Significado de "स्वप्न" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE स्वप्न EM HINDI

स्वप्न  [svapna]

O QUE SIGNIFICA स्वप्न EM HINDI

O sonho

स्वप्न

Segundo os psicólogos modernos, as percepções dos tempos de sono são chamadas sonhos. A experiência do sonho é comparada às experiências de mirragrishna. Este é um tipo de erro. Na ausência de todos os objetos no sonho, diferentes tipos de objetos são visíveis. Algumas semelhanças do sonho podem ser feitas com o devaneio. Mas a pessoa que se especializa no sonho do dia sabe que ele é tão ...

आधुनिक मनोवैज्ञानिकों के अनुसार सोते समय की चेतना की अनुभूतियों को स्वप्न कहते हैं। स्वप्न के अनुभव की तुलना मृगतृष्णा के अनुभवों से की गई है। यह एक प्रकार का विभ्रम है। स्वप्न में सभी वस्तुओं के अभाव में विभिन्न प्रकार की वस्तुएँ दिखाई देती हैं। स्वप्न की कुछ समानता दिवास्वप्न से की जा सकती है। परंतु दिवास्वप्न में विशेष प्रकार के अनुभव करनेवाला व्यक्ति जानता है कि वह अमुक...

definição de स्वप्न no dicionário hindi

Nome do sonho [0] 1. Ação ou condição de ouro Dormir Dormir 2. Alguns ídolos, imagens e idéias etc. no sono Vem à mente da série afiliada ou não relacionada Somnolent sleep Veja o evento etc. Como, por vários dias fiquei horrorizado Eu sonho. 3. Esse evento Aparecem no estado ou na mente. Como tal, eles têm o seu próprio Todo o sonho foi informado. Especial - No caso de não dormir o suficiente, muitos tipos de mentes Levante os pensamentos que causam alguns eventos na frente da mente Estão presentes Isso é chamado de sonho. Embora verdade Naquele tempo, os olhos estão fechados e a experiência dessas coisas é apenas A mente, no entanto, "olha" com ela em coloquial Ação é usada. 4. Procrastinação Indolência Embuste Preguiça (0). 5. Alta imaginação Imaginação ou idéia que não se transforma facilmente em forma de trabalho Poderia Como, você tem sonhado assim há tantos dias Vamos ver. Muha0-dream breakdown = (1) acorda do sono. (2) Vindo da ficção de fantasia para a realidade

स्वप्न संज्ञा पुं० [सं०] १. सोने की क्रिया या अवस्था । निद्रा । नींद । २. निद्रावस्था में कुछ मूर्तियों, चित्रों और विचारों आदि की संबद्ध या असंबद्ध श्रृंखला का मन में आना । निद्रावस्था में कुछ घटना आदि दिखाई देना । जैसे,—इधर कई दिनों से मैं भीषण स्वप्न देखा करता हूँ । ३. वह घटना आदि जो इस प्रकार निद्रित अवस्था में दिखाई दे अथवा मन में आवे । जैसे,—उन्होंने अपना सारा स्वप्न कह सुनाया । विशेष—प्रायः पूरी नींद न आने की दशा में मन में अनेक प्रकार के विचार उठा करते हैं जिनके कारण कुछ घटनाएँ मन के सामने उपस्थित हो जाती हैं । इसी को स्वप्न कहते हैं । यद्यपि वास्तव में उस समय नेत्र बंद रहते हैं और इन बातों का अनुभव केवल मन को होता है, तथापि बोलचाल में इसके साथ 'देखना' क्रिया का प्रयोग होता है । ४. शिथिलता । अकर्मण्यता । निरुत्साह । आलस्य (को०) । ५. मन में उठनेवाली ऊँची कल्पना या विचार, विशेषतः ऐसी कल्पना या विचार जो सहज में कार्य रूप में परिणत न हो सके । जैसे,—आप तो बहुत दिनों से इसी प्रकार के स्वप्न देखा करते हैं । मुहा०—स्वप्न टूट जाना = (१) नींद से जाग उठना । (२) कल्पना लोक से यथार्थ में उतर आना ।

TRADUÇÃO DE स्वप्न

Conheça a tradução de स्वप्न a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de स्वप्न a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «स्वप्न» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 梦
• Tradutor português - espanhol: soñar
• Tradutor português - inglês: Dream
• hindi: स्वप्न
• Tradutor português - arabe: حلم
• Tradutor português - russo: мечтать
• Tradutor português - português: sonhar
• Tradutor português - bengali: স্বপ্ন
• Tradutor português - francês: rêver
• Tradutor português - malaio: Dream
• Tradutor português - alemão: träumen
• Tradutor português - japonês: 夢
• Tradutor português - coreano: 꿈
• Tradutor português - javanês: Dream
• Tradutor português - vietnamita: giấc mơ
• Tradutor português - tâmil: கனவு
• Tradutor português - marata: स्वप्न
• Tradutor português - turco: rüya
• Tradutor português - italiano: sognare
• Tradutor português - polonês: marzenie
• Tradutor português - ucraniano: мріяти
• Tradutor português - romeno: vis
• Tradutor português - grego: όνειρο
• Tradutor português - africâner: droom
• Tradutor português - sueco: dröm
• Tradutor português - norueguês: drømme

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «स्वप्न»

Descubra o uso de स्वप्न na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com स्वप्न e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Swapna Sanket / Nachiket Prakashan: स्वप्न संकेत

व्यापारी ने स्वप्न में वादा किया हुआ देखा तो उसे भविष्य काल में नया बाजार प्राप्त होगा. व्यापारी ने दाल पीसी हुई देखी तो व्यापार बढ़ेगा. व्यापारी ने पंचिंग मशीन देखी तो ...

संकलित, 2015

Mithak Aur Swapna - Page 176

मिथक पर्तर्णतेहासिक घटना या आस्था हैं जबकी स्वप्न एक प्रतीकात्मक दृवमिव्यक्ति । प्रतीक दोनों में विद्यमान हे, तरु-मृ/ग्रब) ढंग से । मानब-चेतना मिशर्शय चेतना से ठी विकसित होकर ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...

स्वप्न और यथार्थ .. कुल 252 पृष्ठों की इस पुस्तक में तीन खंड हैं -- 1-पद्य खंड 2-गद्य खंड 3-गीति खंड

Arvind Pandey, 2009

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 171

( 11 ) चिंता स्वप्न ( /1!1.!८1८2_1' ८८द्वाप्ट८शा1 1...इस तरह के स्वप्न मैं व्यक्ति भय तथा चिंता का अनुभव करता है। स्वप्न देखते समय उसका शरीर काँपने लगता है, हाथ८पैर इधर-उधर फेंकने लगता है और ...

Muhammad Suleman, 2008

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

( 13 ) स्वप्न प्रतीकात्मक होते हैं (3!'८८1गा.३'८1/'८ष्ठगा12प्र०2र्ट८' )-स्वप्न में हम जौ कुछ भी देखते वह सचमुच में अचेतन की दमित इच्छाओं का एक प्रतीक ( 8751601 ) मात्र ही होता है । चूँकि इन ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 119

होता है तो यह निष्किय होता है तथा दमित इच्छाओं के प्रति प्रतिरोध ( 1.08.18181102 ) कम हो जाता है, परिणामस्वरूप स्वप्न के द्वारा अपनी तृप्ति का माध्यम यह दूँढ लेती है। लेकिन इसका ...

Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

894 सामान्य मनोविज्ञान : भूल प्रक्रियाएँ एवं संज्ञानात्मक प्रक्रियाएँ कामुक होने के कारण, प्रतिवेधक ( ०आ801" ) के भय से स्वप्न में भी अपना रूप बदल कर उपस्थित होता है, जिसको ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Sapna Nahi: - Page 158

Gyanranjan. लिस' काने में खुशी होती है । इन सात्महत्याटों के परिणाम में माप चुटकी भर एक एलम" दुख मर होता है-उतना दूख जितना एक समाचार पत्र दे सकता है । फिर जाप जानते हैं कि दूख जितनी ...

Gyanranjan, 1997

Swapna aur Yathartha - Arvind Pandey स्वप्न और यथार्थ - ...

यह पुस्तक अरविन्द पाण्डेय की कविताओं , समाचार पत्रों में प्रकाशित सामाजिक और ऐतिहासिक ...

अरविन्द पाण्डेय Arvind Pandey, 2009

Bhartiya Manovigyan - Page 146

है1प1) 111.11.8) स्वप्न को प्रकृति के विषय में मनुष्य अति प्राचीन काल में भी विचार करता रहा है। भारतीय विचारक भी इसके अपवाद नहीं है, ज., स्वप्न और साजि, चेतना को इन तीन दशाओं का ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «स्वप्न»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo स्वप्न no contexto das seguintes notícias.

जहां तारीख से पहले मनाए जाते हैं चार त्योहार

चौंकाने वाली बात यह कि इस पंरपरा की शुरुआत कब हुई, इससे ग्रामीण अनजान हैं। यहां ग्राम देवता सिरदार देव के स्वप्न को साकार करने प्रतिवर्ष दिवाली, होली पोला और हरेली का त्योहार तय तिथि से एक सप्ताह पूर्व मनाया जाता है। इस वर्ष बुजुर्ग, युवा ... «आईबीएन-7, out 15»

मानसिंह को स्वप्न में दिखी थी ये मूर्ति …

जयपुर। नवरात्रि आते ही आमेर किले में दर्शनार्थियों की लंबी कतार और हुजूम देखने को मिलता है। शिलामाता के दर्शन के लिए सभी बेताब दिखते हैं। जयपुर के पूर्व महाराजा सवाई मानसिंह अपने विजय अभियान से पहले शिलामाता के दर्शन किया करते थे। «दैनिक भास्कर, out 15»

इंदौर महू की यात्रा दुखद स्वप्न से कम नहीं,आखिर कब …

इंदौर और महू के साथ ही आधा दर्जन एरिया में यात्रा करना एक दुखद स्वप्न बन गया है. जब से रेल सेवा बंद हुई हैं नौकरी पेशा वर्ग के साथ ही विधार्थियों और व्यापारियों की परेशानी भी बढ़ गई है. गेज कन्वर्जन के चलते पिछले नो दस माह से इंदौर - महू रेल ... «पलपल इंडिया, out 15»

यूजीसी का स्वप्न, छात्रों का दुःस्वप्न

यूजीसी का स्वप्न, छात्रों का दुःस्वप्न. उच्च शिक्षा के लिए बनी सर्वोच्च संस्था यूजीसी ने तानाशाही व्यवहार अपनाते हुए अतार्किक और रूढि़वादी दिशानिर्देश जारी किए हैं. इसके तहत तमाम पाबंदियां छात्र-छात्राओें पर थोपी जा रही हैं. «Tehelka Hindi, out 15»

जाने कैसे स्वप्न होते हैं शुभ और अशुभ

अगर आपको स्वप्न में ऊंचाई से गिरना, तेल पीना, मैले या फटे वस्त्र पहनना, सुअर-कुत्ते-गधे या ऊंट की सवारी करना, चिता पर चढऩा, ध्वजा भंग होना, नदी में डूबना, दक्षिण दिशा की ओर जाना, वमन, अंग की हानि, नख या बालों का गिरना, सूर्य या चन्द्र का पतन ... «viratpost, out 15»

साईं बाबा के दादा जी को स्वप्न में दर्शन देकर …

संपूर्ण विश्व में भगवान श्रीकृष्ण के बहुत सारे मंदिर हैं, लेकिन उनकी पटरानियों और रानियों के बहुत कम मंदिर हैं। भगवान कृष्ण की आठ पटरानियां थी सत्यभामा उन्हीं में से एक थीं। उनका एकमात्र मंदिर आंध्र प्रदेश में पुट्टपर्थी में अवस्थित है ... «पंजाब केसरी, set 15»

स्वप्न झरे फूल से, मीत चुभे शूल से "गोपालदास "नीरज"

स्वप्न झरे फूल से, मीत चुभे शूल से "गोपालदास "नीरज". स्वप्न झरे फूल से, मीत चुभे शूल से लुट गये सिंगार सभी बाग़ के बबूल से और हम खड़े-खड़े बहार देखते रहे। कारवाँ गुज़र गया गुबार देखते रहे। नींद भी खुली न थी कि हाय धूप ढल गई पाँव जब तलक उठे कि ... «Khojinews.com, mai 15»

हिन्दी क‍विता : रात्रि स्वप्न

हिन्दी क‍विता : रात्रि स्वप्न. - धीरेंद्र सिंह. अब अत्यंत निकट है वह समय. रात्रि स्वप्न का. मोह के प्रकट होने का. जब स्वप्न की आत्मा करेगी रेखांकित. तुम्हारे चित्र को. पत्थरों के घनघोर जंगल से. उदय होगा एक चन्द्रमा. और एक तीव्र प्रज्वलित तारा. «Webdunia Hindi, abr 15»

होलियाना मूड में अरविंद केजरीवाल का स्वप्न …

आज होलियाना मूड में हमारे स्टूडियो में उपस्थित हैं आम आदमी प्रोडक्शन हाउस के मालिक अरविंद केजरीवाल। केजरीवाल की पहली फिल्म 'शीला की कहानी' दिल्ली के सिनेमाहालों में सिर्फ 49 दिनों तक चल पायी थी। यह फिल्म कारोबार तो ज्यादा नहीं ... «Oneindia Hindi, mar 15»

'कुजात गांधी' का स्वप्न-शेष

राममनोहर लोहिया ने तीन तरह के गांधीवादियों में अंतर किया था. पहले 'सरकारी गांधीवादी', जो गांधी की माला जपकर सरकारी माल-मलाई खाने में जुट गये थे. दूसरे वे 'मठाधीश गांधी', जिन्होंने गांधी के विचारों को ज्यादा ईमानदारी से अपनाया, उनके ... «प्रभात खबर, fev 15»