Significado de "गंभीर" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE गंभीर EM HINDI

गंभीर  [gambhira]

O QUE SIGNIFICA गंभीर EM HINDI

definição de गंभीर no dicionário hindi

Serious 1 vs. [serious] 1. O que não foi encontrado em breve. Lower Profundo Como, grave rio. 2. Não rápido em Pode. Denso Intensivo 3. Difícil de alcançar Sim Esotérico Complexo Como, pensamentos sérios. 4. Terrível Pesado Como, séria aflição. 2. Acalme-se Benigno Como ele, ele é grande Homem sério é sério. 1. Lata de lixo 2. Lotus 3. Um no Rig Veda Mantra de tipo 4. Shiva 2. Um acorde O filho é considerado. Opinião de Hanumat Há um filho. Uma distinção de doença vata A- este sangue vata Charak disse dois tipos, um é Uttan em segundo lugar Sério. -Vadhav 0, p.1151

गंभीर १ वि० [सं० गम्भीर] १. जिसकी थाह जल्दी न मिले । नीचा । गहरा । जैसे, गंभीर नद । २. जिसमें जल्दी घुस न सकें । घना । गहन । ३. जिसके अर्थ तक पहुँचना कठिन हो । गूढ़ । जटिल । जैसे, गंभीर विचार । ४. घोर । भारी । जैसे, गंभीर निनाद । २. शांत । सौम्य । जैसे,—वह बड़ा गंभीर आदमी है ।
गंभीर २ संज्ञा पुं० १. जंभीरी नीबू । २. कमल । ३. ऋग्वेद में एक प्रकार का मंत्र । ४. शिव । २. एक राग जो श्रीराग का पुत्र माना जाता है । हनुमत् के मत से यह हिंडोल राग का पुत्र है । वात रोग का एक भेद । उ०—यह वात रक्त चरक ने दो प्रकार का कहा है एक तो उत्तान दूसरा गंभीर ।—भाधव०, पृ० १५१ ।

TRADUÇÃO DE गंभीर

Conheça a tradução de गंभीर a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de गंभीर a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गंभीर» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 严重
• Tradutor português - espanhol: grave
• Tradutor português - inglês: Serious
• hindi: गंभीर
• Tradutor português - arabe: جدي
• Tradutor português - russo: серьезный
• Tradutor português - português: sério
• Tradutor português - bengali: গম্ভীর
• Tradutor português - francês: grave
• Tradutor português - malaio: serius
• Tradutor português - alemão: ernst
• Tradutor português - japonês: 深刻
• Tradutor português - coreano: 진지한
• Tradutor português - javanês: serius
• Tradutor português - vietnamita: nghiêm trọng
• Tradutor português - tâmil: தீவிர
• Tradutor português - marata: गंभीर
• Tradutor português - turco: ciddi
• Tradutor português - italiano: grave
• Tradutor português - polonês: poważny
• Tradutor português - ucraniano: серйозний
• Tradutor português - romeno: serios
• Tradutor português - grego: σοβαρός
• Tradutor português - africâner: ernstige
• Tradutor português - sueco: allvarlig
• Tradutor português - norueguês: alvorlig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गंभीर»

Descubra o uso de गंभीर na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गंभीर e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

गंभीर तनाव के प्रभाव ( Efecrofseyere srress ) — यदि हम जिंदगी की सच्चाई की ओर झाँकने का साहस करें , तो यह निर्विवाद सत्य दिखाई देगा कि तनाव या प्रतिबल जीवन का एक मुख्य तथ्य है । सचमुच ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

कुल में वृद्धि करके धरेलूउद्योग की सरंक्षण प्रशन करना है और छानबीन या जती पा होने पर जय यह पाया जाएगा कि वास्तव में आयात के चलते घरेलू उद्योग को कोई गंभीर क्षति नहीं हुई है तो ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Jharatā nīma, śāśvata thīma - Page 87

एक शहर में एकाकी पीछे पक अध्यक्ष को या तीन-कार अध्यक्षी के भाषण होलती जीवित रहती है : य मरते जाते हैं और अध्यक्ष जीवित रह शोक-सभाओं में बोलता यता है : प्राय: अध्यक्ष गंभीर विम का ...

Śarada Jośī, 1997

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 188

अब 'सगे के लिए जगह में 'बरकार पर कुल प्रस्ताव' देते हुए लिखते हैं, "गंभीर अपराध और भी हैं, लेकिन बनाकर को सर्वाधिक (मयद माना जाता है ।" जब 'ममीर अपराध और भी हैं' तो बताकर को सर्वाधिक ...

Arvind Jain, 2002

बंद कमरा:

मानो उसका बसा-बसाया घर उजड़ गया हो। वह एक गलत आदमी का हाथ पकड़कर मानो अपना घर छोड़कर चली गई हो और किसी 3भी हालत में वह अपने घर वापस नहीं जा पाएगी। वह ऊनरुरत से ज्यादा गंभीर रहने ...

Dinesh Mali, 2011

Sundarvan ke Bagh:

चुनौती इतनी गंभीर होती जा रही है कि संयुक्त राष्ट्र ने इस चुनौती का सामना करने के लिए एक समर्पित यू एन एफ सी सी सी (यूनइटेड नेशन फेमवर्क कनवेनशन ऑन क्लाइमेट चेन्ज ) समिति गठित ...

Aditya Pundir, ‎Creative Grove, 2014

Bauddh Dharma Darshan

आचार्यके के गंभीर निबन्ध इसके प्रमाण हैं कि उन्होंने 'अभिधर्म पिटक' के उन अंशों का भी गंभीर अध्ययन किया थ: जिसका अध्ययन पूरी सामग्री प्राप्त होने पर भी आज देश में नहीं हो रहा है ...

Narendra Dev, 2001

Maiyadas Ki Madi - Page 118

उसे देखकर ही इस वात का भास होने लगा था कि स्थिति बदल गई हैं, और गंभीर हो उठी है । तीखापन जी, किसी गंभीर मनिरे के लिए राजा साहिब के पास जा रहे हैं । दीवार के साथ-साथ मैदान के ...

Bhishm Sahni, 2008

Dhamam Sharanam - Page 7

इसी जेतवन -विहार के एक आयर कस कक्ष में यहिपय स्वविर एक महत्त्वपूर्ण समस्या पर विचार-विमल करने में तत्पर थे । उनकी मब-मुद्रा गंभीर थी, स्पष्ट था कि समस्या भी गंभीर है । जेतवन के संघ बन ...

Suresh Kant, 2003

DESIGN OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES

This book covers the applications of design concepts and provides a wealth of state-of-the-art information on design aspects of wide variety of reinforced concrete structures. However, the emphasis is on modern design approach.

M. L. GAMBHIR, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गंभीर»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गंभीर no contexto das seguintes notícias.

VHP के अध्यक्ष अशोक सिंघल की हालत गंभीर, मेदांता …

नई दिल्ली। विश्व हिंदू परिषद(VHP) के अंतरराष्ट्रीय अध्यक्ष अशोक सिंघल को गंभीर हालत में गुड़गांव के मेदांता अस्पताल में भर्ती कराया गया है। इससे पहले उन्हें 21 अक्टूबर को भी गंभीर हालत में यहां लाया गया था। हालात में सुधार के बाद कुछ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

तीन सड़क हादसों में एक की मौत, 14 लोग गंभीर घायल

गुरुवार को हुए दो सड़क हादसों में एक बालक की जहां मौत हो गई, वहीं दो लोग घायल हो गए। इनमें से एक गंभीर घायल को भोपाल रेफर किया गया तो दूसरे को सीहोर जिला अस्पताल भेजा गया। एक अन्य हादसे में एक ट्रैक्टर ट्राली के पलटने से 12 लोग घायल हो गए। «दैनिक भास्कर, nov 15»

विराट-आफरीदी-द्रविड़ से भी भिड़ चुके हैं गंभीर …

इंडियन क्रिकेटर गौतम गंभीर ऑन-फील्ड अपने गुस्से को लेकर एक बार फिर विवादों में हैं। रणजी ट्रॉफी के एक मैच में गंभीर क्रिकेटर मनोज तिवारी से भिड़ गए। उन्होंने मनोज को धमकी भी दी। मामला हाथापाई तक पहुंच गया था। गंभीर ने बीच-बचाव करने आए ... «दैनिक भास्कर, out 15»

रणजी मैच में गौतम गंभीर और मनोज तिवारी भिड़े

समाचार एजेंसियों के मुताबिक, दिल्ली के कप्तान गौतम गंभीर और बंगाल के कप्तान मनोज तिवारी के बीत मैच के दौरान काफी ... मैच अंपायर श्रीनाथ ने गंभीर और तिवारी में बीच-बचाव की कोशिश की लेकिन आरोप है कि गौतम गंभीर ने उनके साथ भी कथित तौर ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»

कोटला में भारी पड़ी तकरार, गंभीर पर 70% और तिवारी …

दिल्ली के कप्तान गौतम गंभीर पर रणजी मैच के दौरान हुई झड़प के लिये मैच फीस का 70 प्रतिशत और बंगाल के कप्तान मनोज तिवारी पर 40 प्रतिशत जुर्माना लगाया गया है। बंगाल टीम के मैनेजर समीर दासगुप्ता ने बताया,''मैच रैफरी वाल्मीक बुच ने मुझे ... «Jansatta, out 15»

दोबारा वीरू जैसा बल्लेबाज नहीं मिलेगा: गंभीर

गंभीर ने दिल्ली और टीम इंडिया के अपने पूर्व साथी सहवाग के बारे में कहा, ''वह (सहवाग) भारत का महानतम सलामी बल्लेबाज और मैच विजेता है। सहवाग जैसा कोई और खिलाड़ी नहीं होगा। लेकिन आपको बामुश्किल ही इतने सुव्यवस्थित और सरल दिमाग का इंसान ... «Jansatta, out 15»

स्कूल बस की टक्कर से बाइक सवार गंभीर घायल, उदयपुर …

इस हादसे में बाइक सवार खेरोट निवासी लक्ष्मण (42) पुत्र शोभाराम कुमावत गंभीर रूप से घायल हो गया। घटना को देख कर वहां खडे़ ट्रैफिक पुलिसकर्मी दुर्गाशंकर ने मौके पर पहुंचकर घायल लक्ष्मण कुमावत को जिला अस्पताल पहुंचाया। जिला अस्पताल में ... «दैनिक भास्कर, out 15»

गौतम गंभीर: भारतीय क्रिकेट के एंग्री यंगमैन

भारतीय क्रिकेट के सफल सलामी बल्लेबाजों में से एक गौतम गंभीर टीम इंडिया में जगह बनाने के लिए प्रयास कर रहे हैं। गंभीर क्रिकेट की दुनिया में अपनी जानदार बल्लेबाजी के साथ ही गुस्सैल खिलाड़ी के रूप में भी जाने जाते हैं। वे कई बार मैदान पर ... «Patrika, out 15»

मधेसी प्रदर्शनकारियों का आरोप, नेपाल सरकार …

काठमांडू: नेपाल के नए संविधान के संघीय ढांचे को लेकर वहां की सरकार एवं भारतीय मूल के मधेसियों के बीच बातचीत का दूसरा दिन बिना किसी नतीजे पर पहुंचे खत्म हो गया। प्रदर्शनकारी समूह ने सरकार पर उसकी मुख्य मांग के प्रति गंभीर नहीं होने का ... «एनडीटीवी खबर, out 15»

गंभीर ने शुरू की ट्रेनिंग, जडेजा भी टीम से जुड़े

नई दिल्ली: दिल्ली के कप्तान गौतम गंभीर तबीयत खराब होने के कारण चार दिन बाद आज फिर राज्य की रणजी टीम के नेट अभ्यास में ... जडेजा के टीम से जुड़ने और गंभीर के भी ट्रेनिंग शुरू करने से दिल्ली की रणजी टीम की तैयारी एक बार फिर धीरे धीरे पटरी पर ... «ABP News, set 15»