Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "हठ" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE हठ EM HINDI

हठ  [hatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA हठ EM HINDI

Clique para ver a definição original de «हठ» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de हठ no dicionário hindi

Persistência substantiva mulher 0, número 0 [número] [forte, teimoso] 1. Alguma coisa Esconder Confirme que isso está acontecendo Tech. Insistência Obstrução Como tal, - (a) kati nasal, paciência Hit (B) Você começa a teimosia por tudo. (C) As crianças têm a teimosia. A-Jude, teimosamente, apenas ama Bama Tau sua tristeza pariaama do pub. -Maanas, 2. 62. Yo-dogma Fanático Muha0 - 'Segurando uma mão' = Impulso para alguma coisa. Insistência Faça Distrair Mantenha a teimosia Adesivo, complete Persistência na persistência = teimosia U-Mind Ensina-me a não desesperar. -Bulasi (palavra 0). Teimosia = obstinação Catch up Constância da obstinação = frustração. U-por que teimosia Re: Sanjani! Terrett Shyam Suzan - Sur (palavra 0). हठ संज्ञा स्त्री०, पुं० [सं०] [वि० हठी, हठीला] १. किसी बात के लिये अड़ना । किसी बात पर जम जाना कि ऐसा हो हो । टेक । जिद । दुराग्रह । जैसे,—(क) नाक कटी, पक हठ न हटी । (ख) तुम तो हर बात के लिये हठ करने लगते हो । (ग) बच्चों का हठ ही तो है । उ०—जौं हठ करहु प्रेम बस बामा । तौ तुम्ह दुख पाउब परिनामा ।—मानस, २ । ६२ । यौ०—हठधर्म । हठधर्मी । मुहा०—'हठ पकड़ना = किसी बात के लिये अड़ जाना । जिद करना । दुराग्रह करना । हठ रखना = जिस बात के लिये कोई अड़े, उसे पूरा करना । हठ में पड़ना = हठ करना । उ०—मन हठ परा न मान सिखावा ।—तुलसी (शब्द०) । हठ बाँधना = हठ पकड़ना । हठ माँड़ना = हठ ठानना । उ०—क्यों हठ माँड़ि रही री सजनी! टेरत श्याम सुजान ।—सूर (शब्द०) ।

Clique para ver a definição original de «हठ» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO हठ

ट्टी
हठकर्म
हठजोग
हठता
हठतारा
हठधरमी
हठधर्म
हठधर्मिता
हठधर्मी
हठना
हठपर्णि
हठयोग
हठयोगी
हठरी
हठवाद
हठवादिता
हठवादी
हठविद्या
हठशील
हठसील

Sinônimos e antônimos de हठ no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «हठ»

Tradutor on-line com a tradução de हठ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE हठ

Conheça a tradução de हठ a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de हठ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «हठ» em hindi.

Tradutor português - chinês

坚持
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Persistence
510 milhões de falantes

hindi

हठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настойчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

persistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধ্যবসায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

persistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegigihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beharrlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固執
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terus ono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Persistence
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைத்தன்மையே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकाटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sebat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrwałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наполегливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persistență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volharding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

persistens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utholdenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de हठ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «हठ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «हठ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre हठ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «हठ»

Descubra o uso de हठ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com हठ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
त्रिया-हठ: - Page 11
विया-हठ "मीरा जिले इं' देवेश सामने था । देवेश यत् भी मिल जाएगा, ऐसी मीरा को जाज्ञा न थी । यश-शरी होती तो बात दूसरी बी, यत् तो चुनाव का मामला है । मुझे बुनाया गया, क्योंकि मामी ...
मैत्रेयी पुष्पा, 2006
2
Cat on a Hot Tin Roof
This definitive edition also includes Williams' essay "Person-to-Person," Williams' notes on the various endings, and a short chronology of the author's life.
Tennessee Williams, 2004
3
The Hot Zone: The Chilling True Story of an Ebola Outbreak
Impossible to ignore, The Hot Zone is the terrifying, true-life account of when this highly infectious virus spread from the rainforests of Africa to the suburbs of Washington, D.C in 1989.
Richard Preston, 2012
4
The Hot L Baltimore: A Play
THE STORY: The scene is the lobby of a rundown hotel so seedy that it has lost the e from its marquee.
Lanford Wilson, 1973
5
How to Build Your Own Custom Spa Or Hot Tub: Version 1
How to Build Your Custom Spa or Hot Tub offers a complete A-Z step by step process to build your Spa or Hot Tub.
Gene Trumbull, 2015
6
Hot Wheels: Warman's Companion
Officially licensed by Mattel, this guide covers Hot Wheels from 1968 to today and is written by the Guinness World Record* holder of the greatest variety of die-cast cars.
Michael Zarnock, 2006
7
Hot Rolling of Steel
Thorough account of the hot-rolling process and facilities as well as follow-up treatments given to hot-rolled products. Companion volume to "Cold Rolling of Steel" by William Roberts circa 1978 and number two of the series.
William L. Roberts, 1983
8
Warman's Hot Wheels Field Guide: Values and Identification
At last, a guide you can really carry along to flea markets and garage sales, containing hundreds of illustrations and photos to make on-the-spot appraisals easy. 725 photos and listings The hottest Hot Wheels car colors Breakdown: each ...
Michael Zarnock, 2010
9
Red and Hot: The Fate of Jazz in the Soviet Union 1917-1991
Starr, who is president of Oberlin College and has been associated with the Kennan Institute for Advanced Russian Studies, is also a professional jazz musician, and his knowledgeable affection for the music shines through the text.
S. Frederick Starr, 1994
10
Hot Wheels Variations: The Ultimate Guide
With Hot Wheels Variations - The Ultimate Guide, learn to spot the important differences and add value to your personal collection. Let the search begin!
Michael Zarnock, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «हठ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo हठ no contexto das seguintes notícias.
1
झारखंडः डॉक्टरों की हठ ने ली तीन लोगों की जान
डॉक्टरों की "पीडी में सेवाएं "र परामर्श नहीं देने की हठ ने तीन लोगों की जान ले ली... देवघर। शनिवार को डॉक्टरों की ओपीडी में सेवाएं और परामर्श नहीं देने की हठ ने तीन लोगों की जान ले ली। बुढ़मू सीएचसी में बहुरन देवी की मौत तो मेदिनीनगर ... «Patrika, nov 15»
2
हुनर के साथ हो हठ, तो सच होंगे सपने
बचपन में हम सपने कई तरह के देखते हैं. कभी कुछ बनने का, तो कभी कुछ और. लेकिन हमारा भविष्य इस बात पर निर्भर करता है कि हम उन सपनों को पूरा करने के लिए किस हद तक कोशिश करते हैं. पढ़ें 'माइप्रोमोवीडियोज' के संस्थापक उदय कृष्ण की प्रेरक कहानी़. «प्रभात खबर, out 15»
3
राष्ट्रव्यापी हड़ताल के लिए मोदी सरकार का 'हठ
सिंघवी ने सरकार पर आंदोलनकारी मजदूर संघों के साथ संपर्क करने में नाकाम रहने का आरोप लगाते हुए कहा कि मोदी सरकार का 'हठ' इस गतिरोध और आज के राष्ट्रव्यापी हड़ताल के लिये जिम्मेदार है। उन्होंने कहा, ''मजदूरों का नुकसान करते हुए सांठगांठ ... «Jansatta, set 15»
4
केजरीवाल के हठ से परेशान हो रहे दिल्ली के नौकरशाह!
नई दिल्ली। दिल्ली में उपराज्यपाल नजीब जंग और मुख्यमंत्री केजरीवाल के बीच छिड़ी जंग हर वक्त नई करवट ले रही है। पूरी तरह से नाक की लड़ाई में तब्दील हो चुकी इस जंग में अभी कई पेंच बाकी हैं। लेकिन दोनों पक्षों के हठ और सियासी बयानबाजी से ... «आईबीएन-7, mai 15»
5
तंदुरुस्ती के लिए जरूरी 'हठ योग'
आपने 'हठ योग' का नाम तो सुना ही होगा और ऐसा अनुमान भी लगाया होगा कि जो योग जबरदस्ती व बलपूर्वक किया जाए उसे हठयोग कहते हैं। यह गलत धारणा है। 'हठ' शब्द का प्रयोग जबरदस्ती के लिए अवश्य होता है, किन्तु जब 'हठ' के साथ 'योग' जुड़ जाए, तो वह एक ... «नवभारत टाइम्स, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. हठ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/hatha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em