Significado de "प्रवासी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE प्रवासी EM HINDI

प्रवासी  [pravasi]

O QUE SIGNIFICA प्रवासी EM HINDI

definição de प्रवासी no dicionário hindi

Visto de migrante [viajar no exterior] [mulher da vigília 0 de viagem] No exterior Residente Peddler

प्रवासी वि० [सं० प्रवासिन्] [वि० स्त्री० प्रवासिनी] विदेश में निवास करनेवाला । परदेस में रहनेवाला ।

TRADUÇÃO DE प्रवासी

Conheça a tradução de प्रवासी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de प्रवासी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «प्रवासी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 移民
• Tradutor português - espanhol: emigrante
• Tradutor português - inglês: Migrant
• hindi: प्रवासी
• Tradutor português - arabe: المهاجر
• Tradutor português - russo: мигрант
• Tradutor português - português: migrante
• Tradutor português - bengali: অভিবাসী
• Tradutor português - francês: migrateur
• Tradutor português - malaio: Migrant
• Tradutor português - alemão: Wander-
• Tradutor português - japonês: 移住者
• Tradutor português - coreano: 이주자
• Tradutor português - javanês: migran
• Tradutor português - vietnamita: Migrant
• Tradutor português - tâmil: குடிபெயர்ந்த
• Tradutor português - marata: प्रवासी
• Tradutor português - turco: göçmen
• Tradutor português - italiano: migrante
• Tradutor português - polonês: emigrant
• Tradutor português - ucraniano: мігрант
• Tradutor português - romeno: migrator
• Tradutor português - grego: μετανάστης
• Tradutor português - africâner: Migrerende
• Tradutor português - sueco: migrerande
• Tradutor português - norueguês: migrant

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «प्रवासी»

Descubra o uso de प्रवासी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com प्रवासी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

हम प्रवासी

On forced Indian migrant labor to Mauritius.

अभिमन्यु अनत, 2004

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 601

स्रायॉक एवं सीगल (Shryock and Siegel, 1975: 618) का कहना है कि जिस प्रकार जनसंख्याशास्त्र के क्षेत्र में जन्म, मृत्यु या अन्य शब्दों के प्रामाणिक अर्थ होते हैं, उसी प्रकार प्रवास जैसी ...

जे. पी. सिंह, 2013

Mahashkti Bharat - Page 476

प्रवासी. मेला. : यह. पहला. कदम. है. हैढ़ सत्तार प्रवासियों का तीन दिन तक एल ही जगह डटे रहना, भल-भोजन, भेल-जोल, गहमागहमी सब चुरा अपूर्व था । अपूनीच का ग्राम बिष-पनाह खान और रविशंकर करने ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Hindī patrakāritā: gadya vidhāeṃ aura Paṃ. Banārasī Dāsa ... - Page 18

यात्रायें भी की प्रवासी भारतीयों के नाम खुली चिपटी"-"' दो पेज की है जिसमें कि उन्होंने प्रवासी भारतीयों की विशेष चर्चा की है ये पत्र उनके पत्रकारिता के माध्यम से थे जिनका ...

Surendra Jośī, 1990

Taba aura aba - Page 89

लेकिन पप नेपाल, मऊती अरब, कुवैत, ओमान को या खुकृवती फिजी-फलम, त-जानिया, अमेरिका या जर्मनी सामान्य प्रवासी भारतीय अपने उवासों के व्यवहार इमरजंसी की स्थिति में भारत मकार की ...

Alok Mehta, 2007

Uttara yogī: Śrī Aravinda; jīvana aura darśana

उदाहरण के लिए उपर्युक्त 'प्रवास' की धारणा को ही लीजिए । लौकिक संस्कृत में इस शब्द का सर्वत्र गृह छोड़कर बाहर जाने और रहते के अर्थ में प्रयोग हुआ है : किसी प्रयोग में उपर्युक्त ...

Śivaprasāda Siṃha, 1972

Meri Priya Kahaniyan - Page 46

प्रवासी. इस कहानी के समक्ष में इस कहानी का एक ऐ/तेहा/य महत्ब है छो, बल परत के जीवन पर यह हिदी में पहली कहानी है (मरे (यद अग्रज से तेरह वहाँ पहने श्री बी/ इसमें एक प्रेस-बध है जिस, मयम से ...

Rangey Raghav, 1984

Gramīṇa nirdhanatā: nagarīya sandarbha - Page 30

आमीण निर्जन अनिल प्रवासी नगर में जाकर भी निर्जन रहता है ।" यदि नगरीय जीवन के विगोपन (प०प्रा1मि) के प्रभाव को देखा जाय तो ऐसा अतीत होता है कि अकुशल प्रवासी श्रमिक पर बोई विशेष ...

Ānanda Prakāśa Miśra, 1999

Prati śruti: Śrīnareśa Mehatā kī samagra kahāniyām̐ - Page 43

जो जानता हूँ यह यहीं कि वे अधम अपने को एक प्रवासी ही स्वीकारते रहे और 'प्रवासी' पत्रिका भी पढ़ते रहे । अनायस सरि मुले के लिए य८ष्टिठल थे । की गले का हाफन्होंट, तीली छोती, बीच से ...

Naresh Mehata, ‎Anila Kumāra, 2005

कन्यापक्ष (Hindi Sahitya): Kanyapaksh (Hindi Novel)

वहीं 'प्रवासी' का दफ्तर था। साइिकल में ताला बन्द कर आँगन में रखकर धड़कते िदल सीढ़ी से दूसरी मंिजलपर चला जाता था।सोना दीदी लाखकहें, 'प्रवासी' मेंजबतक कहानी नहीं छपती, तब तक बैन ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «प्रवासी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo प्रवासी no contexto das seguintes notícias.

प्रवासी संकट से निपटने के लिए यूरोपियन यूनियन ने …

ब्रुसेल्स : यूरोपीय संघ के गृह मंत्रियों ने प्रवासी संकट से निपटने के लिए अपने-अपने वादों को अधिक शीघ्रता से पूरा करने ... लीबिया के जरिये इटली जा रहे 800 प्रवासियों के भू-मध्यसागर में डूब जाने के बाद यूरोपीय आयोग ने द्वितीय विश्व युद्ध के ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

देश में माहौल पर 'मिनी इंडिया' पूछेगा सवाल

उन्हें सर आंखों पर बैठाने वाले प्रवासी इस बार भारत के हालातों पर उनसे सवाल करने के मूड में हैं. मिनी इंडिया कहे जाने वाले बर्मिंघम के प्रवासी भारतीयों ने उनके स्वागत में रंगारंग समारोह रखा है. हालांकि इसमें देश में सांप्रदायिक सौहार्द ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

ओखला पक्षी विहार प्रवासी पक्षियों से हुआ गुलजार

मौसम में पहली बार प्रवासी पक्षियों ने दस्तक दी है। साइबेरिया से कॉमन टील और नार्दन शॉवलर प्रजाति के पक्षी पहुंच गए हैं। नवंबर के पहले सप्ताह से अन्य प्रजाति के प्रवासी पक्षियों के पहुंचने की संभावना है। ओखला पक्षी विहार में रूस के ... «दैनिक जागरण, out 15»

प्रवासी कविता : मन जैसा हो जग वैसा

प्रवासी कविता : मन जैसा हो जग वैसा. - हरनारायण शुक्ला. (1). दुनिया को तुम मत बदलो, बदलो तुम खुद अपने को। दुनिया कोई बुरी नहीं, झांको अपने अंदर को। (2). आप भला तो जग भला, महामंत्र है जीवन का। लोगों से सद्भाव रखो, तुम्हें मिलेगी सज्जनता। (3). «Webdunia Hindi, out 15»

प्रवासी मुद्दे पर ईयू का समझौता

मध्य यूरोप और पूर्वी यूरोपीय बालकन देशों के नेताओं ने ब्रसेल्स में एक आपात बैठक के दौरान प्रवासियों के संकट से निपटने ... पिछले सप्ताह सिर्फ़ ग्रीस में प्रतिदिन लगभग नौ हज़ार प्रवासी दाख़िल हुए जो इस साल की अब तक की सबसे बड़ी संख्या है. «बीबीसी हिन्दी, out 15»

साइकिल से यूरोप की सीमा में घुसते प्रवासी

फाहेद इन सैकड़ों प्रवासियों में से एक हैं जो रातों-रात रूस की सीमा में प्रवेश करते हैं और फिर आर्कटिक घेरे के उत्तरी क्षेत्र में आ जाते हैं. अल्जीरिया से आए फाहेद टूटी-फूटी अंग्रजी में अपनी साइकिल की ऊंचाई बताते हैं जिससे वे रूस की ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»

ग्रीस: प्रवासियों की संख्या 5 लाख के पार

संयुक्त राष्ट्र की शरणार्थी मामलों के कमिश्नर के मुताबिक़ हर दिन पहुंचने वाले प्रवासियों की संख्या क़रीब आठ हज़ार ... ज़्यादातर प्रवासी ग्रीस से उत्तर की तरफ़ बढ़ते हैं लेकिन बाल्कन देशों में सीमा बंद किए जाने से हज़ारों प्रवासी फंसे ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»

प्रवासी कविता : सपने खुली आंखों के...

प्रवासी कविता : सपने खुली आंखों के... - विपुल गोस्वामी. एक झटके से कुर्सी से उठ जब पड़ोगे. या बिस्तर से सटना भी सजा लगेगी. या कमरे में ही मीलों चल लोगे. समझ लेना, नजरों को कुछ नया मिला. वो कल्पना थी जिसे कुर्सी से उठाया. वो बेसब्री थी ... «Webdunia Hindi, out 15»

प्रवासी संकटः क्रोएशिया ने अपनी सीमा खोली

जब क्रोएशिया ने प्रवासियों के आने पर रोक लगा दी थी तो क़रीब तीन हज़ार प्रवासी ठंड और बारिश में सीमांत गांव बेरकासोवो में फंस गए थे. अब लगातार बढ़ रही ठंड भी प्रवासियों की राह कठिन बना रही है. क्रोएशिया, स्लोवेनिया और सर्बिया जैसे छोटे ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»

क्रोएशिया से हज़ारों प्रवासी स्लोवेनिया में …

हंगरी की तरफ से सीमा बंद करने के बाद क्रोएशिया से हज़ारों प्रवासी स्लोवेनिया में दाख़िल हो रहे हैं. स्लोवेनिया के प्रधानमंत्री मीरो सेरार ने कहा है कि प्रवासियों से निपटने के लिए सेना पुलिस की मदद करेगी. इनमें से अधिकतर प्रवासी ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»