Significado de "a macchinetta" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE A MACCHINETTA EM ITALIANO

a macchinetta

CATEGORIA GRAMATICAL DE A MACCHINETTA

A macchinetta e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

SINÔNIMOS DE «A MACCHINETTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a macchinetta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de a macchinetta

a comando · a pappagallo · automaticamente · incoscientemente · macchinalmente · meccanicamente

TRADUÇÃO DE A MACCHINETTA

Conheça a tradução de a macchinetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de a macchinetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a macchinetta» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 机器
• Tradutor português - espanhol: a máquina
• Tradutor português - inglês: To a machine
• Tradutor português - hindi: मशीन के लिए
• Tradutor português - arabe: إلى آلة
• Tradutor português - russo: в машине
• Tradutor português - português: a máquina
• Tradutor português - bengali: মেশিনে
• Tradutor português - francês: à la machine
• Tradutor português - malaio: ke mesin
• Tradutor português - alemão: zu Maschine
• Tradutor português - japonês: マシンへ
• Tradutor português - coreano: 기계
• Tradutor português - javanês: kanggo mesin
• Tradutor português - vietnamita: để máy
• Tradutor português - tâmil: கணினிக்கு
• Tradutor português - marata: मशीनवर
• Tradutor português - turco: makineye
• italiano: a macchinetta
• Tradutor português - polonês: na maszynie
• Tradutor português - ucraniano: в машині
• Tradutor português - romeno: la mașină
• Tradutor português - grego: με μηχανή
• Tradutor português - africâner: om masjien
• Tradutor português - sueco: att bearbeta
• Tradutor português - norueguês: til maskin

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A MACCHINETTA»

Descubra o uso de a macchinetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a macchinetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...

Ciò preparato, imm-ergasi l'a macchinetta nel vaso Hs pien di acqua, tenendo aperti gli additati buchi A,B; nel cui stato l'acqua ( Lib. 3 13 ) si eleverà nel sifone semplice allo flesso livello di quella nel vaso contenuta. Si turi in quest'azionc il ...

‎1780

Vocabolario toscano dell'arte del disegno ...: opera

Toreólo "J Torcolare { m. Strumento da ítri^ne- Torchio i o serrare forcemeare coa Strettoio J ?na,opiù vite . Toreólo da ítampa . Strumento di Icgna- meche fírigne per forza d'vna vite di metal? lo, vn piano (opri dV a'macchinetta quadra ...

Filippo Baldinucci, 1681

Prigioniera in Iran

Cercammodi estorcere dei particolari a Macchinetta,mala guardia rimase conle labbra cucite. «Nonfatestorie», si limitò a dire. «Èandata in un posto migliore». « Vuol dire che èstata rilasciata?», insistettiio. Sorrise sorniona echiuselaporta.

Roxana Saberi, 2010

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Intagliare a macchinetta. Far in una lastra quelle incisioni regolari che possono meglio che colla mano eseguirsi col mezzo della macchinetta da sfondi. Lavoràr a biga. T. degl'Incis. /»i/a- gliare a righe. Fare sulla lastra tagli regolari colla guida  ...

Carlo Malaspina, 1857

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...

LAvoaAa A LA D0N'NA DI Dm. Ciarparc, Abborracciare, Acciabattare. LAvoaAa ALL'iazò. T. d'Agr. Lavorare a ritocchino. Lavorare, coltivare i poggi o colli all' ingiù, ossia alla china. I.AvonAn A HACBINA. T. degl'lncis. Intagliare a macchinetta.

‎1857

Chi paga?...io

Difficili. Lei non ci pensava. Rispondeva a macchinetta e basta. I concetti li sapeva, non serviva girarsi tanto intorno. La pena durò neanche un'ora, dopo di che le dissero semplicemente che poteva andare. Roberto la raggiunse, l' abbracciò ...

Patrizia Laurora, 2014

Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...

Strumento di legna: me.che litigne per forza d'vna vite di metal. lo , m piano lopra d'v' a macchinetta quadra detta il carro, entro la quale è la forma_, de' caratteri, e le figure d'intaglio in legno; e quel piano,cosi fortemente liretto f0pl'î. del ...

Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681

Nuove sperienze idrauliche, fatte ne' canali e ne' fiumi, ...

'Condizioni »di una macchinetta, »che Tembra la ¿più заат— tata, per rintracciare lla velocità 'de' Venti.` 261: Defcrizione «di `tal macchinetta mella iiigura XVI. со11'и1'о di 'una íladera elaliica . « 262. Effetto della îleil'a macchinetta per ...

Leonardo Ximenes, 1780

Vocabolario domestico italiano per ordine di materie

Temperino a macchinetta, Quella macchinetta, la quale , compressa, tempera la penna che vi è stata introdotta , dopo averne troncata obbliquamente col temperino l'estremità del canneto. (Temperino a mavhinetla). Cannello di ceralacca ...

Emmanuele Rocco, 1869

Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...

(Spaccapenne). ' 'l'emperino a macchinetta. (U. R). Quella macchinetta, la quale, compressa, tempera la penna che vi J è stata introdotta, dopo d'averne troncata obbliquamente col temperino S 2. - SUPP. un Amv. neu.o srun. i: mau.o scmrr.

Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851