Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "पक्ष" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE पक्ष EM HINDI

पक्ष  [paksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA पक्ष EM HINDI

Clique para ver a definição original de «पक्ष» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Festa

पक्ष

O intervalo de 15 dias é chamado a favor da festa ou quinzena. Ao mesmo tempo, também é dito metade de um mês ou duas semanas. No entanto, de acordo com o sistema hindu de astrologia, calendário indiano ou cálculo do tempo, tecnicamente a definição de lado - o tempo que a lua leva para ir de um para o outro no Kalachakra. Consequentemente, as partes definiram dois tipos ... पक्ष अथवा पखवाड़ा सामान्य व्यवहार में 15 दिनों के अंतराल को कहा जाता है। सुविधानुसार आधा महीना या दो सप्ताह के समय को भी एसा कह दिया जाता है। हालाँकि ज्योतिष शास्त्र, भारतीय पंचांग या काल गणना की हिन्दू पद्धति के अनुसार तकनीकी रूप से पक्ष की परिभाषा है - चंद्रमा द्वारा कलाचक्र में एक से दूसरी स्थिति तक जाने के लिया जाने वाला समय। इसी के अनुसार पक्ष दो प्रकार के परिभाषित किए...

definição de पक्ष no dicionário hindi

Nome do partido n. ° [NO] 1. Ambos os extremos de um lugar ou substância Bordas que são diferentes do próximo e o último. Qualquer especial As partes esquerda e esquerda da posição da posição Mais. Lateral Além Como, ambos os lados do exército. Esta característica especial na palavra "favor" com especial - 'ou', 'lado', etc. Que denota apenas dois órgãos do objeto, pelo objeto Não é uma questão separada. 2. Um ou dois dos diferentes órgãos de um assunto Diferentes coisas a considerar em relação a qualquer contexto Qualquer um de Aspecto Como, - (a) Em todos os lados O pensamento deveria funcionar. (B) Melhor favor Isto é que você vai sozinho. 3. Dois em um tópico ou Uma das opiniões mais mutuamente exclusivas. O que alguém Quer provar e falar sobre outra coisa Estar contra Como tal, - (a) qual o seu lado? (B) Você não permanece firme de um lado nas escrituras. Yo0 - A melhor parte Leste Fricção Participação Prasandan Suporte de festa Outono do lado da boca = Não seja comprovado por dicas. Derrota em acadêmicos ou controvérsias Afrouxamento lateral = voto Não pode ser confirmado pelas dicas. O lado prevalece = Engordando com as dicas dos votos Discutir ser forte Saving side = uma disputa de voto ou assunto Salvar No argumento = no argumento ou na prova da matéria. Qualquer coisa Para provar 4. Em relação a qualquer uma das duas ou mais coisas (alguém A) Tal situação pela qual seu desejo, esforço, etc. Seja informado. Opinião ou tendência favorável Como tal, - o favor de lhe dar Você não me dá isso? Muh0-Being a favor de alguma coisa = alguma coisa está bem Ou pense bem. 5. Uma situação em que aqueles que tentam uns contra os outros Os desejos ou esforços de qualquer pessoa a ser informada serão informados. Amigável para qualquer um dos concorrentes Posição Como tal, neste caso, ele está a nosso favor. Muha0- (de alguém) favor = dar 'favor' Tomando partido = tomando partido. Tome um favor (de alguém) = (1) (em disputa) para estar em alguém. Alguém Estar em ajuda Seja útil (2) Participação Faça Favor. 6. A ocasião. Anexo Relacionamento Como, - fazendo o seu favor Não seria bom. 7. पक्ष संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी स्थान वा पदार्थ के वे दोनों छोर या किनारे जो अगले और पिछले से भिन्न हों । किसी विशेष स्थिति से दहिने और बाएँ पड़नेवाले भाग । और । पार्श्व । तरफ । जैसे, सेना के दोनों पक्ष । विशेष—'ओर', 'तरफ' आदि से 'पक्ष' शब्द में यह विशेषता है कि यह वस्तु के ही दो अंगों को सूचित करता है, वस्तु से पृथक् दिक् मात्र को नहीं । २. किसी विषय के दो या अधिक परस्पर भिन्न अंगों में से एक । किसी प्रसंग के संबंध में विचार करने की अलग अलग बातों में से कोई एक । पहलू । जैसे,—(क) सब पक्षों पर विचार कर काम करना चाहीए । (ख) उत्तम पक्ष तो यही है कि तुम खुद जाओ । ३. किसी विषय पर दो या अधिक परस्पर भिन्न मतों में से एक । वह बात जिसे कोई सिद्ध करना चाहता हो और किसी दूसरे की बात के विरुद्ध हो । जैसे,—(क) तुम्हारा पक्ष क्या है ? (ख) तुम शास्त्रार्थ में एक पक्ष पर स्थिर नहीं रहते । यौ०—उत्तम पक्ष । पूर्बपक्ष । पक्षखंडन । पक्षग्रहण । पक्षमंडन । पक्षसमर्थन । मुहा०—पक्ष गिरना = मत का युक्तियों द्वारा सिद्ध न हो सकना । शास्त्रार्थ या विवाद में हार होना । पक्ष निर्बल पड़ना = मत का युक्तियों द्वारा पुष्ट न हो सकना । पक्ष प्रबल पड़ना = मत का युक्तियों द्वारा पुष्ट होना । दलील मजबूत होना । पक्ष सँभालना = किसी मत या बात का खंडन होने से बचाना । पक्ष में = मत या बात के प्रमाण में । कोई बात सिद्ध करने के लिये । ४. दो या अधिक बातों में से किसी एक के संबंध में (किसी की) ऐसी स्थिति जिससे उसके होने की इच्छा, प्रयत्न आदि सूचित हो । अनुकूल मत या प्रवृत्ति । जैसे,—तुम देने के पक्ष में हो कि न देने के ? मुहा०—किसी बात के पक्ष में होना = किसी बात का होना ठीक या अच्छा समझना । ५. ऐसी स्थिति जिससे एक दूसरे के विरुद्ध प्रयत्न करनेवालों में से किसी एक की कार्यसिद्धि की इच्छा या प्रयत्न सूचित हो । झगड़ा या विवाद करनेवालों में से किसी के अनुकूल स्थिति । जैसे,—इस मामले में वह हमारे पक्ष में है । मुहा०—(किसी का) पक्ष करना = दे० 'पक्षपात करना' । पक्ष ग्रहण करना = पक्ष लेना । (किसी का) पक्ष लेना = (१) (झगड़े में) किसी की ओर होना । किसी की सहायता में खड़ा होना । सहायक होना । (२) पक्षपात करना । तरफदारी करना । ६. निमित्त । लगाव । संबंध । जैसे,—ऐसा करना तुम्हारे पक्ष में अच्छा न होगा । ७. वह वस्तु जिसमें साध्य की प्रतिज्ञा करने हैं । जैसे, 'पर्वत वह्निमान है' । यहाँ पर्वत पक्ष है जिसमें साध्य वह्निमान की प्रतिज्ञा की गई है (न्याय) । ८. किसी की ओर से लड़नेवालों का दल सा समूह । फौज । सेना । बल । ९. सहायकों या सवर्गों का दल । साथ रहनेवाला समूह । उ०—अंग पक्ष जाने बिना करिय न बैर बिरोध ।—(शब्द०) । यौ०—केशपक्ष = बालों का समूह । १०. सहायक । सखा । साथी । ११. किसी विषय पर भिन्न भिन्न मत रखनेवालों के अलग अलग दल । विवाद या झगड़ा करनेवालों की अलग अलग मंडलियाँ । वादियों प्रतिवादियों के अलग अलग समूह । जैसे,—(क) दोनों पक्षों को साव- धान कर दो कि झगड़ा न करें । (ख) तुम कङी इस पक्ष में मिलते हो कभी उस पक्ष में । १२. चिड़ियों का डैना । पंख । पर । १३. शरपक्ष । तीर में लगा हुआ हुआ पर । १४. एक महीने के दो भागों में से कोई एक । चांद्रमास के पंद्रह पंद्रह दिनों के दो विभाग । पंद्रह दिन का समय । पाख । विशेष—पर्व दो होते हैं—कृष्ण और शुक्ल । कृष्ण प्रतिपदा से लेकर अमावस्या तक कृष्ण पक्ष कहलाता है क्योंकि उसमें चंद्रमा की कला प्रतिदिन घटती जाती हैं, जिसमें रात अँधेरी होती है । शुक्ल प्रतिप्रदा से लेकर पूर्णिमा तक शुक्ल पक्ष कहलाता है क्योंकि उसमें चंद्रमा की कला प्रतिदिन बढ़ती जाती है जिससे रात उजेली होती है । कृष्ण पक्ष में सूर्यास्त से और शुक्ल पक्ष में सूर्योदय से तिथि ली जाती है । १५. गृह । घर । १६. चूल्हे का छेद । १७. हाथ में पहनने का कड़ा । २०. महाकाल । शिव । २१. नीव । भित्ती । दीवार (को०) । २२. पड़ोस (को०) । २३. दीवार का ताख । पाख (को०) । २४. शुद्धता । पूर्णता (को०) । २५. स्थिति । दशा (को०) । २६. शरीर (को०) । २७. सूर्य (को०) । २८. दो की संख्या का सूचक शब्द (को०) ।
Clique para ver a definição original de «पक्ष» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM पक्ष


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO पक्ष

पक्वाशय
पक्ष
पक्षका
पक्षगम
पक्षग्रहण
पक्षघात
पक्षचर
पक्षच्छिद
पक्ष
पक्षजन्मा
पक्षति
पक्षद्वय
पक्षद्वार
पक्षधर
पक्षधर्म
पक्षनाड़ी
पक्षनिक्षेप
पक्षपात
पक्षपातिता
पक्षपातित्व

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO पक्ष

अपरपक्ष
अपरोक्ष
अपाक्ष
अप्रतिपक्ष
अप्रत्यक्ष
अप्रोक्ष
अब्भक्ष
अभक्ष
अमोक्ष
अम्लवृक्ष
अयुगक्ष
अरविंदाक्ष
अरूक्ष
अवलक्ष
अवाक्ष
अवृक्ष
अशैक्ष
अश्वरक्ष
अश्वाक्ष
अश्वाध्यक्ष

Sinônimos e antônimos de पक्ष no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «पक्ष»

Tradutor on-line com a tradução de पक्ष em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE पक्ष

Conheça a tradução de पक्ष a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de पक्ष a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पक्ष» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Party
510 milhões de falantes

hindi

पक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечеринка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Party
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Party
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi tiệc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjęcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrecere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Party
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de पक्ष

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «पक्ष»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «पक्ष» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre पक्ष

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पक्ष»

Descubra o uso de पक्ष na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पक्ष e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
British Samrajyavad ke Sanskritik Paksha Aur 1857: - Page 88
Vandita Verma. अभिव्यक्ति अब 1833-34 में इले" अपरिहार्य दिखाई देने लगी थी ।" इस तरा, 1813 और 1833 के बीच के बर्ष ऐसे मदल कालखंड को निर्मित करते हैं जिसमें तीय गति से वे परिबर्तन हुए जो ...
Vandita Verma, 2009
2
Hindî Reader - Page 170
राव जीव वरना, पक्ष ०झा हु"1 0112.:10. रोव, मि. 1धि1०३1णा०य11, रि-यकरोक ' औ: यथा, श्री०ख पक्ष 11101., यति, 1र्श०जि, 101.10, यमि८ 1., (:1.:2, अ"", 1...114, "क्रिशिग्र"1, 1)1रोग, श'. 8.121.59, 1150.रोगी, वल 111 ...
Fitzedward Hall, 1870
3
Adhunik Hindi Sahitya Ke Kuchh Vishishta Paksh
Essays on different styles of writings in Hindi literature.
Vishnukant Shastri, 2009
4
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
प्रथम पवार प्रथम प्रकार वे हैं जिनमें वाम पक्ष के कई पद दाहिने पक्ष के एक पद के बराबर लय जाते हैं और अंश, ।अ९श2निअंशभी : : ह : इत्यादि का योग (वाम पक्ष के अंकों का योग), दाहिने पक्ष के अल ...
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
5
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
इस चतुर्थ पक्ष के खण्डन में वादी प्रतिवादी के प्रति यदि यह कहे कि आपके प्रतिलिधिहेतु में जो दोष बताया गया उसका उद्धार न कर मेरे विप्रतिषेध हेतु में जो आपने दोष प्रदर्शित किया, ...
Badrinath Shukla, 2007
6
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
उन का अर्थ है अकू से पैरे अकार होने पर पक्ष में ३फहृययुक्त द्विमाधिक (आप- होता है और पक्ष में बीई होता है । अर परे रहते पक्ष में लकारदययुक्त हिज्ञामाधिक (ई होता (:: और पक्ष में दन होता ...
Charudev Shastri, 2002
7
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
च अय एकादश पक्ष प्रकरण शरम्-यत । अब आगे इलकीसवं प्रकरण में पक्ष किसे कहते हैं, पक्ष कितने होते हैं, उनके नाम क्या हैं, उनकी अन्य संज्ञा क्या होती है, इसे बताते हैं 1 ताल्लिक्षणमुम ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
8
Bhasha Adhyayan - Page 91
किमी विज्ञान के सिद्धांत का किमी इम विषय विशेष में अनुप्रयोग को बात करते स उमके दो पक्ष हमारे ममक्ष आते हैं-र 1 ) यतिक पक्ष और (2) अनुप्रयोगिक पक्ष । इनमें से दूसरा पक्ष पहले पक्ष पर ...
Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008
9
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 387
मनोवैज्ञानिकों ने स्मृति के दो पक्ष बताये हैँ- धनात्मक पक्ष ( ड्डा०३111प्ल० 35हु36८रं ) तथा ऋणात्मक पक्ष ( 118ह्रआं1९/8 ३5138८र) । स्मृति के धनात्मक पक्ष से तात्पर्य पूर्व ...
Arun Kumar Singh, 2008
10
Changa Rahein Vijeta Banein - Page 123
भंगिमा अथवा शब्दों द्वारा दूसरे पक्ष को अपनी बात जाली समाप्त करने के लिए प्रेरित करते हैं । यदि वार्ता के लिए वास्तव में समय कम हो तो इसे विनमतापूसे कहकर वार्ता के लिए दूसरा समय ...
Shishir Kumar Chand, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पक्ष»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पक्ष no contexto das seguintes notícias.
1
विवाहिता ने ससुराल पक्ष पर लगाया दहेज मांगने और …
ऐसे में ससुराल पक्ष की ओर से किए जा रहे जुल्मों से उसकी जिंदगी नरक बनती जा रही है। इसके चलते शीघ्र इस समस्या को लेकर उचित कार्रवाई की जाए। उधर, उपायुक्त एम सुधा देवी ने इस मामले को लेकर जिला पुलिस को उचित कार्रवाई करने के निर्देश दिए हैं ... «अमर उजाला, nov 15»
2
मंदना का पक्ष लेते हैं सलमान खान: पुनीत वशिष्ठ
नई दिल्ली: बिग बॉस-9 से बाहर हुए पुनीत वशिष्ठ ने लगाया शो के होस्ट सलमान पर गंभीर आरोप. साथ ही उठाया एलिमिनेशन प्रक्रिया पर सवाल. 'बिग बॉस 9' के घर से बाहर हुए अभिनेता पुनीत वशिष्ठ का कहना है कि सुपरस्टार सलमान खान एक मेजबान के तौर पर ... «ABP News, nov 15»
3
दाना चुगते कबूतर को उड़ाने पर दो पक्ष भिड़े, 1 दर्जन …
रास्ते में चावखां पक्ष के कबूतर दाना चुग रहे थे। लड़की जब उनके पास से गुजरी तो वे सारे उड़ गए। ऐसे में चावखां पक्ष ने कबूतर उड़ाने की सजा लड़की को पीटकर दे दी। लड़की पक्ष के लोग जब सोमवार को चावखां पक्ष से शिकायत करने पहुंचे। चावखां पक्ष के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
जमीन विवाद को लेकर दो पक्ष आमने-सामने
पाली| निकटवर्तीकुशालपुरा ग्राम में स्थित एक जमीन के मालिकाना हक को लेकर दो पक्ष के लोग आमने-सामने हो गए हैं। इधर, एक पक्ष के कुछ लोगों को पुलिस द्वारा शांतिभंग के आरोप में गिरफ्तार किए जाने के बाद मामले ने तूल पकड़ लिया है। गिरफ्तार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
कुम्हरौआ प्रकरण में एक पक्ष की रिपोर्ट दर्ज
संवाद सूत्र, औंछा : तीन दिन पहले प्रधान पद के दो प्रत्याशियों के बीच हुई मारपीट, पथराव तथा फाय¨रग की घटना के मामले में एक पक्ष ने अपनी रिपोर्ट थाना औंछा में दर्ज करा दी है। जबकि दूसरे पक्ष की ओर से कोई तहरीर नहीं दी गई है। पुलिस ने तहकीकात ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
भूमि विवाद को लेकर भिड़े दो पक्ष, सात लोग जख्मी
मुजफ्फरपुर। मोतीपुर थाना क्षेत्र के बड़ा सेंदुआरी गांव में भूमि विवाद को लेकर दो पक्षों के बीच हुई भिड़ंत में सात लोग घायल हो गए। पुलिस ने मामले में त्वरित कार्रवाई करते हुए तीन लोगों को गिरफ्तार कर लिया। विनय भगत एंव प्रभु भगत के बीच ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
दिवाली मनाकर फंदे पर झूली महिला, ससुराल पक्ष पर …
महिला की मौत के बाद अब मायके वाले ससुराल पक्ष पर दहेज प्रताड़ना का आरोप लगा रहे हैं. जिसे लेकर पोस्टमार्टम के दौरान जमकर हंगामा हुआ. बेटी की मौत के बाद मायके और ससुराल पक्ष के लोग शव के पोस्टमार्टम के दौरान ही अस्पताल में एक-दूसरे से ... «News18 Hindi, nov 15»
8
शिक्षक को छोड़ बाबू के पक्ष में उतरे शिक्षक नेता
मेरठ : बागपत जिले में नंगला सिलौनी स्थित आदर्श वैदिक विद्यालय इंटर कालेज के प्रधानाचार्य डा. सुकर्म पाल सिंह को संयुक्त शिक्षा निदेशक प्रथम मंडल कार्यालय में कार्यरत बाबू द्वारा मारपीट के मामले में शिक्षक नेता प्रधानाचार्य को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
दोनों पक्ष सीबीआइ के रंडार पर
सुनपेड़ मामले में सीबीआइ की रडार पर अब दोनों पक्ष हैं। शुक्रवार को सीबीआइ ने सुनपेड़ गांव के 10-12 लोगों को फरीदाबाद सेक्टर-16 में बनाए अपने अस्थाई आफिस में बुलाकर पूछताछ की। इनमें आरोपी और पीड़ित पक्ष के अलावा गांव के निवर्तमान सरपंच, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
सिंघम को देखने के लिए भीड़ हुई बेकाबू, मंच से बोले …
गुरुवार को प. चंपारण जिले के मझौलिया में भी कुछ ऐसा ही देखने को मिला। अजय देवगन यहां भाजपा के प्रत्याशी रेणू देवी के पक्ष में चुनाव प्रचार करने आए थे। इसके पूर्व मैनाटांड़ में बीजेपी प्रत्याशी दिलीप वर्मा के पक्ष में चुनावी सभा किया। «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. पक्ष [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/paksa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em