Significado de "लापरवाही" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE लापरवाही EM HINDI

लापरवाही  [laparavahi]

O QUE SIGNIFICA लापरवाही EM HINDI

definição de लापरवाही no dicionário hindi

Negligência substantiva mulher 0 [a la la + fa care] 1. Descuido A sensação de Desprotegido 2. Absurdo Objeção P. 0-To-be-watch-be.

लापरवाही संज्ञा स्त्री० [अ० ला + फा़० परवाह] १. लापरवा होने का भाव । बेफिक्री । २. असावधानी । प्रमाद । क्रि० प्र०—करना ।—दिखलाना ।—होना ।

TRADUÇÃO DE लापरवाही

Conheça a tradução de लापरवाही a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de लापरवाही a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «लापरवाही» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 疏忽
• Tradutor português - espanhol: negligencia
• Tradutor português - inglês: Negligence
• hindi: लापरवाही
• Tradutor português - arabe: إهمال
• Tradutor português - russo: халатность
• Tradutor português - português: negligência
• Tradutor português - bengali: অবহেলা
• Tradutor português - francês: négligence
• Tradutor português - malaio: Kecuaian
• Tradutor português - alemão: Fahrlässigkeit
• Tradutor português - japonês: 過失
• Tradutor português - coreano: 과실
• Tradutor português - javanês: teledor
• Tradutor português - vietnamita: Sơ suất
• Tradutor português - tâmil: அலட்சியம்
• Tradutor português - marata: निष्काळजीपणा
• Tradutor português - turco: ihmal
• Tradutor português - italiano: negligenza
• Tradutor português - polonês: zaniedbanie
• Tradutor português - ucraniano: халатність
• Tradutor português - romeno: neglijență
• Tradutor português - grego: αμέλεια
• Tradutor português - africâner: nalatigheid
• Tradutor português - sueco: vårdslöshet
• Tradutor português - norueguês: uaktsomhet

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «लापरवाही»

Descubra o uso de लापरवाही na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com लापरवाही e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Katha Satisar - Page 329

मरती और फक्कड़ाना लापरवाही के भाव मिलते है । उनमें अपने-आपके ऊपर अखण्ड विश्वास था । उन्होंने कभी भी अपने ज्ञान को, अपने गुरु को, अपनी साधना को सन्देह की दृष्टि से नही देखा ।

Chandrakanta, 2007

Hindi Sahitya:Udbhav Aur Vikas - Page 79

संस्वारों के सप्रे, साधारण शिदूयहुथ पर आलम करते समय लापरवाह रहते हैं और इस लापरवाही के कारण ही उनके आक्रमण-मूलक पदों में एक समज-सरल भाव और एक जीवंत कांय मूर्तिमान हो उठा है ।

Hazari Prasad Dwiwedi, 2009

Baiṅkoṃ meṃ dhokhādhaṛī, eka adhyayana - Page 206

11- (सपरवाही कार्य करते समय लापरवाही दो प्रकार की हो सकती है । एक प्रकार की लापरवाही वह है जो परिचित होती है और पले अकार की लापरवाही वह है जो बनावटी होती है । जब किसी व्यकित का ...

Jainti Pershad Jain, 1995

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 236

परस्पर-विरोधी शब्द जिसे हास्यास्पद पांमीस्ता, स्थान लापरवाही आदि) का एक साथ प्रयोग अमरकात के शब्द-प्रयोग को विशिष्ट बनाता है । इसी प्रकार 'सराहनीय' और 'प्रशंसनीय' विशेषणों का ...

Nirmal Singhal, 1999

Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 90

उपभोक्ताकानून आ प्राइवेट कॉलेज में अधिक वेतन दिखा कर कम वेतन देना उपभोक्ता अदालत का मामला नहीं हैं मगर डॉक्टर की लापरवाही से मरीज को और रेलवे की किसी खामी के कारण यात्री ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - Page 270

पुलिस. की. लापरवाही. नरसंहार. का. 'कारण. वनी. दो जनवरी बत उत्तर प्रदेश में हर जगह बड़के की सहीं पड़ रहीं थी । बले बने बजह से हाथ को हाथ नहीं दिखाई पड़ रहा था । सीतापुर जिले के मोल-तीस ...

Santosh Bhartiya, 2005

Proceedings. Official Report - Volume 320, Issue 9 - Page 800

श्री आई राम- था मान्यवर, इसम उस प्रसूता त डाक्टर की लापरवाही के कारण मृत्यु हो गई । उसकी परवरिश के लिये सत्कार कुछ सहायता की व्यवस्था करेगी ? श्री रामायण राय- . मान्यवर, केवल ऐसे ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1976

मिथुन राशिफल 2015: MITHUN RASHIFAL 2015 - Page 8

यिद सरकारी कार्यों में लापरवाही बरतें हैं तो अिधक सावधानरहें और कोईसमस्या आने से पहले ही उसका िनदान करनेका प्रयास करें। पािरवािरक जीवन: यिद आपने पहले अपने काम में लापरवाही ...

AstroSage.com, 2014

Rastra Bhawana: Rastra Bhawana Tabhi Hoge Prabal

सड़क दुर्घटना ये तो है बस एक दुष्परिणाम भीषण नापरवाही का लापरवाही के कारण ही होती नित प्रति ये दुर्घटनाएं अकाल में ही कितने काल के गाल में है समा जाते यह लापरवाही क्या है।

www.sureshgupta.co.in, 2013

Nobel pursakar bijetao kī 51 kahaniya - Page 197

और मैं यह भी जाता है, कि हमें अपने ऊपर लगातार निगरानी रखनी यड़ेगी, ताकि लापरवाही के किसी क्षण में हम किसी के देने पर अपनी सेल डालकर उसे छूत न दे । दरअसल कुदरती चीज तो रोग का कोक ...

Surendra Tivārī, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «लापरवाही»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo लापरवाही no contexto das seguintes notícias.

पोलियो अभियान में लापरवाही अक्षम्य

सिद्धार्थनगर : पल्स पोलियो अभियान का ताजा चरण 22 नवम्बर से शुरू हो रहा है। जिसके मद्देनजर शुक्रवार को जिलाधिकारी डा. सुरेन्द्र कुमार की अध्यक्षता में टास्क फोर्स की बैठक कलेक्ट्रेट सभागार में हुई। इस दौरान सभी प्राथमिक स्वास्थ्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»

डॉक्टरों की लापरवाही पर सीएमएस सख्त

जागरण संवाददाता, काशीपुर: स्वास्थ्य व्यवस्था दुरुस्त करने को सीएमएस ने कमर कस ली है। ड्यूटी व इलाज में लापरवाही बरतने वाले डॉक्टरों पर कार्रवाई होगी। जिले में आए दिन प्रदेश के मंत्री कहीं न कहीं पर किसी सरकारी संस्थान में औचक निरीक्षण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

लापरवाही ने ले ली नवजात की जान

जनानाअस्पताल के डॉक्टरों की लापरवाही ने एक परिवार की खुशियों को गम में बदल दिया। समय पर उपचार और देखरेख के अभाव में बुधवार शाम 5.20 बजे नवजात की सांसें थम गईं। परिवार की शिकायत पर अस्पताल अधीक्षक डॉ. कांति मेहरदा ने जांच कमेटी गठित कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

लापरवाही में दोषी इंस्पेक्टर निलंबित

जागरण संवाददाता, मथुरा: यमुना एक्सप्रेस-वे पर शुक्रवार शाम को हुए बवाल के दौरान एसओ बलदेव तेजवीर ¨सह प्रथम दृष्ट्या दोषी पाए गए हैं। उन्होंने कार्य में लापरवाही करने के साथ अधिकारी से अभद्रता भी की। दोनों मामलों की जांच एसपी सिटी शैलेष ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चुनाव में लापरवाही मिली तो कार्रवाई

कहा कि चुनाव में लापरवाही कतई बर्दाश्त नहीं की जाएगी। गलती मिलने पर कार्रवाई होगी। डीएम ने कहा स्वतंत्र व निष्पक्ष चुनाव को लेकर चुनाव आयोग के निर्देशों के अनुरूप प्रशासन स्तर सारी तैयारियां पूरी की जा रही हैं। सभी आरओ व एआरओ जो भी ... «अमर उजाला, nov 15»

महाराष्ट्र : मोतियाबिंद ऑपेरशन में लापरवाही ने …

महाराष्ट्र के वाशीम में मोतियाबिंद के ऑपरेशन में बरती गयी लापरवाही के चलते 14 लोगों की आंखों की रोशनी चली गयी है। शुरुआती हालात को देखते हुए ऑपरेशन के वक़्त साफ़ उपकरण न इस्तेमाल किया जाने को इस हादसे की वजह बताया जा रहा है। सरकार ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

प्रतिष्ठा पर लगा लापरवाही का दाग

प्रतिष्ठा पर लगा लापरवाही का दाग. Posted: 2015-11-05 03:30:22 IST Updated: 2015-11-05 03:30:22 IST. Stain upon the reputation of negligence. कोटा थर्मल प्रशासन की लापरवाही ने पूरे देश में अपनी श्रेष्ठता की धाकजमाने वाले कोटा थर्मल की साख पर धब्बा लगा दिया। «Patrika, nov 15»

दिल्ली : लापरवाही मामले में चार डॉक्टर निलंबित

नयी दिल्ली : दिल्ली चिकित्सा परिषद (डीएमसी) ने उपचार में कथित लापरवाही से जुडे ढाई साल पुराने एक चिकित्सा कानूनी मामले में चार चिकित्सकों को निलंबित कर दिया, दो को एक वर्ष के लिए और बाकी दो को तीन महीने के लिए. वर्ष 2012 की इस घटना ... «प्रभात खबर, nov 15»

घोर लापरवाही

बर्बाद हो चुकी फसल के मुआवजे के तौर पर किसानों को भुगतान की तारीख बीत जाने के बाद का चेक दिया जाना दुखद है। दिल्ली सरकार को चाहिए कि वह जल्द से जल्द इसके लिए जिम्मेदार लोगों का पता लगाए और उसके खिलाफ सख्त कार्रवाई करे। ऐसा इसलिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»

लापरवाही की हद, अबॉर्शन के दौरान काट दी आंत

एक प्राइवेट क्लीनिक के डॉक्टर ने लापरवाही की हद कर दी। अबॉर्शन के दौरान एक महिला की आंत काट दी। अब यह महिला मौत से लड़ रही है। मामला शिमला के साथ लगते ठियोग में निजी क्लीनिक का है। यहां एक डाक्टर के खिलाफ मरीज के इलाज में लापरवाही ... «Amar Ujala Shimla, nov 15»