Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a rilento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A RILENTO EM ITALIANO

a rilento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A RILENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A rilento e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A RILENTO


cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A RILENTO

a qual fine
a quale scopo
a quarantadue denti
a quell´epoca
a quo
a raggiera
a rampino
a ridosso
a ridosso di
a righe
a riposo
a rischio
a rivederci
a ruolo
a salti
a sbafo
a sbalzi
a scadenza
a scapito di
a scelta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A RILENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Sinônimos e antônimos de a rilento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A RILENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a rilento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de a rilento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A RILENTO»

a rilento adagio calma comodo flemma lentezza lemme lentamente piano rilento vino significato andare anagramma etimologia modo avverbiale montanino ente icore viticella marra diffalta condegno mamma anelo decedere nostro ferino adozione dopo quasi settimane lancio nuovi dati sulle installazioni rilascio ultimo firmare mobile aple presente grandi dizionari grande assai cose fanno così finiremo anno cautela circospezione bisogna procedere molto traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi cuidadosamente dicios miglior italian pronuncia cessioni mediobanca taglia giorno securities scarica banca affari tagliato rating outperform neutral prezzo wiktionary from jump navigation search edit adverb slowly asfaltatura aprile traffico noale cronaca giorni salzano stavolta

Tradutor on-line com a tradução de a rilento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A RILENTO

Conheça a tradução de a rilento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a rilento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a rilento» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

At a slow pace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медленно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yavaş
70 milhões de falantes

italiano

a rilento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повільно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

langsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a rilento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RILENTO»

O termo «a rilento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a rilento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a rilento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a rilento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A RILENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a rilento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a rilento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a rilento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A RILENTO»

Descubra o uso de a rilento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a rilento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Esp. noi. no. Aveau letto,e riletto il capitolo del bugiardissimo Alcorano . *" RILENTAMENTE.A rilento. Sa ner. Conf. irlr. cnp. 7. Andate rilentamente , e tentate il guado prima di arrischiarvi a passarlo . RILENTE.DÌNH A rilente , porto avverbialm ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Vespasiano nel principio del suo imperio v' andava a rilento. E Scism. 3a. Il quale , per la chiarezza del sangue, dottrina e bontà, ci andava a rilento. ANDARE A RINCONTRO. Andare a incontrare, Andare a dirimpetto, taf. ex ad- cerso esse.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Quando troviam che sia imprunato il fruito, Vi montiamo a rilento. Cam. omn. 196 te. dalla Gru. nel tema di IMPRUNARE, verbo). §. 1. Andare a ri lente 0 a rilento. Andare 0 Procedere con cautela, con riguardo, Andar ritenuto. - Né mai andò ( r ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Star. 2. 293. Vcapai1ano nel principio del suo imperio n'andava a rilento. E Scism. 32. il quale per chiamata del sangue, dottrina, e bontà ci andava a rilento. +* A RIMBALZO. Poflo avverbialm. Io stesso che Di rimbalzo, in signif. meta]. Cavolo.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana
Vespasiano nel principio del suo imperio v' andava a rilento. E Scism. 3a. Il quale , per la chiarezza del sangue, dottrina e bontà, ci andava a rilento. ANDARE A RINCONTRO. Andare a incontrare, Andare a dirimpetto. Lat. ex ad- verso esse.
‎1827
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Voci derivate da Lente o Ltn- lo . ma che non si «sano che avverbialmeote colla particella a, dicendosi A rilente , A rilento, che vagliono Pianamente , adagio , con gran riguardo, quasi lentamente. §. Onde Andare a niente, o a rilento, vale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Supplemento à vocabularj italiani
RILENTO 0 RILENTE (A). Locuz. avveri)., significante quasi Lentamente; Pianamente, Adagio, Con gran riguardo. - Quando troviam che sia imprunato il frutto, Vi montiamo a rilento. Cani, carnate. 296 (at. dalla Crus. nel tema di IMPRUNARE, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana
Red. Esp nat. 2o Avean letto, e riletto il capitolo del bugiardissimo Alcorano. RILENTAMENTE. Av. A rilento. Segner. Conf instr. cap. 7. Andate rilentamente, e tentate il guado prima di arrischiarvi a passarlo. (V) RILENTAMIENTO. Allentamento ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Aw. A rilento. Segner. Conf. instr. cap* 7. Ándale rilcn- tamente, e teníale il guado prima di ar- rischiarvi a pasearlo. (V) # RILENTAMENTO. A lientamente , Altassamento, Rilassamento, Paliav. Stor. Conc. 3. 22. 5. (Min) RILENTE. Dicesi A ri!
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dav. Stor. 2. 293. Vespasiano nel principio del suo imperio n* andava a rilento. E Scism. 32. Il quale per chiarezza del sangue, dottrina, e bontà ci andava a rilento. f# A RIMBALZO. Posto, avverbialm. lo stesso che Di rimbalzo, in signif. metaf.
Accademia della Crusca, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A RILENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a rilento no contexto das seguintes notícias.
1
Salernitana, campagna abbonamenti a rilento
Salernitana, campagna abbonamenti a rilento. Sono poco più di 1300 le tessere sottoscritte dai tifosi granata. Si attende il colpo di mercato. salernitana ... «Ottopagine, jul 15»
2
Raccolta a rilento, Orlando alla Rap: basta disservizi, serve verifica …
PALERMO. In una lettera al presidente della Rap Sergio Marino, il sindaco di Palermo Leoluca Orlando, sottolinea «criticità nei servizi» svolti dalla società che ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
3
Grecia, Bce boccia riapertura senza restrizioni della Borsa. A rilento
A rilento i negoziati per il (ansa) MILANO - La Bce ha respinto la proposta delle autorità greche di riaprire la Borsa senza restrizioni per i trader greci e stranieri. «La Repubblica, jul 15»
4
Saldi a rilento nel savonese La prima settimana ha visto pochi clienti
Nella prima settimana di sconti si sono visti pochi savonesi girare per negozi a caccia dell'affare di stagione. Forse molti hanno preferito trascorrere le giornate ... «Rsvn.it, jul 15»
5
Rap con poco carburante, raccolta rifiuti a rilento
Problemi con la fornitura di carburante, a rilento la raccolta della spazzatura oggi in città. In diverse zone i contenitori non sono stati svuotati dalla Rap - la ... «PalermoToday, jul 15»
6
Esclusiva Palermo24 - Alaimo (TMW): "Mercato a rilento, Gerolin sia …
"Il mercato dei rosanero procede a rilento.L'operazione Hiljemark è stata condotta in prima persona dal presidente Zamparini che ha voluto fortemente il ... «Palermo24, jul 15»
7
Laives, saldi a rilento. "La ripresa?...
I commercianti: "Non si fa più il fatturato di una volta, bisogna adattarsi". Sconti fino al 50% e grandi offerte, ma i clienti restano fuori dalle vetrine. di Bruno Canali. «Alto Adige, jul 15»
8
Metro a rilento, ancora caos. Marino contro i macchinisti: "Il 40 per …
Metro a rilento, ancora caos. Marino contro i macchinisti: "Il 40 per Banchine stracolme, attese di oltre mezz'ora, code ai tornelli e niente aria condizionata. «La Repubblica, jul 15»
9
Abbonamenti: vendita a rilento, qualcosa meno di duemila tessere..
E non è un mistero che rispetto agli anni scorsi, questa volta la campagna abbonamenti è partita molto, molto a rilento. E pensare che questa volta si parte da ... «Fiorentina.it, jul 15»
10
Ascensore, lavori a rilento: cantiere fino a settembre
Lavori a rilento e nuove polemiche. Continua ad essere un intervento quanto meno controverso quello per la realizzazione dell'ascensore esterno del presidio ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A rilento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-rilento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z