Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "वीर" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE वीर EM HINDI

वीर  [vira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA वीर EM HINDI

Clique para ver a definição original de «वीर» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O herói

वीर

Veer pode ter vários significados: - ▪ Veer é o filme hindi de 2010, estrelado por Salman Khan. ▪ Vinayak Damodar Savarkar - também chamado Veer Savarkar ▪ Vir Chakra - medalha da Índia para galanteria no momento da guerra .... वीर के कई अर्थ हो सकते हैं:- ▪ वीर, सलमान खान अभिनीत 2010 के हिंदी फिल्म है। ▪ विनायक दामोदर सावरकर - जिन्हें वीर सावरकर भी कहा जाता हैं। ▪ वीर चक्र - भारत का युद्ध के समय वीरता के लिए दिया जाने वाला पदक।...

definição de वीर no dicionário hindi

Brave 1 noun n [pd] 1. Aquele que é corajoso e forte Bravo Bravo 2. Guerreiro Soldado O soldado 3. Quem quer que seja Mesmo na situação terrível, vá em frente e faça o seu melhor Siga o dever. 4. As pessoas que trabalham em qualquer outro Muito mais do que Como, Danavir, Karmaveer 5. Filho Menino 6. Marido Khasam 7. Irmão (mulheres). 8. De acordo com o Mahabharata, o nome do filho de um monstro chamado Danu é nomeado. 9. Vishnu 10. Gin 11 Maquiagem Um suco Especial - É o resultado de entusiasmo e bravura etc. Seu personagem Gore e Deity Indra são considerados. Entusiasmo Valores permanentes e estereótipos, múmias, orgulho, memória, lógica e aventura. Etc. Suas expressões comunicativas. Sucos impressionantes, legais e de maquiagem Isso é anti-suco. 12. De acordo com as Tantrikas, uma das três expressões de sadhana, uma das expressões. Especial - digamos, nas primeiras dez penalidades do dia, por sacrifício animal, em dez punições finas com preço heróico e nas últimas dez punições Deve ser feito com meditação. Está no décimo primeiro painel de Rudraamal É uma distorção. De acordo com o Tantra de Vakkeshwar, algumas pessoas Não pense mesmo que antes de 16 Por idade animal até a idade da idade, então 50 Até a idade do ano, e depois o divino Você deve fazer meditação com sentido. 13. De acordo com os tantrikas, o buscador que é tão valente Sadhana faz. Dia especial bebendo álcool, mantendo o corpo louco, corpo Continue consumindo e faça sua intenção ao homem, cabra, Sacrifício sacrificial Acontece. 14. O que é muito inteligente em qualquer trabalho Inteligente 15. Trabalho duro Praticável 16. Fogo de sacrifício 17. Horny Poison 18. Pimenta. 19. Pushkarulam 20. Preto 21. Khas. Tarde 22. Plumagem 23. Cortadores amarelos 24. Chowai's greens 25. Varanhend Gangster 26.Latarkanj. 27. Kenner 28. Arjun tree 29 Kakoli 30. Vermilion 31. Shalini Sarivan 32. Ferro 33. Naral Reeds 34. Mergulhe 35.Cash. 36. Chamado Rishmak Orvalho 37. Tori 38. Incêndio (para 0). 39 Porca Ator (Para 0). 40. Carne de arroz (0). Veer 2 v 0 1. Bravo Bravo 2. Poderoso Poderoso 3 O melhor Melhor [K0]. Veera Pu 3 Nativo Feminino 0 Feliz Amigo Dê 'Bir' वीर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह जो साहसी और बलवान् हो । शूर । बहादुर । २. योद्धा । सैनिक । सिपाही । ३. वह जो किसी विकट परिस्थिति में भी आगे बढ़कर उत्तमतापूर्वक अपने कर्तव्य का पालन करे । ४. वह जो किसी काम में और लोगों से बहुत बढ़कर हो । जैसे,—दानवीर, कर्मवीर । ५. पुत्र । लड़का । ६. पति । खसम । ७. भाई (स्त्रियाँ) । ८. महाभारत के अनुसार दनायु नामक दैत्य के पुत्र का नाम । ९. विष्णु । १०. जिन ११. साहित्य में श्रृंगार आदि नौ रसों मे से एक रस । विशेष—इसमें उत्साह और वीरता आदि की परिपु्ष्टि होती है । इसका वर्ण गोर और देवता इंद्र माने गए हैं । उत्साह इसका स्थायी भाव है और धृति, माति, गर्व, स्मृति, तर्क और रोमांच आदि इसके संचारी भाव हैं । भयानक, शांत और श्रृंगार रस का यह रस विरोधी है । १२. तांत्रिकों के अनुसार साधना के तीन भावों में से एक भाव । विशेष—कहते हैं, दिन के पहले दस दंड में पशु भाव से, बीच के दस दंड में वीर भाव से और अंतिम दस दंड में दिव्य भाव से साधना करनी चाहिए । रुद्रयामल के ग्यारहवें पटल में इसका विवरवण है । वामकेश्वर तंत्र के अनुसार कुछ लोगों का यह भी मत है कि पहले १६. वर्ष की आयु तक पशु भाव से, फिर ५०. वर्ष की आयु तक वीर भाव से और इसके उपरांत दिव्य भाव से साधना करनी चाहिए । १३. तांत्रिकों के अनुसार वह साधक जो इस प्रकार वीर भाव से साधना करता है । विशेष—दिन रात मद्य पीना, पागलों की सी चेष्टा रखना, शरीर में भस्म लगाए रहना ओर अपने इष्टदेव को मनुष्य, बकरी, भेड़े या भैसे आदि का बलिदान चढ़ाना इनका मुख्य कर्तव्य होता है । १४. वह जो किसी काम में बहुत चतुर हो । होशियार । १५. कर्मठ । कर्मशील । १६. यज्ञ की अग्नि । १७. सींगिया नामक विष । १८. काली मिर्च । १९. पुष्करमूल । २०. काँजी । २१. खस । उशीर । २२. आलूबुखारा । २३. पीली कटसरैया । २४. चौलाई का साग । २५. वाराहीकंद । गेंठी । २६.लताकरंज । २७. कनेर । २८. अर्जुन नामक वृक्ष । २९. काकोली । ३०. सिंदूर । ३१. शालिपर्णी । सरिवन । ३२. लोहा । ३३. नरसल । नरकट । ३४. भिलावाँ । ३५.कुश । ३६.ऋषमक नामक ओषधि । ३७. तोरई । ३८. अग्नि (को०) । ३९. नट । अभिनेता (को०) । ४०. चावल का माँड़ (को०) ।
वीर २ वि० १. शूर । बहादुर । २. शक्तिशाली । ताकतवर ३. श्रेष्ठ । सर्वोत्कृष्ट [को०] ।
वीर पु ३ संज्ञा स्त्री० सखी । सहेली । दे० 'बीर' ।
Clique para ver a definição original de «वीर» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM वीर


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO वीर

वीभच्छ
वीरंकरा
वीरंधर
वीर
वीरकंठ
वीरकरा
वीरकर्मा
वीरकाम
वीरकीट
वीरकुक्षि
वीरकेतु
वीरकेशरी
वीरकेसरी
वीरक्षुरिका
वीरगति
वीरगोत्र
वीरगोष्ठी
वीरचक्र
वीरचक्रेश्वर
वीरचक्षुष्मान्

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO वीर

अलगगीर
अशरीर
अश्मीर
असीर
अहीर
आंडीर
आड़गीर
आदिशरीर
आबगीर
आभीर
आर्द्रावीर
इकसीर
उछीर
उजीर
उठाईगीर
उपवीर
उपसीर
उशीर
उषीर
उसीर

Sinônimos e antônimos de वीर no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «वीर»

Tradutor on-line com a tradução de वीर em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE वीर

Conheça a tradução de वीर a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de वीर a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «वीर» em hindi.

Tradutor português - chinês

英勇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heroico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brave
510 milhões de falantes

hindi

वीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

героический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heróico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীরত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

héroïque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heroic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heroisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒロイック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영웅의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heroik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heroic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahraman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eroico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bohaterski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

героїчний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eroic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρωϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heldhaftige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heroisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heroic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de वीर

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «वीर»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «वीर» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre वीर

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «वीर»

Descubra o uso de वीर na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com वीर e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
वीर बालक (Hindi Sahitya): Veer Balak (Hindi Stories)
Veer Balak (Hindi Stories) हनुमान प्रसाद पोद्दार, Hanuman Prasad Poddar. वीर. बालक. स्कन्दगुप्त. हूण, शकआिद मध्य एशि◌या की मरुभूिम में रहनेवाली बबर्र जाितयाँ हैं; जोवहाँ पाँचवीं शताब्दी ...
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
2
वीर बालिकाएँ (Hindi Sahitya): Veer Balikayen (Hindi Stories)
Veer Balikayen (Hindi Stories) हनुमान प्रसाद पोद्दार, Hanuman Prasad Poddar. के मूल िनवासी िवदर्ोही होगये थे। एकस्थान पर िवदर्ोिहयों की संख्या बहुत अिधक थी औरगोरे लोग थोड़े थे।जब रक्षा ...
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
3
वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य
Text with Hindi prose translation; poem based on the character of Karṇa from the Mahabharata.
Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 50
6 ) ब्रह्म मूलतः किसी वीर की प्रशंसा में रचा हुआ काव्य है । ऋग्वेद में जिन देवों का उल्लेख है , उनकी विशेषता है कि वे प्रायः सभी वीर हैं और युद्ध में भाग लेते हैं । इन्द्र तो वीर हैं ...
Rambilas Sharma, 1999
5
आपातनामा: Aapaatnama
पंिडतजी क मृ यु क बाद तो वह उसक अिभभावक ही बन गए और वीर को पढ़ाई इयािद करने क ेरणा भी िनरतर देते रह। िकसी कार क यय क िचंता सेउसे वह कोस दूर रखते। पंिडतजी क मृ युक बाद सेही वीर उह क ...
मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015
6
सतवंत कौर: डा. भाई वीर सिंह के एक प्रसिद्ध पंजाबी उपन्यास ...
hai Vir Singh's novel, Satwant Kaur.
Anant Pai, 1994
7
Vīra Durgādāsa Rāṭhauṛa
Biography of Durga Das Rathor, 1638-1718, courtier in the court of Jaswant Singh.
Veda Prakāśa Sonī, 2008
8
हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 79
वीर रस के साथ श्रृंगार का भी वर्णन। 5. ऐतिहासिक वृत्तों में कल्पना का प्राचुर्य। आदिकाल की रचनाएँ दो रूपों में मिलती हैं— -------- (1) प्रबन्ध काव्य के रूप में। (2) वीर-गीतों के रूप में।
Dr. Trilokinath Srivastava, 2015
9
Basant Abhyas Pustika: For Class-7 - Page 91
विभागीय लेखा पाठ का सार सन 1857 के स्वतंत्रता संग्राम के प्रमुख सेनानी थे-नाना साहेब, तांत्या टोपे, बख्त खान, अज़ीमुल्ला खान, रानी लक्ष्मीबाई, बेगम हजरत महल, वीर कुंवर सिंह, ...
Dr. D. V. Singh, 2014
10
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 17 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
मानिसंह और गंभीरिसंह को िकले पर भेजने के पश◌्चात, वीर दुर्गादास चारों सरदारों को के साथिकया और ने मुगल केसरीिसंह राजमहल केपास वाले कारागार में कैद कर िदया। जोधपुर की रक्षा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «वीर»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo वीर no contexto das seguintes notícias.
1
वीर की ईमेज का मेकओवर,अजय के पैरेलल करेंगे लीड रोल
लगता है कॉमेडी फिल्म करने वाले बॉलीवुड एक्टर वीर दास अपना जॉनर के परमानेंट टैग से जल्द छुटकारा मिल जाएगा। अजय देवगन की \'शिवाय\' में वीर को कास्ट किया गया है,इस फिल्म के जरिए वीर को अपनी प्रतिभा को साबित करने का मौका मिलेगा। अजय देवगन ... «Patrika, nov 15»
2
युवाओं के आदर्श हैं वीर बिरसा मुंडा
जागरण संवाददाता, राउरकेला : स्वाधीनता संग्रामी भगवान बिरसा मुंडा की जयंती पर रविवार को भावभीनी श्रद्धांजलि दी गई। बिरसा मुंडा स्टेच्यू कमेटी की ओर से बिरसा चौक में आयोजित समारोह में विभिन्न कमेटी से जुड़े लोग शामिल हुए। इस मौके ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सामोद वीर हनुमान मंदिर में दर्शनों के लिए उमड़ी …
मंगलवार को सवेरे करीब 4 बजे से ही लोग जाम में फंसते गए और देखते ही देखते कुछ घंटों बाद करीब तीन से चार किलोमीटर के मार्ग में चौमू-वीर हनुमान मार्ग बरवाड़ा- वीर हनुमान मार्ग में लंबा जाम लग गया। दर्शनों के लिए आने वाले हजारों श्रद्धालुओं ... «दैनिक भास्कर, out 15»
4
नवरात्रि में व्रत रखता है ये मुस्लिम युवक, वीर शहीद …
लखनऊ. हम आपको आज एक ऐसे मुस्लिम युवक की कहानी बताने जा रहे हैं, जो रमजान में रोजे तो करता ही है नवरात्रि में व्रत भी रखता है। जी हां, यह जानकर आपको आश्चर्य होगा, लेकिन यह सौ फीसदी सच है। खास बात यह है कि इस युवक के संबंध उस परिवार से हैं, ... «दैनिक भास्कर, out 15»
5
माउंट आबू| शहरके रोटरी स्कूल के पास स्थित वीर बाबजी
माउंट आबू| शहरके रोटरी स्कूल के पास स्थित वीर बाबजी मंदिर परिसर में वीर बाबजी सेवा समिति की बैठक देवीसिंह परमार की अध्यक्षता में हुई। बैठक में मंदिर का वार्षिक मेला 14 अक्टूबर 2015 को धूमधाम से मनाने का निर्णय लिया गया। बैठक में समिति ... «दैनिक भास्कर, out 15»
6
शिवसेना ने की स्वतंत्रता सेनानी वीर सावरकर को …
नई दिल्ली। शिवसेना ने स्वतंत्रता सेनानी वीर सावरकर को भारत रत्न देने की मांग की है। शिवसेना ने अपनी मांग को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को चिट्ठी भी लिखी है। शिवसेना के राज्यसभा सांसद संजय राउत ने केंद्र सरकार को लिखी चिट्ठी में ... «आईबीएन-7, set 15»
7
वीर तुम बढ़े चलो, धीर तुम बढ़े चलो
हिंदी का पति है वीर रस। शृंगार रस से ब्रह्मचर्य खंडित होता है। वीर रस का कवि ही हिंदी का कवि हो सकता है। वीर कवियों ने ही पाकिस्तान को ललकारा और चीन को चीनी की तरह चबाया। ऐसा वीर कवि चाहिए, जो एक बार सिंहनाद करे, तो यह देश सोते से जाग जाए। «Live हिन्दुस्तान, set 15»
8
विजय के 50 साल: वीर अब्दुल हमीद ने तोड़ी थी …
उत्तर प्रदेश के गाजीपुर के उस वीर सपूत की कहानी आपकी रगों में खून का संचार बढ़ा देगी. उसका नाम अब्दुल हमीद था लेकिन उसकी वीरता को सलाम करने के लिए उसके नाम के आगे वीर लगाया. अब्दुल हमीद के पिता उस्मान फारुखी सेना में सेना लांस नायक थे ... «ABP News, set 15»
9
वीर गोगादेव की जयंती पर आज शोभायात्रा
उज्जैन | वीर गोगादेव की जयंती रविवार को वाल्मीकि समाज द्वारा मनाई जाएगी। इस अवसर पर समाजजन निशानों की शोभायात्रा निकालेंगे। वाल्मीकि समाज के अध्यक्ष राजेंद्र बाली व उपाध्यक्ष अरविंद टांकले ने बताया रविवार को अखाड़ों से पूजा के ... «दैनिक भास्कर, set 15»
10
इंद्राणी का सौतेला पिता किया करता था उसका …
इंद्राणी और पीटर मुखर्जी के मालिकाना हक वाले न्यूज एक्स चैनल के पूर्व मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) वीर सांघवी ने शुक्रवार को इंडिया टुडे चैनल पर सनसनीखेज खुलासा करते हुए कहा कि इंद्राणी ने उनसे इस बात का जिक्र किया था कि बचपन में ... «एनडीटीवी खबर, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. वीर [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/vira>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em