Significado de "झूठा" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE झूठा EM HINDI

झूठा  [jhutha]

O QUE SIGNIFICA झूठा EM HINDI

definição de झूठा no dicionário hindi

False 1 vs [Hey lie] 1. O que é contrário à situação atual. O que é uma mentira O que não é verdade. Falso Falso Gosto falso Coisa, hipótese falsa 2. Quem está mentindo Mentir- Vai ser Falso Como, - que tal homens falsos Acredite Qi - Q. - Para sair. - Tornando-se. 3. O que não é verdadeiro ou real. Somente na forma e cor, etc. O mesmo que o real, mas não nas qualidades etc. Que apenas Seja visto e texturizado ou a localização de uma coisa real Mas para dar o mesmo trabalho, para criar bondade ou para alguém Esteja preparado para enganar. Falso Como, - mentirosos Jawaharats, False False Stacks, False False False Masala ou Trabalho (Zardozi), documentos falsos, documentos falsos. Especial - Neste sentido, a palavra "falso" é usada para certas palavras Junto com isso, alguns dos Tajin são dados no exemplo acima. Liar 2 v 0 [hindu 0] dar 0 'Jumbo'.

झूठा १ वि० [हिं० झूठ] १. जो वास्तविक स्थिति के विपरीत हो । जो झूठ हो । जो सत्य न हो । मिथ्या । असत्य । जैसे, झूठी बात, झूठा अभीयोग । २. जो झूठ बोलता हो । झूठ बोलने— वाला । मिथ्यावादी । जैसे,— ऐसे झूठे आदमियों का क्या विश्वास । क्रि० प्र० — ठहरना । — निकलना ।— बनना । ३. जो सच्चा या असली न हो । जो केवल रूप और रंग आदि में असली चीज के समान हो पर गुण आदि में नहीं । जो केवल दिखौआ और बनावटी हो या किसी असली चीज के स्थान पर यों ही काम देने, सुभीता उत्पन्न करने अथवा किसी को धोखे में ड़ालने के लिये बनाया गया हो । नकली । जैसे,— झूठे जवाहिरात, झूठा गोटा पट्ठा, झूठी घड़ी झूठा मसाला या काम (जरदोजी का), झूठा दस्तावेज, झूठा कागज । विशेष— इस अर्थ में 'झूठा' शब्द का प्रयोग कुछ विशिष्ट शब्दों के साथ ही हो है ताजिन में से कुछ ऊपर उदाहरण में दिए गए हैं ।
झूठा २ वि० [हिं० जूठा] दे० 'जूठा' ।

TRADUÇÃO DE झूठा

Conheça a tradução de झूठा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de झूठा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «झूठा» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 假
• Tradutor português - espanhol: falso
• Tradutor português - inglês: Liar
• hindi: झूठा
• Tradutor português - arabe: خاطئة
• Tradutor português - russo: Ложь
• Tradutor português - português: falso
• Tradutor português - bengali: মিথ্যা
• Tradutor português - francês: faux
• Tradutor português - malaio: palsu
• Tradutor português - alemão: falsch
• Tradutor português - japonês: 偽
• Tradutor português - coreano: 그릇된
• Tradutor português - javanês: palsu
• Tradutor português - vietnamita: sai
• Tradutor português - tâmil: தவறான
• Tradutor português - marata: असत्य
• Tradutor português - turco: yanlış
• Tradutor português - italiano: falso
• Tradutor português - polonês: fałszywe
• Tradutor português - ucraniano: брехня
• Tradutor português - romeno: fals
• Tradutor português - grego: ψευδής
• Tradutor português - africâner: valse
• Tradutor português - sueco: falsk
• Tradutor português - norueguês: falsk

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «झूठा»

Descubra o uso de झूठा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com झूठा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 77

याम लीजिए मैं कहता हूँ कि "मैं झूठा हूँ' ' । यदि मैं झूठा हूँ तो मेरा यह काना कि "मैं झूठा हूँ" झूठ है । और यदि यह कथन ठ है तो मैं सच्चा हूँ। और यदि मैं सच्चा हूँ तो मेरा यह कहना कि "मैं ...

Nityanand Misra, 2007

चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

पिहला : नहीं, यह झूठा है, मैं ठीकठीक कहता हूँ। कोतवाल : अच्छा मुझे उस औरत के पास ले चलो, मैं खुद उससे पूछ लूँगािक कौनझूठा है और कौन सच्चा है। पिहला : क्या अभी तक वह उसी जगह होगी?

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Nai Sadi Kahaniya

''और िफरभी अपने पित को झूठा कहती हो।'' ''मैं पित कोनहीं, झूठ बोलने वालेको झूठा कहती हूँ।'' ''वाहतुम कहाँ की सच्चाई की देवी हो?'' ''मैं देवी ना सहीिफरभी झूठ नहीं बोलती—आपकी तरह।

Suparna Chadda, 2014

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 884

वह झूठा देवता तो बेकार है। लोगों को उसे ढोना पड़ता है। लोग उस झूठे देवता को धरती पर स्थापित करते हैं। किन्तु वह झूठा देवता हिल-डुल भी नहीं पाता। वह झूठा देवता अपने स्थान से चल कर ...

World Bible Translation Center, 2014

Satya Asatya Ke Rahasya (Hindi):

मने खुद को आचाय माना उसका भी ￸तमण करना पड़ेगा। अरे, यिक म शुामा हूँ। इसलए यह सब झूठा है, सब झूठा, आपको ऐसा समझ म आता हैया नह आता? यह नह समझने के कारण ऐसा कहते ह िक 'म सय कह रहा हूँ।

Dada Bhagwan, 2015

Garibi Rekha Nahi, Amiri Rekha: Samay Ki Mang Hai Aarthik ...

इन प्रावधानों के कारण आज देश में थोड़ी सी भी आर्थिक संपन्नता रखने वाला नागरिक अधूरा या झूठा आयकर विवरण (रिटर्न) सरकार को दे रहा है। हालत यह है कि देश में आयकर रिटर्न देने वाले ...

Roshan Lal Agarwal , ‎Ashutosh Dubey, 2015

Hafiz Jalandhari

हनीज झूठा सब संसार ( : ) प्यारे भूसा सब संसार मोह का दरिया लोभ की नया कामी खेवनहार मौज के१ बल पर चल निकले थे आन फंसे मंजधार प्यारे झूठा सब संसार ( २ ) तन के उजले मन के मैले धन की धुन ...

Prakash Pandit, 1960

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

िकसी गरीब पर झूठा अपराध लगाने से बड़ा दूसरा पाप नहीं होता। ठाकुरदीन–झूठा अपराध है? है, जगधर–झूठा सरासरझूठा; रत्तीभरभी सच नहीं। बेकस कीवह हाय पड़ेगी िक िजंदगानीभर याद करोगे।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

हम मांबाप के पर्ित जो सम्मान का भाव रखते हैं, वह सम्मान का भाव तब तक झूठा रहेगा जब तक सेक्स के पर्ित भी हमारे मन में सम्मान का भाव न हो। मांबाप के पर्ित और सम्मान का क्याकारण है ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...

बैठेगा, तो मार खा-खाकर मर जाएगा और िफर झूठा बन जाएगा। एकबार झूठा हो गया तो या झूठा बन जाए? नह। वही िनयम म रखेगा। मने तुझे चय पालन करने को कहा हो और चय छूट जाए तो या िबकुल छोड़ ...

Dada Bhagwan, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «झूठा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo झूठा no contexto das seguintes notícias.

लालू का ट्वीट: भाजपा बड़का झूठा पार्टी है रे भाई!

पटना (मुकुन्द सिहं)। राष्ट्रीय जनता दल के अध्यक्ष लालू ने भाजपा और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर निशाना साधते हुए ट्वीट किया, "भाजपा बड़का झूठा पार्टी है रे भाई! गेहूं की तरह अगर इनकी झूठी बातों को पीसकर आटा बनाया जा सकता तो मोदी जी ... «Oneindia Hindi, out 15»

'बड़का झूठा पार्टी है BJP, मोदी सबसे आगे'

बिहार में चुनावी प्रक्रिया के साथ तेज होते हमलों के बीच लालू यादव ने शुक्रवार को फिर पीएम मोदी के खिलाफ मोर्चा खोला. पहले लालू ने ट्विटर पर मोर्चा खोला और बीजेपी को बड़का झूठा पार्टी है करार दे दिया. पीएम मोदी के दावों को भी लालू ने ... «आज तक, out 15»

खुलासा: नागरिकता लेने के लिए अदनान ने दिया झूठा …

नई दिल्ली: मशहूर पाकिस्तानी गायक अदनान सामी पर आपके अपने चैनल एबीपी न्यूज ने किया है एक चौंकाने वाला खुलासा. वही अदनान सामी जिनके 'लिफ्ट करा दे' जैसे गाने ने उन्हें भारतीय संगीत प्रेमियों के दिल में जगह दी थी. वही पाकिस्तानी गायक ... «ABP News, out 15»

उद्धव बोले, भाजपा ने किया स्मार्ट शहरों का झूठा …

शिव सेना के अध्यक्ष उद्धव ठाकरे ने भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) की स्मार्ट शहरों की योजना को झूठा करार दिया. ठाकरे ने कल्याण में एक चुनावी रैली में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की 'मन की बात' पर टिप्पणी करते हुए कहा कि उन्हें अपने मन की बात ... «Sahara Samay, out 15»

युवती को ले जाने का मामला झूठा निकला

अजमेर | क्रिश्चियनगंज इलाके में गुरुवार रात एक युवती जबरन बाइक पर बैठाकर ले जाने की सूचना से पुलिस हरकत में गई। क्रिश्चियन गंज थाना प्रभारी पूर्णाराम ने दल के साथ कार्रवाई कर युवती को बरामद कर लिया। युवती ने अपहरण की सूचना को भ्रामक ... «दैनिक भास्कर, out 15»

चोरी का झूठा मुकदमा मामला दर्ज कराने का आरोपी …

पुलिस ने बीमा की राशि हड़पने के लिए ट्रैक्टर चोरी का झूठा मुकदमा दर्ज कराने वाले एक आरोपी को ट्रैक्टर सहित काबू किया है। मामले की जानकारी देते हुए विशेष कार्यबल बहादुरगढ़ के प्रभारी निरीक्षक सतीश कुमार ने बताया कि एसओजी की एक पुलिस ... «दैनिक जागरण, out 15»

झूठा मामला दर्ज नहीं कराया तो पत्नी को बना लिया …

दुश्मनों के खिलाफ झूठा मामला दर्ज कराने के लिए राजी न होने पर पति और उसके भाइयों ने प|ी को बंधक बना लिया। तीन दिन तक प|ी एक कमरे में बंद रही। मंगलवार को मायका पक्ष के लोग पहुंचे तो वह मुक्त हो पाई। इसके बाद प|ी तिघरा थाने में पहुंची और ... «दैनिक भास्कर, out 15»

वार करते समय कह रहा था मुझे झूठा फंसाया है

प्रभारी ने बताया कि अपने शरीर पर चाकू से वार करते समय कैदी असलम यह कह रहा था कि मुझे उस लड़की ने झूठा फंसाया है। घटनाक्रम की जानकारी मीडिया कर्मियों ने डीडवाना में कार्यरत एसआई एवं कार्यवाहक सीआई से फोन पर जाननी चाही तो पुलिस यह कहकर ... «दैनिक भास्कर, out 15»

झूठा प्रचार किया जा रहा है कि सरकार आरक्षण को …

मुंबई: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आरक्षण पर चल रहे विवाद पर अपनी चुप्पी तोड़ी है। मुंबई में एक कार्यक्रम में प्रधानमंत्री ने कहा कि जब भी बीजेपी सत्ता में आती है, तो विरोधी इस तरह की अफवाहें फैला देते हैं कि आरक्षण खत्म की जाने वाली है। «एनडीटीवी खबर, out 15»

बलात्कार का आरोप झूठा, 6 साल जेल में गुजारने …

शेट्टे ने सजा देने वाले सेशन कोर्ट के जज, पैरवी करने वाले सरकारी वकील और जांच में झूठा फंसाने वाले जांच अधिकारी के खिलाफ कार्रवाई की मांग की है। कानून में झूठे सबूत के आधार पर किसी निर्दोष को सजा देने और दिलाने के आरोपियों को 7 साल ... «एनडीटीवी खबर, out 15»