Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abigeato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABIGEATO EM ITALIANO

a · bi · ge · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABIGEATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abigeato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABIGEATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abigeato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
abigeato

abigeato

Abigeato

Abigail é um tipo de roubo que consiste no abdução de gado, tipicamente aquele que está sendo reproduzido. A palavra vem do abentiatus latino tardio, um abígado abstrato, do abismo latino, composto por um ager. L'abigeato è un tipo di furto che consiste nella sottrazione di bestiame, tipicamente quello oggetto di allevamento. La parola deriva dal tardo latino giuridico abigeatus, astratto di abigeus, dal latino abigere, composto di ab- e agere.

definição de abigeato no dicionário italiano

A definição de abusa no dicionário é o roubo de gado.

La definizione di abigeato nel dizionario è furto di bestiame.

Clique para ver a definição original de «abigeato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABIGEATO


alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
creato
cre·a·to
cuneato
cu·ne·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
increato
in·cre·a·to
interalleato
in·te·ral·le·a·to
laureato
lau·re·a·to
lineato
li·ne·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
meato
me·a·to
nauseato
nau·ʃe·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
non allineato
non al·li·ne·a·to
oleato
o·le·a·to
reato
re·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABIGEATO

abiatico
abi
abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABIGEATO

aculeato
bencreato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
concreato
disallineato
escreato
galeato
laqueato
livreato
mononucleato
nazireato
nucleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
screato
trabeato

Sinônimos e antônimos de abigeato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABIGEATO»

abigeato significato etimologia codice penale tipo furto consiste nella sottrazione bestiame tipicamente quello oggetto allevamento parola deriva tardo giuridico abigeatus astratto abigeus abigere composto agere abigeato enciclopedia italiana treccani nicola parravano abigéat hurto ganado tierdiebstahl ingl cattle lifting tempi antichissimi sentito bisogno punire dizionari corriere della sera razzia termine wikizionario note riferimenti bandiera modifica open book sostantivo sing abigeati più capi nuovi simone cosa rappresenta forma aggravata ricorre quando commesso librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ìoere === = spingere innanzi cialmente animali urto nuova sardegna cresce allarme fronte regione marghine stragi fienili fiamme furti casolari razzie sono

Tradutor on-line com a tradução de abigeato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABIGEATO

Conheça a tradução de abigeato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abigeato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abigeato» em italiano.

Tradutor português - chinês

abigeato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abigeato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abigeato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abigeato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abigeato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abigeato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abigeato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abigeato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abigeato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abigeato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abigeato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abigeato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abigeato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abigeato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abigeato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abigeato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abigeato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abigeato
70 milhões de falantes

italiano

abigeato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abigeato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abigeato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abigeato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abigeato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abigeato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abigeato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abigeato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abigeato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABIGEATO»

O termo «abigeato» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abigeato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abigeato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abigeato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABIGEATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abigeato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abigeato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abigeato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABIGEATO»

Descubra o uso de abigeato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abigeato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
MOTIVI DELLA RECLUSIONE Abigeato e Furto Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
2
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
- l ! GRADO D' ISTRUZIONE DEI REGLUSI NELLE CASE DI FORZA E DI DETENZIONE 2 ..1 2 DCIICILIO ' E CLASSE SOCIALE 0 E ; souu DELLA tratuotu D E i ,, ' E a n c T. U s 1 n 1 Abigeato e Furto . . . . . . . . . . . Bologna Bracciante 1 ...
‎1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 1
'o GRADO D' ISTRUZIONE DEI RECLUSI NELLE CASE DI FORZA E DI DETENZIONE fi 2 g] 2 DOIIGIIIO E CLASSI! SOCIILI E 23 mm DELLA nunuonr n R i 2 " E a 1: c r. u s r » 1 Abigeato e Furto . . . . . . . . . . Bologna Bracciante 1 » Abigeato .
‎1848
4
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
L'abigeato in effetti rappresenta la principale occupazione dei latitanti vecchi e nuovi, mentre i campieri consentono il passaggio degli armenti attraverso i feudi, i mafiosi falsificano la documentazione necessaria per superare i controlli.
Salvatore Lupo, 2004
5
Studi di storia romana e di diritto
In tema di servi fughivi la legislazione vigente all'epoca di Marco Aurelio accordava infatti ai magistrati municipali e agli stationari amplissimi poteri di polizia 4 e analoghi poteri dove- 38 Per qualificare il reato di abigeato bastava la sottrazione ...
Umberto Laffi
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
606 un valore, al di là del quale il furto riceve una qualifica particolare, non poteva distinguere Г abigeato in ragione del numero degli animali rubati , imperciocchô tante il numero cbe il valore indicherebbero lo stesso concetto , cioè che la ...
Italy. Parlamento, 1863
7
Elementi Del Diritto Criminale
Il. Del!' Abigeato. 5 1125. ( S 1076 L"Abigeato è o: una fraudolenta abazione ( vedi » S 1118) dell' altrui bestiame con animo di luci-are commessa » (1). Questo delitto è. imputabile in ragione I. della qualità e della quantità degli animali abaui  ...
8
Elementi di diritto criminale del professore Giovanni Carmignani
Giovanni Carmignani. più o meno grave, in ragion delle circostanze, e per lo più la condanna alle miniere; e finalmente, per legge imperiale, la pena di morte *. Nella Toscana il plagio vero vien punito coi lavori publici -. II. Dell' Abigeato.
Giovanni Carmignani, 1863
9
La proprietà immobiliare urbana
11090, IeL, Abigeato). Così ancora la Cassazione, per la quale: — « Il r.d. 14.7. 1898, n. 404, sulla repressione dell'abigeato in Sardegna, esteso alla Sicilia e alle province meridionali con il d.l. 11 febbraio 1917, n. 249, non è stato abrogato , ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
10
Il codice barbaricino
La pratica dell'abigeato è una offesa patrimoniale che offende solo se a consumarla è il nemico. Anche in questo caso il codice si richiama a un concetto di slealtà che, di fatto, maschera la di‐fesa delle proprie condizioni di esistenza. Offende ...
Paola Sirigu, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABIGEATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abigeato no contexto das seguintes notícias.
1
Ecomafia, rapporto di Legambiente: giro da 22 miliardi all'anno
... le forze dell'ordine hanno verbalizzato ben 7.846 reati tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato, allevamenti illegali, ... «ilgiornalelocale, jul 15»
2
Nuovi guai per Graziano Mesina: accusato di un omicidio di 41 anni fa
Inizialmente gli inquirenti avevano indirizzato le indagini nel mondo dell'abigeato ma subito dopo erano state collegate ad altri episodi ... «Crimeblog.it, jul 15»
3
Ecomafia, un giro d'affari da 22 miliardi di euro. Il rapporto annuale …
... nell'ambito del quale le forze dell'ordine hanno verbalizzato 7.846 reati tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato, ... «InterNapoli.it, jul 15»
4
Ecomafia, in Puglia il 30 per cento dei reati
... traffico di animali da compagnia, commercio illegale di specie protette, macellazione clandestina, abigeato, bracconaggio e pesca di frodo) ... «PaloLive.it, jul 15»
5
Un ecoreato ogni 18 minuti. L'ecomafia fattura 22 miliardi
... tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato (furto di bestiame), allevamenti illegali, macellazioni in nero, pesca di frodo, ... «La Repubblica, jun 15»
6
Ecomafie 2015: ogni ora 4 nuovi reati. Boom per agroalimentare …
... le forze dell'ordine hanno verbalizzato ben 7.846 reati tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato, allevamenti illegali, ... «greenMe.it, jun 15»
7
Fuori la criminalità dall'agricoltura siciliana. Sottoscritto un protocollo …
Il crimine ha una precisa regia che stritola il sistema produttivo siciliano a partire dall'abigeato, tornato in forma preoccupante nel centro della ... «Il Mattino di Sicilia, jun 15»
8
L'assessore all'Agricoltura della Sicilia 'L'Antimafia all'Ars apra …
... l'abigeato c'è quasi sempre mafia. Io propongo che questi tipi di reati vengano affidati alla competenza della Direzione distrettuale antimafia. «Adnkronos, jun 15»
9
Omicidio Casula, compaesano in carcere
Come se il tempo non fosse mai passato, la parola chiave dovrebbe essere ancora una volta abigeato, pratica che, forse, entrambi non ... «La Nuova Sardegna, jun 15»
10
Falcone: 'No mafia day' a Expo, Coldiretti "difendere campagne"
(AGI) - Palermo, 23 mag. - "Dall'abigeato al furto di animali e mezzi. Dalla sottrazione di prodotti a atti intimidatori. Nelle campagne siciliane si ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abigeato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abigeato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z