Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a denti stretti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DENTI STRETTI EM ITALIANO

a denti stretti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A DENTI STRETTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A denti stretti e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA A DENTI STRETTI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «a denti stretti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Com dentes apertados

A denti stretti

Close-up (2007) é o quarto álbum do grupo Ska Italiano Stiliti. A denti stretti (2007) è il quarto album del gruppo Ska Italiano Stiliti.

Clique para ver a definição original de «a denti stretti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A DENTI STRETTI


Insetti
in·set·ti
addetti
addetti
anelletti
anelletti
campanula di Moretti
campanula di Moretti
contafiletti
con·ta·fi·let·ti
cornetti
cornetti
cretinetti
cre·ti·net·ti
difetti
difetti
diletti
diletti
giaggiolo dei poveretti
giaggiolo dei poveretti
giornale a fumetti
giornale a fumetti
gridare dai tetti
gridare dai tetti
in effetti
in effetti
per pochi eletti
per pochi eletti
portabiglietti
por·ta·bi·gliet·ti
portaoggetti
por·ta·og·get·ti
precetti
precetti
proietti
proietti
reietti
reietti
spaghetti
spaghetti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A DENTI STRETTI

a danno di
a dar retta a
a destra e a manca
a detrimento di
a detta di
a dì
a dietro
a Dio
a dir poco
a dirittura
a dirotto
a disagio
a dismisura
a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a divinis
a dosso
a dovere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A DENTI STRETTI

aperto a tutti
camomilla di Trionfetti
campanula di Marchesetti
contatti
di tutti
eufrasia di Marchesetti
fatti
fiordaliso di Trionfetti
forasacco dei tetti
garofano a mazzetti
gatti
infatti
nutrire sospetti
piatti
prodotti
radicchiella dei tetti
silene a mazzetti
tarassaco di Handel-Mazzetti
timo con fascetti
tutti

Sinônimos e antônimos de a denti stretti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DENTI STRETTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «a denti stretti» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de a denti stretti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A DENTI STRETTI»

a denti stretti quarantadue denti tutta bocca tutti caloroso stretti testo litfiba accordi ridere significato quarto album gruppo stiliti mondo marcio della canzone hano leggi testi italiani migliaia consultali lyrics canzoni più belle intera discografia mina radio deejay girato berlino nuovo video singolo anticipa disco nella tigre uscita lazio pioli vittoria voluta gazzetta dello sport giorni contro sassuolo poteva forse doveva essere facile commenta allenatore biancoceleste performed viaggiando pieni giri sole giorno ogni cosa trasfigurato ufficiale velvet dopo debutto settimane ecco

Tradutor on-line com a tradução de a denti stretti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DENTI STRETTI

Conheça a tradução de a denti stretti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a denti stretti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a denti stretti» em italiano.

Tradutor português - chinês

咬牙切齿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los dientes apretados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tight-lipped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clenched दांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسنان مطبقة بأحكام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стиснутые зубы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dentes cerrados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুষ্টিবদ্ধ দাঁত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les dents serrées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gigi tergenggam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geballte Zähne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食いしばった歯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떨리는 치아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untu dikandhakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răng nghiến chặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்லைக்கடித்துக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवळलेली दात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkılmış dişler
70 milhões de falantes

italiano

a denti stretti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaciśnięte zęby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зціплені зуби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dinții încleștați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφιγμένα δόντια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebalde tande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitna tänder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenbitte tenner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a denti stretti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DENTI STRETTI»

O termo «a denti stretti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a denti stretti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a denti stretti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a denti stretti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A DENTI STRETTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a denti stretti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a denti stretti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a denti stretti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A DENTI STRETTI»

Descubra o uso de a denti stretti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a denti stretti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettera seconda del sig. professore Filippo Nesti ...
Ma ètempo ormai di venire alla descrizione delle ossa del Mastodonte, che per quanto io sappia , sono le sole che si conoscano come appartenenti alla specie a denti stretti,'o Eur0peia. 'll Cnuuo è, nel pezzo che esiste al Museo ridotto''ella ...
Filippo Nesti, 1826
2
Léon e gli strani modi di dire
o strare il tuo disagio fai un sorrisetto stirato, allora “ridi a denti stretti”, come se stringendo i denti potessi sopportare meglio il fastidio, esattamente come si stringono i denti per sopportare una fatica o un dolore fisico. Si dice “ridere a denti ...
Annie Groovie, 2011
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La tibia, per le sue dimensioni paragonate con quelle dei denti, sembrerebbe stabilire che quest'aniinale fosse, proporzion fatta, di gambe più basse del mastodonte gigante. Gli avanzi del mastodonte a denti stretti sono stati trovati in Europa ...
‎1845
4
Tra mare e deserto
Resto sospesa gridando con la mente. E fuori il mondo cammina, corre, si perde. E qui il cuore è in stasi, immobile e silenzioso. Sopravvivere A denti stretti. Inerme Il sole bacia il mare e i sogni si Maria Cristina Vasile Tra mare e deserto 23 A ...
Maria Cristina Vasile, 2014
5
Annibale: un viaggio
Un'indiretta “laudatio” a denti stretti E così parto da solo verso Scilla e Cariddi attraverso le terre dure degli Irpini, degli Alburni e dei Lucani, giù fino al Pollino e alle nocche del Ditone calabro. Un saliscendi terrificante; nel quale Dio solo sa ...
Paolo Rumiz, 2008
6
Matematica proverbiale
Ad esempio, la locuzione: «a denti stretti» può significare: «con rabbia», « controvoglia» o anche: «col massimo impegno». Per poter fornire un' informazione meno vaga, però, deve essere inserita in frasi analoghe a queste: « rispose a denti ...
Riccardo Bersani, Ennio Peres, 2013
7
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
In oltre un germe trovato pure nella provincia d'Asti sembra appartenere al Mastodonte a denti stretti. In fine egli annunzia d' aver tratto dal carbon fossile a Cadibona presso Savona, dei denti e delle ossa d' una nuova specie di Îpacchidervno ...
‎1825
8
Bollettino delle scienze naturali e geologiche
In oltre un germe trovato pure nella provincia d'Asti sembra appartenere al Mastodonte a denti stretti. In fine egli annunzia d' aver tratto dal carbon fossile a Cadibona presso Savona, dei denti e delle ossa d' una nuova specie di pacchìdermo ...
‎1825
9
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
Ciò per altro si applichi soltanto alle dentature semplici ed a denti stretti. Nelle doppie dentatura e a denti larghi il compartimento può impicciolirsi ancora di un centimetro, cosicché il minimo si ridurrà a centimetri otto e mezzo. Le ruote esposte ...
‎1835
10
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
alle dentatura semplici ed a denti stretti. Nelle doppie (lenlature e a denti larghi il compartimento può impicciolirsi ancora di un centimetro , cosicchè il minimo si ridurrà a centimetri otto e mezzo. Le ruote esposte a scosse violenti, come sono ...
‎1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A DENTI STRETTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a denti stretti no contexto das seguintes notícias.
1
Caso Scarabeo, Ruta a denti stretti: fiducia nei magistrati
Caso Scarabeo, Ruta a denti stretti: fiducia nei magistrati. L'ex assessore arrestato è un fedelissimo del senatore. Che commenta: la giustizia farà il suo corso. «Primo Piano Molise, jun 15»
2
Priolo, Versalis "sì agli investimenti", ma i sindacati sorridono a denti
Priolo, Versalis "sì agli investimenti", ma i sindacati sorridono a denti stretti. Priolo, Versalis "sì agli investimenti", ma i sindacati sorridono a denti stretti. 5 Giugno ... «Siracusa News.it, jun 15»
3
Massignano: presentazione del libro 'A denti stretti'
Massignano: presentazione del libro 'A denti stretti'. immagine Sabato 16 maggio alle ore 21,00 nella sala Consiliare ornata di quadri rappresentanti “Gli Angeli” ... «Vivere San Benedetto, mai 15»
4
MotoGP Le Mans: Iannone in pista a denti stretti
Dopo i test di inizio settimana al Mugello il Team Ducati MotoGP si appresta a scendere in pista a Le Mans per le prime prove del Gran Premio di Francia. «Motoblog.it, mai 15»
5
Bollini saluta a denti stretti 'ringraziate i Tesoro e abituatevi alla …
Lecce. «A Lecce e nel Salento tutti si devono sintonizzare sulla mentalità della Lega Pro, altrimenti…». Si può racchiudere tutta qui la fotografia che il mister ... «Leccenews24, mai 15»
6
Samp-Cesena 0-0, Mihajlovic a denti stretti: «Ora pensiamo a Napoli»
Genova - Sinisa Mihajlovic accetta a denti stretti il pareggio ma vuole voltare subito pagina anche se resta la frenata nella corsa verso l'Europa da parte di una ... «Il Secolo XIX, abr 15»
7
HINGIS-PENNETTA, QUANDO SI VINCEVA A DENTI STRETTI
Così Martina a Tennis.com: "Flavia ed io andavamo bene, ma sbuffando. Poi lei voleva concentrarsi sul singolare". Ma dove arrivano le colpe di entrambe? «Tennis.it, mar 15»
8
La satira a denti stretti di MGF
La satira a denti stretti di MGF Il tono satirico è chiaro fin dalla battuta in copertina dove, all'omino che proclama «Rinforzato l'accordo tra Renzi e Berlusconi», ... «L'Espresso, jan 15»
9
I Verdi ticinesi dicono "no" ad Ecopop ma a denti stretti: "Non è un …
BELLINZONA - I Verdi questa volta dicono "no". Ma è un "no" a denti stretti, par di capire leggendo il comunicato stampa inviato ai media. Un no con un sacco di ... «Liberatv.ch, nov 14»
10
SBK, Imola, Davies: primo podio a denti stretti
Imola, Davies: primo podio a denti stretti - GPOne.com "Le vibrazioni ci sono ancora, ed anche sostanziali – ha risposto Davies al termine della gara – Spero ... «GPone, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A denti stretti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-denti-stretti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z