Significado de "उतारा" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE उतारा EM HINDI

उतारा  [utara]

O QUE SIGNIFICA उतारा EM HINDI

definição de उतारा no dicionário hindi

Excermento 2 noventa e cinco [hijing] 1. Para a calma da doença ou comer o corpo de uma pessoa ao redor do corpo do outro, a expansão rotativa ou algum outro lugar Continue A- Eu não acredito na Rússia. Raghaheen, ghee, faça um número diferente de mães. Raghuraj (palavra 0). Ação 0 - Descarregar -Care 2. Excertos do material ou item

उतारा २ संज्ञा पुं० [हि० उतरना] १. प्रेतबाधा या रोग की शांति के लिये किसी व्यक्ति के शरीर के चारों ओर खाने पीने ओदि की कुछ सामग्री की घुमाकार चौरहे या और किसी स्थान पर रखना । उ०—कहुँ रूसत रोवत नहिं सोवत रगवाये न रगाहीँ, घी के तुला कराबहीं जननी विविध उतार कराहीँ ।—रघुराज (शब्द०) । क्रि० प्र०— उतारना । —करना । २. उतारे कि सामग्री या वस्तु ।

TRADUÇÃO DE उतारा

Conheça a tradução de उतारा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de उतारा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उतारा» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 涉
• Tradutor português - espanhol: vadear
• Tradutor português - inglês: Wade
• hindi: उतारा
• Tradutor português - arabe: تخويض
• Tradutor português - russo: пробираться
• Tradutor português - português: vadear
• Tradutor português - bengali: ওয়েড
• Tradutor português - francês: patauger
• Tradutor português - malaio: Wade
• Tradutor português - alemão: waten
• Tradutor português - japonês: ウェイド
• Tradutor português - coreano: 걸어서 건너다
• Tradutor português - javanês: Wade
• Tradutor português - vietnamita: đi dưới nước
• Tradutor português - tâmil: வேட்
• Tradutor português - marata: वेड
• Tradutor português - turco: çamurda yürümek
• Tradutor português - italiano: guadare
• Tradutor português - polonês: brnąć
• Tradutor português - ucraniano: пробиратися
• Tradutor português - romeno: merge cu greu prin apă
• Tradutor português - grego: υδροβατώ
• Tradutor português - africâner: Wade
• Tradutor português - sueco: Wade
• Tradutor português - norueguês: Wade

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «उतारा»

Descubra o uso de उतारा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उतारा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aadhunik Computer Vigyan - Page 79

एपल केपनी ने अमेरिका में पहला माइक्रश्लेप०टर बाजार में उतारा था जिसमें माउस का प्रयोग क्रिया गया था और इसका नाम था लय । इसके बाद एपल ने भेकिंनग्रेश में (बकना ममकिय/दर उतारा जो ...

Vinod Kumar Mishr, 2008

Jakaṛana - Page 14

एक दीवार पर पिताजी के परदादा की लगाई हुई सतीदाह की तस्वीर, तो पुरी परिवार पर पिताजी को मिले हुए सामान पत्र ।० उतार देना उसे । तना-नीके उसे उतारने ते भी भला यया होगा ! परिवार की यया ...

Mahāśvetā Debī, 2005

Iṅgliśa ṭīcara - Page 29

पनी जरूर अपने तो बहुत-या मामल लेकर आयेगी, पथ में बच्चे भी होगी । यह पब डिवी में है बहर प्लेटफार्म यर जैसे उतारा जायेगा, जिससे बच्चे के कुछ चोट-की न लगे । मैंने तय कर लिया, उसे देखते ही ...

R. K. Narayan, 2009

Utara ādhunikatā ate samakālī Pañjābī kawitā

Postmodernism and contemporary Panjabi poetry; a study.

Ātama Randhāwā, 2002

Toote Ghonsle Ke Pankh - Page 23

ताल पतन का चीन कान से लगाकर चेयरमेन बाते कर रहे हैं । यर के पान को लेकर बात हो रही थी । बात नहीं, या तो सलाह या फिर धमकी । टेतीपगेन का चीन उतारा और मुझ पर कृपा दृष्ट की । फिर घंटी बजी ।

Ram Kumar Mukhopadhyaya, 2001

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

औत के धाट उतारा जाना मारा जाना; जैशे-कने एक के बाद एक तीन हं.मेवटरों के नाम दुहराया जिन्हें इसी बल में मीत के पट उतारा जा चुका था उ-गुलशन नंद । औत के दिन वार वाना भून के रप-रीप ...

Badri Nath Kapoor, 2007

धरती हांफ रही है - Page 129

देई की र आदि बनाम और/य:, ' च हैं ईई पुल बलदेव वंशी कम : 1 खू., 1938, उतारा (पश्चिमी राजाभि, अवय"-) । उतारा लिमा, पी-मचम । हिन के प्रख्यात करि आवक, नाटककार, पप, अप-वादक । चौदह कविता-जाह, बत ...

बलदेव वंशी, 2007

Kaghaj Ki Nao: - Page 28

उसने ऐला को अपने सामने की कुर्ती आफर की : अपने कन्धे पर लटके हुए चमड़े के बसे में बन्द कैमरे को उतारा और कुरसी पर रख दिया, फिर उसी कन्धे से दूसरे छोटे बैग को उतारा और सामने टेबिल पर ...

Krishan Chandar, 2003

Kit Aayun Kit Jaayun: - Page 224

तो क्या यह उनकी अरसे साधना का प्रतिफल हैप्रभक्तिन की दीक्षा: उनकी जिज्ञासा जग उठी-चन्द्रमुखी देवी से सीध मिलने की उत्कल । बनों नहीं इसी अवसर पर उतारा मन्दिर के जाया गोत्ई महय, ...

Shaligram, 2008

Insan Ka Vafadar Dost : Kutta - Page 123

इस इलाके में मरे हुए छोरों का चमका उतारने का काम मोहरु और चमारों दो भाई करते थे । उनका यह पुशीमी पेशा था । छोरों का चन्द्र और हहिबयों देय करके अपनी रोजी कमाते थे । मेंडराते हुए ...

Ramesh Bedi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उतारा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उतारा no contexto das seguintes notícias.

नेस्ले मैगी के मुकाबले बाबा रामदेव ने उतारा 'आटा …

नई दिल्ली : योग गुरु बाबा रामदेव की एफएमसीजी कंपनी पतंजलि आयुर्वेद ने सोमवार को जो नेस्ले के मैगी ब्रैंड के मुकाबले में 'पौष्टिक' इंस्टैंट नूडल पेश किया है। नेस्ले का यह उत्पाद भी भारतीय बाजार में पांच महीने के प्रतिबंध के बाद पिछले ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

सरकार ने करीब 4660 टन जब्त किये गये दलहनों को खुले …

नई दिल्‍ली: केन्द्र सरकार ने गुरुवार को कहा कि देश में दलहनों की उपलब्धता को बढ़ाने के लिए जमाखोरों के यहां छापे के दौरान जब्त किये गये कुल 1.33 लाख टन दाल दलहन में से करीब 4,660 टन से अधिक माल पांच राज्यों में खुले बाजार में उतारा गया है। «एनडीटीवी खबर, nov 15»

ये शेफ विदेशों में हिट, किसी ने लंदन में 'बनारस' को …

ये शेफ विदेशों में हिट, किसी ने लंदन में 'बनारस' को उतारा, तो कोई था डॉक्टर. Bhaskar News; Nov 08, 2015, 06:00 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. अतुल कोचर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आईएस के ख़िलाफ़ फ्रांस ने उतारा सबसे बड़ा …

आईएस के ख़िलाफ़ फ्रांस ने उतारा सबसे बड़ा युद्धपोत. 6 नवंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AFP. फ्रांस सीरिया और इराक़ में इस्लामिक स्टेट के ख़िलाफ़ लड़ाई में अपने सबसे बड़े युद्धपोत 'शार्ल द गॉल' को भेज रहा है. इस युद्धपोत के ज़रिए उन ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

हीरो ने उतारा नया यूनिसेक्स स्कूटर, एक्टिवा को …

नई दिल्ली। देश की सबसे बड़ी दुपहिया वाहन निर्माता कंपनी हीरो मोटोकॉर्प ने अपना नया स्कूटर लॉन्च किया है। कंपनी ने इसे हीरो डयूट नाम से पेश किया है। इस स्कूटर को LX तथा VX इन दो वेरियंट्स में उतारा है। Hero Duet price क्रमश: 48400 रूपए तथा 49900 ... «Patrika, nov 15»

ईट से कूंचकर टैंपो चालक को मौत के घाट उतारा

गुलरिहा थाना क्षेत्र के शिवपुर सहबाजगंज मोहल्ले में रहने वाले टैंपो चालक अजय कन्नौजिया (32) की मंगलवार की रात हत्या कर दी गई। उसकी लाश मोहल्ले में ही स्थित शनि मंदिर के पास एक गली में पाई गई। ईट से सिर कूंचकर उसे मौत के घाट उतारा गया था। «दैनिक जागरण, out 15»

You are herePunjab Crimeप्रेमी संग मिलकर पति को मौत …

... मूवी रिव्यू · फैशन एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are herePunjab Crimeप्रेमी संग मिलकर पति को मौत के घाट उतारा ... «पंजाब केसरी, out 15»

बिहार चुनाव- 'घर के सिंघम' को नीतीश ने चुनाव में …

नई दिल्ली: मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने अपने गृह जिले नालंदा की राजगीर सीट से 'सिंघम' को चुनाव मैदान में उतारा है. सिंघम के नाम से चर्चित रवि ज्योति कुमार राजगीर सहित नालंदा जिले के कई थानों में थानेदार रह चुके हैं. पुलिस की नौकरी से ... «ABP News, out 15»

अल कायदा ने 56 सैनिकों को उतारा मौत के घाट

मुखपृष्ठ · अंतरराष्ट्रीय; अल कायदा ने 56 सैनिकों को उतारा मौत के घाट. अल कायदा ने 56 सैनिकों को उतारा मौत के घाट. अल कायदा के सीरिया में सक्रिय इस्लामिस्ट सहयोगी गुटों से जुड़े उग्रवादियों ने हाल ही में उत्तर पश्चिम में कब्जाए गए सैन्य ... «Jansatta, set 15»

पैसों को बांटने पर हुआ विवाद, बदमाशों ने साथी को …

... मुनीम राकेश को उसके दोस्त शांतिलाल पिता गोरू बंजारा निवासी चिकली थाना रामपुरा, उसके जमाई राजू बंजारा निवासी निम्बाहेडा और दिलीप पिता चम्पालाल रावत मीणा निवासी सालेरिया थाना कुकडेश्वर ने मिलकर मौत के घाट उतारा था. इसलिए ... «News18 Hindi, ago 15»