Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abrostine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABROSTINE EM ITALIANO

a · bro · sti · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABROSTINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abrostine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABROSTINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abrostine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abrostine no dicionário italiano

A definição de abrostins no dicionário é uma espécie de videira americana. Abrostine também é uma videira selvagem.

La definizione di abrostine nel dizionario è specie di vite americana. Abrostine è anche vite selvatica.


Clique para ver a definição original de «abrostine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABROSTINE


cannella delle abetine
cannella delle abetine
di routine
di routine
duvetine
duvetine
glutine
glu·ti·ne
librettine
li·bret·ti·ne
mangialattine
man·gia·lat·ti·ne
nougatine
nougatine
pettine
pet·ti·ne
routine
routine
stimmatine
stim·ma·ti·ne
subroutine
subroutine
tempestine
tempestine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABROSTINE

abracadabra
abradere
abrasione
abrasività
abrasivo
abreazione
abregé
abrogabile
abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrotano
abrotono
abruzzese
abscissione
absidale
absidato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABROSTINE

a fine
cine
combine
d´origine
dine
fine
imagine
immagine
line
magazine
marine
on line
on-line
ordine
origine
pagine
pipeline
sine
skyline
termine

Sinônimos e antônimos de abrostine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABROSTINE»

abrostine abrostine treccani abròstine labrŭsca deglutinazione della intesa come articolo nome specie vite nota anche labrusca lambrusca scient hoepli parola significato brò abrostino americana vitis prodotta dalla selvatica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum debole quindi arrostino abrostolo ambrostolo abrosco torna bene spesso conveniente mescolarne volgari vile salvatica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro abròstolo lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze tuscan soul ferlaino hand crafted wine marchio comunica nostre varietà autoctone toscane abrusco sangiovese molto particolarmente selezionato

Tradutor on-line com a tradução de abrostine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABROSTINE

Conheça a tradução de abrostine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abrostine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abrostine» em italiano.

Tradutor português - chinês

abrostine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrostine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abrostine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abrostine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abrostine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abrostine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abrostine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abrostine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abrostine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abrostine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abrostine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abrostine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abrostine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abrostine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abrostine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abrostine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abrostine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abrostine
70 milhões de falantes

italiano

abrostine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abrostine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abrostine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abrostine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abrostine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abrostine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abrostine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abrostine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abrostine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABROSTINE»

O termo «abrostine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abrostine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abrostine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abrostine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABROSTINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abrostine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abrostine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abrostine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABROSTINE»

Descubra o uso de abrostine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abrostine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Abrostolo. Abre echi . Ambrostolo . Ambro- stolo dolce . Ambrostolo forte . Ambrostolo salvatico . Lambrusca . Lambrusco . Raverustico . Raverusto . Ravirusto. Uva abrostine . Uva abrostine forte . Uva abrostine nero dolce. Uva abrostine nero ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
2
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Labritsca _ Abròstine . Abrostino . Abrostolo . Abris echi . Ambrostolo . Ambro~ stolo dolce, . Ambrostolo forte . Ambrostolo salvatico . Lambrusta . Lambrusco . Raverustico . Raverusto . Ravirusto. Uva abrostine . Uva abrostine forte .
‎1809
3
Storia e ampelografia del territorio del Chianti ...
10 f Grappolo di Abrostine Prunatelli 2. Cluster of Abrostine Prunatelli 2. Fig. 1 1 f Foglia grande di Abrostine Prunatelli 2. Large leaf ofAbrostine Prunatelli 2. Fig. 12 f Foglia medio«piccola di Abrostine Prunatelli 2. Medium-small leaf ...
Roberto Bandinelli, Lidia Ceseri, Laura Pieragnoli, 2012
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ABROSTINE., ed ABROSTlftO : s. m. volgarmente ABRÒSTOLO : propriamente è la Vite salvatica , detta da' Latini Labrusca , la quale coltivata , perdendo notabilmente l'aspro, serve per dar colore , li .iva e corpo alle altre uve, con le quali ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Nat. Genere di piante così nominate, perc/ià i loro fiori sono guarniti d'un involucro che ha il lembo di un bel colar di rosa. (Aq) ABROSTINE, e ABROST1NO. Propriamente spezie d'uva; serve per conciare il vino, dandogli colore, tirandolo, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario milanese-italiano
Fra noi è sempre detta Grignolò; verso il Piacentino Besgàn o Besgànna. Guam- àscia. V. Uga gunrnascia. Lambrusca. Lambrusca. Uvizzòlo. Abrostine. Abrostìno . Abroslolo. Lambrusca bianca. Abrostine bianco. Leàtegh. Aleatico. Lnjàdcga.
Francesco Cherubini, 1841
7
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
ABROSTINE o ABROSTINO. Nome volgare della VITE LAMBRUSCA. , ABROSTOLO. V. ABROSTINE- ffi~wi: ABRUSCHI. V. ABROSTINE. 1:m\\~Î ABUCA'I'UIA. 'I. ABACATUAIA- ufi~t ' ABUCATUXIA. V. ABACATUAIA. . ABUNURES. - A. - (95).
‎1839
8
Vocabulario milanese-italiano
Uvìzzòlo. Abrostine. Abrostine. Abrostolo. Lambrusca bianca. Abrostine bianco. I.eàtegh. Aleatico. Lujàdcga. Lo stesso cìie Uga lujenga. Malvasìa. V. più innanzi Valmasia. Margellànna. f. Boi lascerà. Martesànna. Martesana? Merscellnnna. f/.
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. L. Acid. da Abrogare . Lat. abrogata:. ABROSTINE , e ABROSTlNO . Propriamentespczie d'uva ; ser-ve per conciare il *vino , dandogli colore , tirandolo , cioè chiarendolo , e dandogli il brusco . Lat. Iabrusca. Da-v: Colt. 166. L' abrostine è la ...
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. VlTE. ** ABROSTOLO. (Bot.) Nome vernacolo della vitis lubrusca. V. Abrostine. ** ABROTANO, Abrotihe, Abrotibo, A- brotoko , Abri'otibo. (Bot.) Tutti nomi volgari dell' artemisia ubrotanvm che dal Mattioli e dal Micheli è stata chiamata anche ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABROSTINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abrostine no contexto das seguintes notícias.
1
Anteprime di Toscana 2014, per la prima volta uniti...
... di altutudine, 22 ettari vitati dove si possono trovare anche vitigni atipici come l'abrostine, con caratteristiche simili al colorino, e il pugnitello. «Esalazioni etiliche, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abrostine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abrostine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z