Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "परंतप" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE परंतप EM HINDI

परंतप  [parantapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA परंतप EM HINDI

Clique para ver a definição original de «परंतप» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de परंतप no dicionário hindi

Parágrafo 1º v 1. Incinerador As barreiras Miserável 2. Jitendraiah. Eu 1. Chintamani 2. Um filho de Tamas Manu. परंतप १ वि० [सं० परन्तप] १. शत्रुओं को ताप देनेवाला । बैरियों को दुःख देनेवाला । २. जितेंद्रिय ।
परंतप २ संज्ञा पुं० १. चिंतामणि । २. तामस मनु के एक पुत्र ।

Clique para ver a definição original de «परंतप» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM परंतप


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO परंतप

पर
परं
परं
परंजन
परंजय
परंजा
परंत
परं
परंदा
परंपर
परंपरया
परंपरा
परंपराक
परंपरागत
परंपरित
परंपरीण
पर
परकट
परकटा
परकना

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO परंतप

तप
अनातप
अमृतप
तप
कुतप
घृतप
चंद्रातप
चंद्रिकातप
छायातप
जपतप
तप
तरणातप
निरातप
पंचतप
पंचातप
प्रतप
बातप
बालातप
मृतप
रक्तप

Sinônimos e antônimos de परंतप no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «परंतप»

Tradutor on-line com a tradução de परंतप em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE परंतप

Conheça a tradução de परंतप a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de परंतप a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «परंतप» em hindi.

Tradutor português - chinês

Prntp
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Prntp
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prntp
510 milhões de falantes

hindi

परंतप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Prntp
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Prntp
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prntp
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Prntp
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prntp
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prntp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prntp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Prntp
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Prntp
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prntp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Prntp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Prntp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Prntp
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Prntp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Prntp
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prntp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Prntp
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prntp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Prntp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prntp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prntp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prntp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de परंतप

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «परंतप»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «परंतप» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre परंतप

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «परंतप»

Descubra o uso de परंतप na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com परंतप e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shrimad Bhagavadgita navakosha - Page 29
में यस परंतप धर्मस्थास्य परंतप न ।तोपुस्ति : ह . परंतप प्रवेष्ट्र: च परंतप शूद्रक च परन तप ब्रहवो ज्ञानतपसा पूता: द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा : भोक्यारं यशतपसाम, तपश्चजिम तपा-वृ, वेदेषु यशर ...
Huccarāva Gururāva Beṅgēri, 1986
2
Nandabatrīsī, āṭha prācīna Gujarātī evaṃ prācīna ...
उसकी कामना मुझे वैसा ही फीका ओर दुर्बल बना देगी जैसे शाखा (की याद) परंतप को ।" ब्राह्मण यह गाथा रट रहा था, किन्तु अर्थ नहीं कहता था : अत: रानी इस गाथा का तात्पर्य नहीं समझ सकी हूँ ...
Harivallabh Chunilal Bhayani, ‎Kanubhāī V. Śeṭha, 1989
3
Kafana ke naye dāvedāra
भाई पर जयकार जुटाए आते दिखे परंतप जी पाप पोटली बगल दबाये जाते दिखे परंतप जी अंगारों में आग लगाने की कसमें इनसे ले को भड़का कर भूखों को, कालू खाते दिखे परंतप जी नए सगर के वंशज ...
Jagadīśa Vairāgī, 1991
4
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
चुद" हृदय-धियं यमबोनिष्ट परंतप 1. वसै-अयम्, मा, स्म, गम:, पार्थ, न, एतत्, त्वयि, उपजते, क्षुद्रम्, हृदयबौरीयम्, संस्था, उ-ठ, परंतप : पर्थ-वा-हे पार्थ, ममम्-च-सबका को, मा स्म गमत-उ-उप्र-रत मत हो, ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
5
Ashṭācakrā Ayodhyā: itihāsa aura paramparā - Page 293
में 'महाना' नाम आया है, 87. यतिय (प्रतीप., यतीकाश्य, यतीठय) 88. उक्ति 89. अदेय 90. सुनाम 91. किधराय (किन्नर, पुष्कर) : 'वधु.' में की 'परंतप' संज्ञा दो गई है।6 भगवत ने इसी आधार पर कित्खाश्य जाप ...
Mohan Chand, 2006
6
Suttapiṭake Majjhimanikāyapāli: Mūlapaṇṇasakaṃ (3 v.) - Page 5
मुझे इनमें पहला 'आत्म-तप' पुरे समूह भला नहीं लगता, न 'परंतप, ही भला लगता है और न 'आत्म-तप तथा परंतप' ही मुझे अमर लगता है । मुझे तो चौथा 'न आत्मीय न परंतप' पुदगलसमूह ही भला लगता है, जो-.
Dwarikadas Shastri (Swami.), 1991
7
Mahābhārata - Volume 2
शिशुशला दिवं ख: पल पूधिवीं न्द्र परंतप । विधिविक्रिमजै: कृष्ण कालवा-स जिस, 1. २ए हैं परंतप श्रीकृष्ण ! आपने वामनावतारके समय छोटे-से बालक होकर भी अपने तेजसे तीन २औद्वारा गुनोक, ...
Rāmanārāyaṇadatta Pāṇḍeya, 1968
8
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 1 - Page 251
है परंतप परे कामकोमादिरुर्ष शमन यश बलवती विवेकी तपसा च भाता तापयतीति परंतप: शबुतापनो जितेरिय इत्यर्ष: है उवीयुमेक्षणायदुनीदिर्शनोव । तामालं जितेन्दियखादधाधिकाशेति अति ।
Madhusūdana Sarasvatī, 1996
9
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
'हे परंतप! मृत्युलोक में जन्म लेनेवाले प्राणीकी मृत्यु निशित है, इसलिये अपने-अपने धर्म के अनुसार मृत व्यक्तिका श्राद्धादिक कृत्य करना चाहिये। हे खगेधर! मरे हुए प्राणियों के ...
Maharishi Vedvyas, 2015
10
Srimad Bhagavadgita--Shankarbhasya
स योग: कलिनिह महता बीई-ण नाते वितेछरुरंप्रदाया लेती काहे परंतप, आत्मनो विपक्ष?: परा डाजिपले ताव्यधि१जीगभान्तिभिर्धनुरिय तापयतीति परंतप: शत्-तापन इत्यर्थ: ।।२।
Shankaracharya, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «परंतप»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo परंतप no contexto das seguintes notícias.
1
'ज्ञानपीठ' आणि ब्रीदहीन लेखक
त्या श्लोकाचा अर्थ 'म्हणून हे अर्जुना नपुंसकतेच्या आहारी जाऊ नकोस. ते तुला योग्य दिसत नाही. हे परंतप! हृदयातील तुच्छ दुर्बलतेला त्यागून युद्धासाठी उभा हो.' असा आहे. मी माझ्या गीताभाष्यात भगवंतांना दूर सारून अर्जुनाने विचारलेल्या ... «Divya Marathi, jul 15»
2
LORD KRISHNA defined by Swami Vivekanand Must read to get
क्षुद्रं हृदयदौर्बल- ्यं त्यक्त्वोत- ्तिष्ठ परंतप॥ — one gets all the merits of reading the entire Gita; for in this one Shloka lies imbedded the whole Message of the Gita. Ay, If there is anything in the Gita that I like [the most], it is these verses, coming out strong as the very gist, the very essence, of Krishana's ... «SpeakingTree, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. परंतप [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/parantapa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em