Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a divinis" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DIVINIS EM ITALIANO

a divinis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A DIVINIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A divinis e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA A DIVINIS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «a divinis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Suspensão a divinis

Sospensione a divinis

Suspensão é uma punição canônica fornecida pelo canon 1333 do Código de Direito Canônico da Igreja Católica. A palavra latina divinis literalmente significa divina. La sospensione è una pena canonica prevista dal canone 1333 del codice di diritto canonico della Chiesa cattolica. La locuzione latina a divinis tradotta letteralmente significa dai divini.

definição de a divinis no dicionário italiano

A definição de divinis no dicionário é de punição eclesiástica impostas ao sacerdote por motivos disciplinares sérios, consistindo na suspensão dos escritórios divinos: suspensão, suspensão a.

La definizione di a divinis nel dizionario è di pena ecclesiastica inflitta al sacerdote per gravi motivi disciplinari, consistente nella sospensione degli uffici divini: sospendere, sospensione a.

Clique para ver a definição original de «a divinis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A DIVINIS


Erlebnis
Erlebnis
beach tennis
beach tennis
finis
finis
lino delle fate di Johannis
lino delle fate di Johannis
tennis
ten·nis

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A DIVINIS

a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di
a detta di
a dì
a dietro
a Dio
a dir poco
a dirittura
a dirotto
a disagio
a dismisura
a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a dosso
a dovere
a due passi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A DIVINIS

beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
gratis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tris
vis
vis-à-vis

Sinônimos e antônimos de a divinis no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A DIVINIS»

a divinis padre jozo sospeso divinis sospensione diritto canonico luigi verzè cerea ninni treppiedi traduzione pena canonica prevista canone codice della chiesa cattolica locuzione latina dizionari corriere sera eccl dalla celebrazione degli uffici sacri viene punito sacerdote significato honores patres personam perpetuam carattere giuridico comminata sacerdoti mancanze ritenute molto gravi consiste nell interdizione treccani locuz propr dagli atti culto analogam sospendere ogni grandi ecclesiastica inflitta motivi disciplinari consistente nella cathopedia enciclopedia può essere impartita colpevoli inoltre normalmente disposta dicios traduzioni inhibition miglior gratuito sapere ecclesiastico divieto celebrare messa altri uffizi lefebvriani sono sospesi possono nelle ribadito preti fraternità documento firmato scorso gennaio riguarda ammissione delle altre prete candidato perde primo round vincenzo chiodi rettore cattedrale isernia stato decisione stata

Tradutor on-line com a tradução de a divinis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DIVINIS

Conheça a tradução de a divinis a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a divinis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a divinis» em italiano.

Tradutor português - chinês

divinis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divinis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A divinis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

divinis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

divinis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

divinis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divinis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

divinis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

divinis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

divinis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine Divinis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

divinis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

divinis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

divinis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

divinis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

divinis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

divinis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Divinis
70 milhões de falantes

italiano

a divinis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

divinis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

divinis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divinis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

divinis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

divinis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

divinis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

divinis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a divinis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DIVINIS»

O termo «a divinis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a divinis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a divinis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a divinis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A DIVINIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a divinis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a divinis» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a divinis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A DIVINIS»

Descubra o uso de a divinis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a divinis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Montale, Genova, il modernismo e altri saggi montaliani
26, l'epiteto "miasmatici" in opposizione a "balsamo"); il "sospeso a divinis" del v. 16 rinvia al "Sospeso" del v. 17, all'"attaccato a un filo" del v. 18, al "gancio a cui ci si appende" del v. 19, e ancora al "sospeso" (ma detto del "respiro") del v.
Franco Contorbia, 1999
2
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Alcuni accennavano al pieno incameramento, altri alla separazione della Chiesa dallo Stato per alle gerire le Finanze, altri ai modi di guadagnare al partito del Governo I'a erenza di molti reti, altri alle querele dei reti sospesi a divinis el loro ...
‎1863
3
LA CIVILTA CATTOLICA
Riuniamo insieme questi due libercoli, perchè ambedue sono dello stesso autore , Stanislao Trabucco, prete notoriamente sospeso a divinis dal suo Vescovo, e notoriamente partigiano della scismatica e scomunicata Società emancipatrice ...
4
I papi del '900
SOSPENSIONE A DIVINIS 77 verso le disposizioni conciliari: si accettava quanto di esse appariva conforme ad abitudini ed usanze consolidate da una prassi ecclesiastica più o meno recente; e si respingeva invece quello che in esse ...
Daniele Menozzi, 2000
5
Index locupletissimus rerum omnium notabilium quae ...
Januai. t750., sed moritur die i. Nov. i749- Num , inquam , ejus haereHi debeatur pars illius pensionis pro rata temporisdecursi ? p. i42. , & 3. Ceffatio a divinis est Prohibitio Ecchstae Cleticis imposita abstintndi A divinis crsfìciis in aliçuo loco . t.
Paolo Sasso, 1749
6
Vocabolario Del Cristianesimo
A divinis Una sospensione a divinis («dagli atti divini») è l'interdizione ad amministrare i sacramenti inflitta a un sacerdote per motivi disciplinari. Cfr. interdetto. A làtere Espressione latina che significa «al fianco, a lato». Un legato a làtere è un ...
Michel Feuillet, 2001
7
Atti pontificii o sieno lettera enciclica e sillabo degli 8 ...
Praecipimus ideirco,ne quisquam fide- liumcujuscumqueconditionisctgradus, ftiamsi specifica et individua mentione dignus esset , audeat praefatos libros ac theses apud se retinere, aut lecere, sub poenis suspensionis a divinis quoad Cle - ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1865
8
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
18 INTEIÀDEÌTO- \ ' Tra 1' Tut'erdéttó locale ,' e_'la cess:lìibiie“a” dioinìg, v' ha poi tal difi'erenia: 1'. Che laî cessazione a divinis' non 'è come l' Interclfi'tto'unfl censura; e" nemmeno una pena propriamente detta , rin 'bens'1 una semplice ...
‎1832
9
Il segno dei vergini
218 Proverbi 29,18 219 A divinis – (loc. lat. che significa dagli atti divini del culto). Sospensione a divinis, una delle forme di sospensione canonica. (Un sacerdote sospeso a divinis non può esercitare nessuna delle funzioni che la sua ...
Luca Pugli, 2007
10
Institutiones philosophicæ quas alumnis suis proponebat f. ...
Animadvcncndum hic quoque est, rei nulli subesse poffe falsitatem, licct veritas, quam afferunt, sit tantum relativa. Scilicet quod exisiit , tx'tat rakion: aliqua, que divina: menti est eonscmanea; quod enim ¡alsum cst, nullibi existit, nec a divinis ...
Thomas : Aquinas a Nativitate carmelitano scalzo veneto (carmelitano scalzo veneto), 1761

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A DIVINIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a divinis no contexto das seguintes notícias.
1
Un vescovo alla sbarra per pedofilia: è la prima volta nella storia …
A giugno del 2014, dopo la sospensione a divinis, Wesolowski è stato ridotto allo stato laicale dalla Congregazione per la dottrina della fede che lo ha ... «Magazine Donna News, jul 15»
2
Un continente con “molti poveri e molti cristiani”: la teologia del …
Sospeso a divinis e privato dell'insegnamento a causa della sua elaborazione teologica, Tello fu “riabilitato” successivamente dall'arcivescovo ... «Aleteia IT, jul 15»
3
Processi. Prostituzione a Marsala, sentenza per i poliziotti di Mazara …
Già condannato, anche in appello, per tentata violenza sessuale su un uomo, e per questo sospeso a divinis, per don Vito Caradonna, ... «Tp24, jul 15»
4
Il Professor Giordano e la storia della mala sanità a Napoli
... valutare la qualità della ricerca scientifica sviluppata presso l'Istituto Pascale. A quel punto il professore Giordano viene sospeso “a divinis”. «La Voce di New York, jul 15»
5
Raccolta di firme per revocare la sospensione “a divinis” di Padre …
COSENZA. Due consiglieri comunali di Cosenza, Roberto Sacco (Uniti per Paolini sindaco) e Giovanni Cipparrone (Sel), hanno avviato una ... «Giornale di Calabria, jul 15»
6
“Voglio invitare monsignor Nunnari a salvarsi in zona Cesarini”
Nunnari ha detto che sono stato sospeso a divinis dal mio ordine non per le accuse della suora ma per aver disobbedito: non è vero perché ... «Lamezia Live, jun 15»
7
Cosenza, il vescovo: «Non ho sospeso io padre Fedele» L …
COSENZA - «Non ho sospeso io a divinis padre Fedele». Lo ha detto questa mattina il vescovo di Cosenza Salvatore Nunnari in una apposita ... «Il Quotidiano Della Calabria, jun 15»
8
De Luca, sospeso ma non troppo
Davvero domani bisognerebbe lasciargli dir Messa come quei sospesi a divinis che continuano a impartire i sacramenti, non di nascosto come ... «La Repubblica, jun 15»
9
Padre Fedele: «Io come Gesù, mi hanno venduto. Lo Stato mi …
Quindi dice «Voglio tornare a dire messa - ricordando che fu sospeso a divinis - e se non me lo fanno fare sono un uomo finito». Dice poi di ... «Il Secolo XIX, jun 15»
10
DON PLACIDO GRECO RESTA IN CARCERE: E' ACCUSATO DI …
Ma è proprio durante la perquisizione nell'appartamento del sacerdote, successivamente sospeso "A Divinis", gli agenti della Polfer trovano ... «NewTuscia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A divinis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-divinis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z