था के चलते यात्रियों को दीपावली को अपने घर जाने के लिए काफी परेशानियों का सामना करना पड़ा। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. «अमर उजाला, nov 15»
5
जर्जर पाइपलाइन से हो रही दूषित पानी की आपूर्ति
इस बावत राकेश चौरससिया, नवनीत सिंह, मुनव्वर खान, सर्फराज खान, मोनू श्रीवास्तव, कमलेश मिश्र, सुहेल खान, जन्नत सहित दर्जनों उपभोक्ताओं का कहना है कि कई माह पूर्व से इस दुर्व्यवस्था की शिकायत विभागीय कर्मियों से कई बार की जा ... «अमर उजाला, nov 15»
6
दुर्व्यवस्था के बीच हुई मतगणना
चन्दौली पालीटेक्निक कालेज के सभागार व कक्षों में रविवार को भारी अव्यवस्था के बीच सदर ब्लाक क्षेत्र के मतों की गणना शुरू हुई। मतगणना का कार्य अपने निर्धारित समय सुबह आठ बजे की बजाय डेढ़ घंटे विलम्ब से शुरू हुआ। इस दौरान मतगणना स्थल ... «अमर उजाला, nov 15»
7
मतगणना रोकने की चेतावनी दी
निर्वाचन आयोग का निर्देश था कि मतगणना सुबह आठ बजे से शुरू करा दी जाए, लेकिन अधिकतर मतगणना केंद्रों पर दुर्व्यवस्था का आलम रहा। जलपान की व्यवस्था ठीक नहीं होने पर कर्मचारियों ने मतगणना रोक देने की भी चेतावनी दी। कहीं समय से मतगणना ... «अमर उजाला, nov 15»
8
भिवंडी में पेयजल की भारी किल्लत!
उन्होंने बताया कि जलापूर्ति की दुर्व्यवस्था एवं वॉल्वमेन की लापरवाही के कारण पेयजल की भारी किल्लत बताकर मनपा जलापूर्ति विभाग नागरिकों को परेशान कर रहा है। नगरसेवक शकील अंसारी ने डीसीपी को लिखे पत्र में पेयजल की किल्लत को लेकर शहर ... «नवभारत टाइम्स, out 15»
9
नए रिकॉर्ड बनाएगी भोजपुरी इंडस्ट्री की सबसे बड़ी …
... भोजपुरी की बहुप्रतीक्षित फ़िल्म प्रेम-बिद्रोही जल्द बिहार के सिनेमाघरों में धूम मचाने को तैयार है। फ़िल्म में उत्तर प्रदेश और बिहार की जातिगत राजनीति, सामाजिक दुर्व्यवस्था, आरक्षण जैसे मुद्दों को बड़ी बारीकी से फिल्माया गया है। «FilmiBeat Hindi, out 15»
10
'मोदी और बच्चन को बुलाना पाखंड'
वाजपेयी कहते हैं, "मैं हिंदी के एक विश्व सम्मेलन में गया था, जो लंदन में हुआ था. न्यूयार्क और त्रिनिदाद नहीं गया, बावजूद इसके कि सरकारी प्रतिनिधिमंडल में शामिल था. लंदन का अनुभव अच्छा नहीं रहा. दुर्व्यवस्था थी और दृष्टि भी नहीं थी." ... «बीबीसी हिन्दी, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दुर्व्यवस्था [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/durvyavastha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em