Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "कुरबानी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE कुरबानी EM HINDI

कुरबानी  [kurabani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA कुरबानी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «कुरबानी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de कुरबानी no dicionário hindi

Dicionário Curdo Feminino 0 [A] 1. Qualquer deus A ação de sacrificar o animal O trabalho de sacrificar. कुरबानी संज्ञा स्त्री० [अ०] १. किसी देवता आदि के लिये किसी जीव को बलिदान करने की क्रिया । कुरबान करने का काम ।

Clique para ver a definição original de «कुरबानी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM कुरबानी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO कुरबानी

कुरडा़
कुरता
कुरती
कुरथी
कुर
कुरना
कुरब
कुरब
कुरबनही
कुरबान
कुर
कुरमा
कुरमी
कुरमुराना
कुर
कुररा
कुरराव
कुररी
कुर
कुरलना

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO कुरबानी

अंगारधानी
अंतरजानी
अंतर्जानी
अखानी
अगमानी
अगरजानी
अगवानी
अगुवानी
अग्रदानी
बागबानी
बादबानी
बानी
बारहबानी
बियाबानी
ब्रह्मबानी
भूतीबानी
महर्बानी
मेजबानी
लोबानी
हरद्बानी

Sinônimos e antônimos de कुरबानी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «कुरबानी»

Tradutor on-line com a tradução de कुरबानी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE कुरबानी

Conheça a tradução de कुरबानी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de कुरबानी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «कुरबानी» em hindi.

Tradutor português - chinês

牺牲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacrificio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacrifice
510 milhões de falantes

hindi

कुरबानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жертва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacrifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলিদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacrifice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sacrifice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Opfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犠牲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hy sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தியாகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacrificio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ofiara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жертва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacrificiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sacrifice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sacrifice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de कुरबानी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «कुरबानी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «कुरबानी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre कुरबानी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «कुरबानी»

Descubra o uso de कुरबानी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com कुरबानी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
मनोरमा (Hindi Sahitya): Manorama (Hindi Novel)
महमूद–जी नहीं, जहां तक मेरा खयाल है, यहां कभी कुरबानी नहीं हुई। यश◌ोदा–तो िफर आज आप यहां कुरबानी करने की नयी रस्म क्यों िनकालरहे हैं? महमूद–इसिलएिक कुरबानी करनाहमारा हक है।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
Tamasha Tatha Anya Kahaniyan: - Page 13
पर काने से होता यया है है और इस बार तो मामला प्रदा ही गम्भीर दिखता है क्योंकि को मिय] ने भी अभी तक कुरबानी के लिए सय खरीदा नहीं है है और पाते में हिस्सा ? सुना [ सी । अलह नियत की ...
Manzoor Ehtesham, 2001
3
Kayakalp - Page 27
कुरबानी को और हम चुपचाप देखा करो आप यन हरगिज बदानी को कर अते और करेंगे तो इसकी जिम्मेदारी आपके सिर पर होगी; यह कहकर यशीदलन्दन फिर तीज पर बैठे; दस-मंच आदमियों ने तीज की रोकना ...
Premchand, 1982
4
Premacanda aura Gopīcanda: tulanātmaka anuśīlana - Page 115
गाजी से उतरते ही यशोदा-दन को समाचार मिलता है कि आगरे में हिंदुओं की गली में मुस्लिम लोग गाय की कुरबानी करनेवाले है । यशोदानंदन के आगमन से हिंदुओं में उत्साह भर जाता है और वे ...
Vī Satyanārāyaṇa, 1981
5
Samasyāmūlaka upanyāsakāra Premacanda
Mahendra Bhatnagar. मौलाना साहब ने जनि क्या कर उगला कि तभी से मुसलमान को कुरबानी की धुन सवार है । इधर हिंदुओं को यह जिद है की चाहे खून की नदी बह जाय, पर कुरबानी न होने पायेगी ।
Mahendra Bhatnagar, 1957
6
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 134
... किस्म की कुरबानी देने को सेई कीनो यह निखर हासिल है इस प्रदेश को कि यह अनादर कुरबानी थी क्योंकि यह कुरबानी इस प्रदेश के लिए नही थी यमन एक आदर्श कुरबानी थी यह अपने गर के लिए नारी ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
7
JO SHAEED HUE HAI UNKI, ZARA YAAD KARO QURBANI: - Page 19
Vijay Kumar Gupta. जन्म - 15 मई 1907 मृत्यु - 23 मार्च 1931 (लाहौर में फाँसी) प्रारंभ से ही वह क्रांतिकारी विचारों का था। माँ ने कहा कि सुखदेव तू घोड़ी पर चढ़कर अपने लिए दुलहिन ले आ।
Vijay Kumar Gupta, 2013
8
Guess Who Knocked on My Door?
What a shock! This informative story will keep the readers riveted until the end. It will also bring spiritual growth to their lives.Although this is a fictional story, all references conform to the teachings of the Catholic Church.
Agnes Korbani, 2012
9
Chintan Ke Aayam: - Page 79
इसलिए जो लोग भी अपनी गोहीं या वहुत कुरबानी देने के लिए जागे आए, उन्हें जनता ने नेता काव्य सुकर दिया । जनता के पास और था ही यया जिसे लेकर वह कुरबानी की इज्जत यरिती, लेकिन ...
Ramdhari Singh Dinkar, 2008
10
U.S. Intervention in Lebanon, 1958 and 1982: Presidential ...
Korbani also suggests ways to apply theory and decision models to the crises, and details major errors that could have been avoided and lessons that must be learned.
Agnes G. Korbani, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «कुरबानी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo कुरबानी no contexto das seguintes notícias.
1
¹पहली कुरबानी पप्पू की
कुर्लीकोट : जन अधिकार पार्टी के संरक्षक सह सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्पू यादव ने कहा कि हमारे सभी प्रत्याशी जीत रहे है और हम सरकार में रहे तो किशनगंज जिले को पटना से भी सुंदर बनायेंगे. सीमांचल के इस किशनगंज जिले से मेरा नाता पुराना है. «प्रभात खबर, nov 15»
2
एक मंच पर हर मजहब बताएगा दास्तान-ए-इमाम
लाइट ऐंड साउंड शो के जरिए एसएन लाल जहां कर्बला की दास्तां बताएंगे, वहीं हिमांशु बाजपेई हिंदू लेखकों के मर्सिया पढ़ेंगे। लामार्ट बॉयज के प्रिंसिपल मैक फारलैंड इमाम हुसैन अस. और कुरबानी पर तकरीर करेंगे, तो राजेंद्र बग्गा इमाम हुसैन पर ... «नवभारत टाइम्स, out 15»
3
शान-ओ-शौकत से निकला जुलूस
इमामबाड़ा के मौलवी ने बताया कि हजरत इमाम हुसैन ने करबला में अपनी जो कुरबानी पेश की, वह बेमिसाल है। यजीदी लश्कर से जंग करते हुए उन्होंने अपनी व अपने अहलेखाना की शहादत पेश कर इस्लाम व इनसानियत की बुनियाद को मजबूत किया। करबला में हजरत ... «दैनिक जागरण, out 15»
4
गोहत्या पर पहली बार बोले RSS प्रमुख, कहा-'केन्या …
अखलाक भी इन्हीं बुरी हिदायतों के चलते शायद गाय की कुरबानी कर बैठा। लेख के अनुसार, वेद में कहा गया है कि गउ हत्या करने वालों को मौत की सजा दी जाए। हममें से बहुतों के लिए यह जीवन मरण का प्रश्न है। गउ हत्या हिन्दुओं के लिए मान बिन्दु है। «Zee News हिन्दी, out 15»
5
इनसानियत व उसूलों के लिए कुरबानी का प्रतीक है …
उनकी इनसानी उसूलों की कुरबानी के प्रतीक के तौर पर मनाया जाता है. यह दुनिया को उसूल और इनसानियत का पैगाम देता है.इनसानियत और उसूलों के पैरोकार थे इमाम हुसैन मुहर्रम के आठवीं पर पूर्णिया सिटी के बड़ा इमामवाड़ा में आयोजित मजलिस का. «प्रभात खबर, out 15»
6
शहीदों को दी श्रद्धांजलि
सीतामढ़ी : कर्तव्यों का निर्वहन करते हुए अपने जान की कुरबानी देनेवाले पुलिसकर्मियों की याद में बुधवार को स्थानीय पुलिस लाइन में पुलिस स्मृति दिवस मनाया गया. पुलिस अधीक्षक हरि प्रसाथ एस ने अपर पुलिस अधीक्षक सह अनुमंडल पुलिस ... «प्रभात खबर, out 15»
7
33 वर्ष बाद दो दिन के अंतर पर दशहरा मोहर्रम
उन्होंने हिम्मत नहीं हारी। जुल्म नाइंसाफी के आगे घुटने नहीं टेके। सच सिद्धांत की लड़ाई लड़ी और शहादत दी। यह कुरबानी कयामत तक लोगों को संदेश देगी कि अल्लाह ने जिस मकसद के लिए जिंदगी दी, वह मकसद पूरा हो। इंसान सच्चाई हक के रास्ते पर चले। «दैनिक भास्कर, out 15»
8
मुहर्रम को लेकर करतब दिखाकर मट्टिी लाते समुदाय के …
हजरत इमाम हुसैन ने करवला में अपनी जो कुरबानी पेश की उसका संदेश युगों तक मानव को प्रेरणा देता रहेगा. इमाम हुसैन व उनके सथियों के द्वारा पेश की गयी सहादत की याद में मुहर्रम मनाया जाता है. हजरत इमाम हुसैन ने अपने नाना जान हजरत मो साहेब के ... «प्रभात खबर, out 15»
9
वेदों के अनुसार जायज़ है अखलाक की हत्या: पांचजन्य
अखलाक भी इन्हीं बुरी हिदायतों के चलते शायद गाय की कुरबानी कर बैठा। लेख के अनुसार, वेद में कहा गया है कि गौ हत्या करने वालों को मौत की सजा दी जाए। हममें से बहुतों के लिए यह जीवन मरण का प्रश्न है। गौ हत्या हिन्दुओं के लिए मान बिन्दु है। «Jansatta, out 15»
10
ईद-उल-अज़हा: कुरबानी के साथ मांगी अमन की दुआ
पर्यूषण पर्व के चलते मीट पर लगे बैन में उच्च न्यायालय के निर्देश पर नगर निगम द्वारा ईद के लिए दी गई खास राहत की वजह से शहर में मुस्लिम समुदाय ने ईद की दावत के लिए 60 हजार तक के बकरे खरीद कर कुरबान किए। हज़रत इब्राहीम ने अल्लाह के संदेश पर दी थी ... «दैनिक भास्कर, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. कुरबानी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/kurabani>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em