Significado de "कोचवान" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE कोचवान EM HINDI

कोचवान  [kocavana]

O QUE SIGNIFICA कोचवान EM HINDI

definição de कोचवान no dicionário hindi

Cochwan Noun Sinônimos [Coachman] Transporte de cavalos

कोचवान संज्ञा पुं० [अँ० कोचमैन] घोड़ागाड़ी हाँकनेवाला ।

TRADUÇÃO DE कोचवान

Conheça a tradução de कोचवान a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de कोचवान a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «कोचवान» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 车夫
• Tradutor português - espanhol: cochero
• Tradutor português - inglês: Coachman
• hindi: कोचवान
• Tradutor português - arabe: حوذي
• Tradutor português - russo: кучер
• Tradutor português - português: cocheiro
• Tradutor português - bengali: গাড়োয়ান
• Tradutor português - francês: cocher
• Tradutor português - malaio: pemandu kereta kuda
• Tradutor português - alemão: Kutscher
• Tradutor português - japonês: 御者
• Tradutor português - coreano: 마부
• Tradutor português - javanês: Coachman
• Tradutor português - vietnamita: người đánh xe ngựa
• Tradutor português - tâmil: கோச்மேன்
• Tradutor português - marata: Coachman
• Tradutor português - turco: arabacı
• Tradutor português - italiano: cocchiere
• Tradutor português - polonês: woźnica
• Tradutor português - ucraniano: Кучер
• Tradutor português - romeno: vizitiu
• Tradutor português - grego: αμαξάς
• Tradutor português - africâner: koetsier
• Tradutor português - sueco: Coachman
• Tradutor português - norueguês: kusk

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «कोचवान»

Descubra o uso de कोचवान na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com कोचवान e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

कोचवान से कहा–जरा पीछे िफरकर देखो, कोईआ तो नहीं रहा है? कोचवान–हुजूर, कोई गाड़ी तो आ रही। इंदु–घोड़ों को तेज कर दो, चौगाम छोड़ दो। कोचवान–हुजूर, गाड़ी नहीं, मोटर है, साफ मोटर है ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Jugalbandi - Page 73

कोचवान ने आकर पूछा, 'सरकार, वापस चलें ।' अभी ठहरी ।' शिवचरण बाबू की आवाज सीमी और बीमार हो भी थी है शिवनाथ बाबू भी गाडी में आ बैठे । गाडी में बैठ जाने पर जलते मशाल दिखने बद हो मये ।

Giriraj Kishor, 2003

VIVEK JIVAN: - Page 6

तो नरेन्द्र ने सिर हिलाकर गंभीर मुद्रा में जवाब दिया-"घोड़े का सईस या कोचवान बनूँगा।' कोचवान की खास पोशाक व कोचवान बनने की आशा से ही नरेन्द्र ने पिता विश्वनाथ ने बूढ़े कोचवान ...

Dr. Sushil Gupta, 2013

Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 17

कोचवान सवारियों को घेरने लगे, "ताताजी, कहीं जाना है । बाबूजी, पेशावरी तांगा है ।" कोचवान एक ही सांस से इतनी सड़कों, पुस्तकें और बाजारों के नास ले रहे थे कि समझ पाना कहिन था ।

Jagdish Chandra Mathur, 1994

Yoddhā saṃnyāsī Vivekānanda - Page 16

जपने एक कोचवान से नरेन्द्र बहुत हिल-मिल गया था । बालक को सीताराम से यह पेम देखकर यह कोचवान वहुत प्रसन्न होता । नरेन्द्र के मन में कोई समस्या, कोई पय उठता तो कोचवान मित्र ही उसका ...

Hansraj Rehbar, 1994

Śrī Sampūrṇānanda abhinandana grantha

पाणिनि के अजै-अंध-वायो: (२।४।५६) के भाष्य में पतंजलि ने एक वैयाकरण तया कोचवान के वातांकांप का उल्लेख किया है । किसी वैयाकरण ने रथ देखकर पूछा कि इस रथ का प्रवेना (कोचवान) कोन है ।

Benares Nagari Pracharini Sabha, 1950

Phaulāda kā ādamī

1, कोचवान कुछ ऊँचे स्वर में ऐसे बोला, जैसे टमटम के पर्देनुमा डिउबे में बैठने वाला आदमी वहीं है, "गपूरी बेगम यही रहती है ? हैं हैं 'हूँ ! 1, चार में से एक ने कुछ चौसर कहा "हाँ 1. 1, फिर एक ओर ...

Ramkumar Bhramar, 1969

Rangbhumi - Page 157

कोचवान है वहति-जरा पीछे जिरह देने यश अप तो नहीं सहारे गोलान----., कोई राजी तो आ पडी है । यदु-आरा यह तेज कर दो चौगान छोड़ दो । कोचवान-हुजूर, गाई नहीं यर है, साया सोय है । इन्दु-----: को चाम ...

Premchand, 1982

Gulābī patte

नाटे ने फोरन ही मासिक के आदेश का पालन किया । वह कोचवान की गदती पर जाकर की गया । अदर जब कोचवान नहीं होता या उसे कोई काम लग जाता तो नाटे ही टमटम चलाता । इसीलिए तो नवीन बाबू ने उसे ...

Kamala Śukla, 1972

Samasyā aura samādhāna

गन्दी असंयत हो गई । रोबर्ट गो-ही से गिर पडना, रीटा चीत्कार कर उठी-. 'गाडी रोको कोचवान ।' पर गाडी रुकी नन्हीं और एक पेड़ से जा टकर-ई है रीटा जो गाडी से" अबतक भूलती चली आ रही थी स्थिर हो ...

Onkarnath Dinkar, 1966

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «कोचवान»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo कोचवान no contexto das seguintes notícias.

पेट्रोल पंप का आविष्कार

यदि ग्राहक अपने वाहन में एक लीटर पेट्रोल भरने को कहता तो कोचवान घोड़े के एक जोर से हंटर मारता। घोड़ा हिनहिनाने लगता और कोचवान एक ही सांस में 243 तक की गिनती बोलता, गिनती खत्म होते ही यह अनुमान लगा लिया जाता कि वाहन की टंकी में एक लिटर ... «Dainiktribune, out 15»

व्यक्ति विशेष: तांगेवाला कैसे बना अरबपति?

कोचवान धर्मपाल की ये दास्तान सन 47 की हैं. धर्मपाल का तांगा उन दिनों दिल्ली के कुतुब रोड पर दौड़ा करता था. ये सिलसिला करीब दो महीने तक यूं ही चलता रहा और एक दिन अचानक धर्मपाल को ये अहसास हुआ कि तांगा चलाना उसके बस की बात नहीं है. लेकिन ... «ABP News, out 14»