Significado de "पालना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE पालना EM HINDI

पालना  [palana]

O QUE SIGNIFICA पालना EM HINDI

definição de पालना no dicionário hindi

Crib 1C 0 [sem acompanhamento] 1. Aderir a Roupas de comida Economia de vida dando etc. Proteger Nutrição alimentar Faça Criação Como tal, por causa da mãe, o pai Te fez tão grande perseguindo você 2. Pássaros de animais Mantê-lo Como, berço de cachorro, berço de papagaio. 3. Não dissolver Faça Não evite Uma coisa de comportamento favorável Proteger ou diminuir Como, obedecer, cumprir os votos. Beber 2 substantivo [não. Cordas Raspe Solla gira por aqui Hammock Ou hindola pingura Gahwara A- - (a) Conformidade Muito bonito garhi laiyu ray buthaiya.-Sur, 10. 41. (B) Jasoda Hari Palai Thulawai.-Sur 0, 10. 43.

पालना १ क्रि० स० [सं० पालन] १. पालन करना । भोजन वस्त्र आदि देकर जीवनरक्षा करना । रक्षा करना । भरण पोषण करना । परवरिश करना । जैसे,—इसी के लिये माँ बाप ने तुम्हें पालकर इतना बड़ा किया । २. पशु पक्षी आदि को रखना । जैसे, कुत्ता पालना, तोता पालना । ३. भंग न करना । न टालना । अनुकूल आचरण द्वारा किसी बात की रक्षा या निर्वाह करना । जैसे, आज्ञा पालना, प्रतिज्ञा पालना ।
पालना २ संज्ञा पुं० [सं० पल्यङ्क] रास्सियों के सहारे टँगा हुआ एक प्रकार का गहरा खटोला या विस्तरा जिसपर बच्चों को सुलाकर इधर से उधर झुलाते हैं । एक प्रकार का झूला या हिंड़ोला पिंगूरा । गहवारा । उ०— (क) पालनौ अति सुंदर गढ़ि ल्याउ रे बढैया ।—सूर, १० । ४१ । (ख) जसोदा हारि पालनै झुलावै ।—सूर०, १० । ४३ ।

TRADUÇÃO DE पालना

Conheça a tradução de पालना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de पालना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पालना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 婴儿床
• Tradutor português - espanhol: cuna
• Tradutor português - inglês: Crib
• hindi: पालना
• Tradutor português - arabe: الغش في الامتحانات
• Tradutor português - russo: шпаргалка
• Tradutor português - português: berço
• Tradutor português - bengali: ডাবা
• Tradutor português - francês: lit de bébé
• Tradutor português - malaio: Crib
• Tradutor português - alemão: Krippe
• Tradutor português - japonês: ベビーベッド
• Tradutor português - coreano: 어린이 침대
• Tradutor português - javanês: Wife
• Tradutor português - vietnamita: cũi
• Tradutor português - tâmil: எடுக்காதே
• Tradutor português - marata: घरकुल
• Tradutor português - turco: beşik
• Tradutor português - italiano: greppia
• Tradutor português - polonês: szopka
• Tradutor português - ucraniano: шпаргалка
• Tradutor português - romeno: pat de copil
• Tradutor português - grego: κούνια
• Tradutor português - africâner: krip
• Tradutor português - sueco: krubba
• Tradutor português - norueguês: crib

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पालना»

Descubra o uso de पालना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पालना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 549

पार्वती-न = गणेश, प्याजपार्वती पुन्न द्वार गणेश. पादीय = "काइट. पाबीय = पर्वतीय यगांका = प्याली पाएं तह अयम, यम, दिशा, परब, पाल भूजा, पाला, बराल. पाए से और, कीए अबल, कल, बाल, तरफ, दिशा, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Jeene Ke Bahaane - Page 37

समाधि पर यह हाल तके पालना करवाने बालों में जो भी दिखा या पकड़ में जाया उसी से पालना शुरु करवाई गई । सात बजे के असम जब पधानमची चले गए तो सुरक्षा यल ने देखा विना अरे इनके पास तो ...

Prabhash Joshi, 2008

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 12

इसके बाद एक विधियों दिस की पालना उन्होंने शुरु कर दी । पता नहीं कहते, से ऐसे यबतों के लिए उन लोगों ने न सिर्फ पालना लिख रखी बी, वहिक उसकी धुन भी बाद यर रखी थी । गोली यह पालना किसी ...

Mudrārākshasa, 2005

Mera Bharat - Page 83

नानक ने पालना.., गढ़नी आरम्भ बरि, मसाना ने उन्हें संगीत दिया और दोनों सात्विक पालना-गान अभिहित करने लगे । 1499 में जब नानक तीस वर्ष के थे उन्हें एक रहस्यात्मक अनुभूति हुई । एक सुबह ...

Khushwant Singh, 2005

Ukhde Huye Log: - Page 173

यई के बाद 4.10 को पालना-कांसे में पर गया । पी/ति में बैठने 'का काम बज अल हुआ । प्रार्थना मेरे लिए विलकुल ही थय वस्तु रह गई है-यह मैं हर क्षण अनुभव करता (बहा तोते की तरह बोलने से यया जाप ?

Rajendra Yadav, 2007

Pandit Nehru Aur Anya Mahapurush: - Page 221

सभी सांग : वाचक ख/त्व, गोधीजी वयम गोशेजी वयम गोधीजी वयम य-मीजी वाचक गोशेजी वाचक हैं, हम पालना सुनेंगे । छो" प्रार्थना चाहिए । कई लोग उन युवकों को हटने लगे । हम जाको पालना नहीं ...

Ramdhari Singh Dinkar, 2008

Mere Saakshatkar - Page 67

उदय साहिब के लिए एक अलग पालना कक्षा था । यर के सभी सदस्यों बने बारी-बारों से तड़के ही गुरू संघ साहिब को प्रार्थना के लिए पालकी पर रखना होता और संध्या को विश्राम के लिए अलमारी ...

Khushwant Singh, 2008

Yeha Sambhav Hai - Page 21

वहीं से उसे पुए को ठी, (यया तुम पालना कते हो:" से उनके निकट डाई और उलझे से यब को इयन्नीर यत्न पूण, (यया तुम प्रार्थना अते हो१7' कां, एम्मी-काये ।' सिर हिलते हुए यह बोलना । राहुल अच्छा ।

Dr. Kiran Bedi, 2003

जैसा मैंने देखा

इन अधिकारी यशिक्षपाधिगो व पान सकय को इस तरह दी प्रति गाते की सारे काकी खुली में अपना हुठा । गोद इसका पता करण या (या जि इतने बहै सह के सकती प्रशिक्षण सामान है पालना बना उत ...

किरण बेदी, 2003

Hindī aura Gujarātī kā lorī sāhitya - Page 33

(छा संतरी और पालना गीत-पाश्चात्य देशों में लोरियों को उबी' के उपरान्त क्रिडल सो-स भी कहते हैं । 'कील-जिस' अर्थात पालने के गीत' हमारे यहाँ 'पालने के गीतों और 'लोरी' की स्थितियों ...

Haṃsā Pradīpa, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पालना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पालना no contexto das seguintes notícias.

143, धर्म की पालना ही जीवन का मूल : डॉ. प्रमोद

आर्य समाज मंदिर, माडल टाउन में जारी वार्षिक उत्सव के दौरान डॉ. प्रमोद योगार्थो प्रचार्य ने कहा कि वेदानुकूल जीवन ही सबसे जीवन जीने की सबसे उत्तम शैली है। उन्होंने कहा कि इंसान को जीवन में खुश रहने की आदत डालनी चाहिए। हंसी से इंसान के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पालने में बच्चे को रखते ही बजेगी घंटी

बालोतरा। शहर के राजकीय नाहटा अस्पताल में जल्द ही पालना लगाया जाएगा। अस्पताल के मुख्य द्वार के पास लगने वाले इस पालने में कोई भी अपनी अनचाही संतान को रख सकता है। बच्चा रखते ही दो मिनट बाद घंटी बजेगी। इस पर तुरंत नर्सिंगकर्मी इसे शिशु ... «Patrika, nov 15»

थानाधिकारी बताए गिरफ्तारी के समय क्यों नहीं की …

जयपुर। शहर की निचली अदालत ने श्यामनगर थानाधिकारी को व्यक्तिगत हाजिर होकर बताने को कहा है कि हत्या के मामले में बाल अपचारी को गिरफ्तार करते समय विधिक प्रावधानों की पालना क्यों नहीं की गई। इसके साथ ही अदालत ने केन्द्रीय कारागार ... «News Channel, nov 15»

अजीब फरमान : पुलिस को धूप में ही पहना दी सर्दी की …

उदयपुर। प्रदेश में भले ही दोपहर में तल्ख धूप और चटख गर्मी हो, लेकिन पुलिस विभाग में मुख्यालय के एक आदेश ने जवानों से लेकर अधिकारियों तक को सर्दी की वर्दी पहना दी है। मुख्यालय के इस तुगलकी फरमान की पालना में ट्रैफिक पुलिस के जवान सोमवार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

स्कूल प्रबंधक सेफ स्कूल व्हीकल पॉलिसी की करें …

स्कूल प्रबंधक सेफ स्कूल व्हीकल पॉलिसी की करें पालना. Publish Date:Sun, 15 Nov 2015 11:05 PM (IST) | Updated Date:Sun, 15 Nov 2015 11:05 PM (IST). फोटो संख्या - 19 व 20. -- सड़क हादसों में मृतकों की याद में विश्व याद दिवस मनाया. -डीटीओ बोले, देश में हर साल डेढ़ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

डीसी के आदेश की नहीं हुई पालना अब तक नहीं जली …

रोशनी का प्रतीक दीवाली का त्यौहार चला गया मगर प्रशासन पिछले डेढ़ साल से खराब पड़ी ट्रैफिक लाइट अभी तक ठीक करवाने में सफल नहीं हो पाया है। प्रशासन की प्रत्येक मंथली बैठक में उठने वाला ट्रैफिक लाइट जलाने का मुद्दा अभी तक अधूरा ही पड़ा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

स्कूल संचालक अपने वाहनों में यातायात नियमों की …

सड़कहादसों से बचाव के लिए खंड शिक्षा अधिकारी नरेंद्र यादव ने खंड के सभी निजी स्कूल संचालकों को निर्देश दिए हैं कि अपने-अपने स्कूली वाहनों में यातायात के सभी नियमों की पालना सुनिश्चित करें। उन्होंने कहा है कि स्कूली बच्चों को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गायों को सड़क से नहीं हटाया तो कोर्ट ने दिए नप की …

रेवाड़ी। बेसहारा गायों को सड़क से हटाने के आदेश की पालना हुई तो सिविल जज ने नगर परिषद की बोलेरो गाड़ी की कुर्की के आदेश जारी कर दिए। अधिवक्ता सुनील भार्गव ने इस मामले में सिविल जज के पास इजरा (आदेश की पालना नहीं करने पर कार्रवाई) दायर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सुप्रीम कोर्ट के आदेशों की पालना के लिए 5 साल …

इसके साथ ही समीक्षा की मासिक रिपोर्ट मुख्य अभियंता भूजल विभाग और जलदाय विभाग को भेजी जाए ताकि सुप्रीम कोर्ट के दिशा-निर्देशों की पालना सुनिश्चित की जा सके. पीएचईडी प्रमुख सचिव जेसी महान्ति के निर्देश के बाद जलदाय विभाग मुख्य ... «News18 Hindi, nov 15»

विधायक के निर्देश भी बेअसर, अधिकारी नहीं कर रहे …

कमल मालव ने आदेशों की पालना नहीं करते हुए अलग नहीं बैठाया था। इस बात को एक वर्ष बीत जाने के बाद 31 अक्टूबर को विधायक रामपाल मेघवाल ने व्यवस्था सुधार और सभी डाक्टरों को अलग-अलग कमरों में बैठने के लिए निर्देशित किया था। इसके बावजूद भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»