Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a seguito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SEGUITO EM ITALIANO

a seguito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A SEGUITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A seguito e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A SEGUITO


al seguito
al seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
dare seguito
dare seguito
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
ineseguito
i·ne·ʃe·gui·to
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A SEGUITO

a sbafo
a sbalzi
a scadenza
a scapito di
a scelta
a schiena d´asino
a sé
a se stante
a seconda che
a seconda di
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro
a sorpresa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A SEGUITO

a titolo gratuito
bruito
corto circuito
credito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
microcircuito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
ricostruito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Sinônimos e antônimos de a seguito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A SEGUITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a seguito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de a seguito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A SEGUITO»

a seguito alle spalle appresso dietro dopo coda posteriormente seguito alla meiosi formano inseguito telefonata intercorsa nostra conversazione telefonica significato wordreference forums della conferenza terrà cena grande differenza potreste fornire degli esempi casi userebbe séguito treccani facendo domanda inoltrata data trasmetto seguenti documenti usata anche nella stessa accezione locuz ricorso traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi esposizione idiomatiche reverso context rischi effetti comparti acquatici locali italian french examples abbiamo provveduto registrare vostro alloggio nome guida sito nous venons enregistrer lettera pronuncia catania acicastello ambulante tenta darsi fuoco giorno controllo abramo sara sono nomi fantasia feriti incidente stradale deve patentati tutte domande soluzioni quiz patentino relative delibera attività dell entrata

Tradutor on-line com a tradução de a seguito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SEGUITO

Conheça a tradução de a seguito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a seguito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a seguito» em italiano.

Tradutor português - chinês

以下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siguiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

following
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निम्नलिखित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

после
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seguinte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুসরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suivant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berikut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

folgende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

以下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다음의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dipuntedahaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खालील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağıdaki
70 milhões de falantes

italiano

a seguito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

następujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

următor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følgende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a seguito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SEGUITO»

O termo «a seguito» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a seguito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a seguito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a seguito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A SEGUITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a seguito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a seguito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a seguito

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «A SEGUITO»

Citações e frases célebres com a palavra a seguito.
1
Phil Crosby
Il cambiamento dovrebbe essere un amico. Dovrebbe accadere perché programmato, non a seguito di un incidente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A SEGUITO»

Descubra o uso de a seguito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a seguito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'azione delle politiche a seguito di disastri naturali ...
La sfida che le amministrazioni si trovano ad affrontare a seguito di calamità naturali verte su come attuare una ricostruzione rapida, assicurando al contempo che il programma di investimenti rafforzi l'economia di lungo periodo della regione ...
OECD, 2013
2
Compendio completo di archeologia, preceduto da una ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Charles Bailly. fermi; si taglia in seguito il musaico in pezzi quadrati da uno o due piedi cadauno, secondo la sua grandezza, o solidità ; si collocano poscia su pietre piane di un'analoga superficie, ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Charles Bailly, 1834
3
Manuale dei danni in famiglia. Come, cosa, a chi chiederli. ...
F01 − Diffida e messa in mora dell'assicurazione R.C.A. a seguito di incidente stradale con conseguenze mortali (decesso del coniuge) . . . . . . . . . . . . 913 F02 − Citazione per morte del coniuge a seguito di incidente stradale . . . . . . 915 F03 ...
Giuseppe Cassano, 2012
4
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
... è determinata nelle seguenti misure percentuali riferite a quanto dovuto a titolo di contributi o premi (1): Evasione totale: regolarizzazione a seguito di accertamenti d'ufficio 50% regolarizzazione in seguito a denuncia spontanea oltre i 12 ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
5
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
Nella “Parte D” della Comunicazione dati certificazioni lavoro dipendente devono essere riportate le somme trattenute o rimborsate dal sostituto d'imposta a seguito delle operazioni di conguaglio da assistenza fiscale prestata, nel corso del ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
6
La disciplina della competenza nel processo penale
461 e 464 c.p.p. Nell'ipotesi in cui, a seguito di opposizione, l'opponente non chieda il giudizio abbreviato o il patteggiamento, oppure manchi per quest'ultimo il consenso del p.m., oppure sia rigettata la richiesta di applicazione della pena, ...
Antonio Laronga, 2008
7
ESPROPRIonline 6/2008
Trattasi, nella fattispecie in esame, di occupazione acquisitiva od appropriativa che si verifica allorquando l'area sia stata occupata, nell'ambito di una procedura espropriativa, a seguito dell'adozione del provvedimento di dichiarazione della ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, De Paolis Jacopo, Centofanti Nicola, Gisondi Raffaello, Villani Ugo
8
La tutela dei creditori nelle operazioni di merger leveraged ...
2501-BIS: LA FATTISPECIE DELLA ''FUSIONE A SEGUITO DI ACQUISIZIONE CON INDEBITAMENTO'' SOMMARIO: 1. La nozione di ''fusione a seguito di acquisizione con indebitamento''. — 1.1. Premessa. ''Fusione a seguito di ...
Stefano Cacchi Pessani, 2007
9
Il nuovo diritto penale dell'economia: reati societari e ...
reati societari e reati in materia di mercato finanziario Roberto Zannotti. Sezione II Infedelta` a seguito di dazione o promessa di utilita` (art. 2635 c.c.) * SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. Il fenomeno della corruzione tra privati: definizione. — 2.1.
Roberto Zannotti, 2008
10
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Alla modificazione dell'atto costitutivo dovrà evidentemente provvedere l' assemblea con le ordinarie procedure. In caso di inerzia dell'assemblea, la riduzione del capitale può essere disposta dal tribunale. Se, a seguito di tale riduzione il ...
Giorgio Bianchi, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A SEGUITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a seguito no contexto das seguintes notícias.
1
In procura il papà di Meriem. Indagini sul percorso seguito
La vicenda anima anche il confronto politico ad Arzergrande: ieri l sindaco Luca Sartori, a seguito di alcuni messaggi su facebook che accusavano ... «Mattino Padova, jul 15»
2
Fermato un motociclista per guida in stato di ebbrezza a seguito di …
Personale della Polizia Stradale Verso le ore 16,00 di ieri 06 u.s., è intervenuto sulla SS. 7 bis – variante, altezza rotatoria VV.FF. a seguito di segnalazione di ... «Irpinia News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A seguito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-seguito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z