Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accomodamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCOMODAMENTO EM ITALIANO

ac · co · mo · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMODAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accomodamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCOMODAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accomodamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alojamento

Accomodazione

A acomodação, ou processo acomodatício, é o mecanismo autônomo do aparelho visual, implementado através do aumento da curvatura da superfície frontal do cristalino através do músculo ciliar, o que permite criar sobre as imagens retina de objetos localizados a diferentes distâncias de para o ponto remoto ou infinito na visão emmetímetro. L'accomodazione, o processo accomodativo, è il meccanismo autonomo dell'apparato visivo, attuato attraverso l'aumento della curvatura della superficee anteriore del cristallino tramite il muscolo ciliare, che permette di creare sulla retina immagini a fuoco di oggetti posti a diversa distanza rispetto al punto remoto o infinito nella visione emmetrope.

definição de accomodamento no dicionário italiano

A primeira definição de acomodação no dicionário é a ação e o resultado da acomodação e acomodação. Outra definição de acomodação é a conciliação, acordo entre as partes: chegar a um. A acomodação também é regulação de um instrumento.

La prima definizione di accomodamento nel dizionario è azione e risultato dell'accomodare e dell'accomodarsi. Altra definizione di accomodamento è conciliazione, accordo tra le parti: venire a un a. Accomodamento è anche regolazione di uno strumento.

Clique para ver a definição original de «accomodamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCOMODAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCOMODAMENTO

accomandare
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accommodare
accomodabile
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione
accompagnabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCOMODAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de accomodamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCOMODAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accomodamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de accomodamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCOMODAMENTO»

accomodamento accordo aggiustamento aggiustatura arrangiamento compromesso conciliazione concordato intesa modus vivendi patto pezza rimedio riparazione sistemazione soluzione taccone transazione psicologia visivo piaget ragionevole occhio assimilazione accomodazione processo accomodativo accomodamento treccani accomodare accomodarsi partic parti lite extragiudiziale fare venire nell esegesi biblica dizionari corriere sera significato termine garzanti linguistica giungono contrasto arrivare espediente trovare accomodaménto sapere aggiustare sistemare qualche cosa raggiunto contendenti pagare debiti generoso grandi mén azione risultato nuovi simone accomodamentoin biologia indica adeguamento organismo

Tradutor on-line com a tradução de accomodamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOMODAMENTO

Conheça a tradução de accomodamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accomodamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accomodamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

住宿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alojamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accommodation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жилье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alojamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hébergement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penginapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterkunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙박 시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accommodation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi ăn nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवास व्यवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konaklama
70 milhões de falantes

italiano

accomodamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszkanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

житло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkommodasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overnatting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accomodamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOMODAMENTO»

O termo «accomodamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accomodamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accomodamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accomodamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCOMODAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accomodamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accomodamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accomodamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCOMODAMENTO»

Descubra o uso de accomodamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accomodamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cenni sull'accomodamento dell'occhio dissertazione ...
Young, non so su quali osservazioni basato, voleva spiegare l'accomodamento, comparando il cristallino ad un vero muscolo, il quale con le sue contrazioni potesse modificare le curve superfici della lente, rendendole più ameno con' fosse; ...
Antonio Dalla Balla, 1862
2
Discorso legale distribuito dalla Corte di Roma sopra il ...
Iglesia Católica. SOMMARIO D' A L C U N I DOCUMENTI Allegati mi Difcorfo Legale SOPRA Il Proggetto d'Accomodamento &c. 1 r. - f "1 * I □I □ -
Iglesia Católica, 1733
3
Trattato di pace, et accomodamento di questi vltimi moti di ...
Spagna . l 3 ì "ChrìHiamìäÜì.Ãaîxconïâì Ãlfì paçìcîiì Идиш 'l' фойе}: , рдяный; 'вы Ь выдумать: таща! il wrm. усопш. Падёт; Эти магмсьчщ'ггшта frà при диафрагма ffmc? cricсига . Fatta nel Cial?pqfqogi, a 'jigtïyno di Giugno mìllìfcliîcento ...
Spagna, 1615
4
Le vie del costruttivismo
Tutto ciò è scandito dalle "invarianti funzionali" che Piaget designa come " assimilazione, accomodamento, equilibrazione". L'assimilazione e l' accomodamento sono infatti due diverse ma connesse funzioni indicanti rispettivamente un ...
Catia Giaconi, 2008
5
L'immagine biosociale della storicità: saggio di ...
magari di gran lunga - sull'assimilazione, vede quest'ultima da sempre emarginata o meglio inibita (sicché possiamo parlare di accomodamento "puro"). Ma le precedenti considera/ioni esigono, per vedersi ben comprese e valutate, che siano ...
Giovanni De Crescenzo, 1999
6
La ripetizione ludica: filosofia e psicologia genetica
CAPITOLO SECONDO Piaget e il gioco II gioco di esercizio Per Piaget, l' adattamento intelligente, analogamente a quello organico, si fonda sull'equilibrio dinamico e progressivo dei due « poli » dell'assimilazione e dell'accomodamento .
Giovanni De Crescenzo, 1988
7
La danza che crea: evoluzione e cognizione ...
Assimilazione e accomodamento sono strettamente legati. Definire l'adattamento come un equilibrio fra assimilazione e accomodamento significa proprio approfondire le più importanti implicazioni del passaggio dal punto di vista del controllo ...
Mauro Ceruti, 1989
8
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
All'interno della nozione di adattamento possiamo distinguere due momenti: quello cosiddetto dell'assimilazione, relativo all'azione dell'organismo sugli oggetti che lo circondano, e quello cosiddetto dell'accomodamento, relativo alle ...
Grazia Basile, 2001
9
Psicologia di comunità
Questi acquisisce nuove informazioni, deve conciliare le nuove influenze con le vecchie e deve spesso integrare aspettative a volte discrepanti. Il tipo di accomodamento intersistemico che il bambino sviluppa influenza il modo in cui egli ...
Donata Francescato, 1989
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Segn. P. Demetr. 99 : Questi accomodamenti adunque di membri.... sono molto acconci a quel numero ch'io vorrei. E 119: Dell'accomodamento adunque del favellare , e del modo di farlo figurato , basti insin qui. Legg. Band. M. 10 , 81, 7 : Se ...
Accademia della Crusca, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCOMODAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accomodamento no contexto das seguintes notícias.
1
di LUCA TENTONI
Nel frattempo il premier cercherà un accomodamento anche con i senatori del suo partito, in modo da garantirsi i 161 voti senza i quali la ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
2
COSA RENZI PUÒ FARE (E FINORA NON HA FATTO) IN QUEL …
E si tratterebbe di un accomodamento che tutto sommato potrebbe andarci bene, perché se è vero che il default ci penalizza in quanto creditori ... «Terza Repubblica, jul 15»
3
Verso un campionato a 13 squadre?
La speranza è che comunque si riesca a trovare un accomodamento che consenta di iniziare e finire con 14 squadre, lo richiedono le società ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, jul 15»
4
Grecia, "ridurre il debito sarebbe indolore"
... e poi ha influenzato la Bce, affinché rifiutasse qualsiasi discussione sull'argomento e posticipasse le politiche di accomodamento monetario. «Wall Street Italia, jul 15»
5
Dalla Grecia un nuovo impulso alla politica in Europa
... anche evidenziato drammaticamente i limiti delle politiche socialiste europee, incapaci di vedere al di là dell'accomodamento complice con il ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
6
Come difendere la fede senza alzare la voce. Il rischio di una …
Non nasce come un accomodamento borghese alla mondanità o come clericalismo strategico. Ma come rischio e testimonianza personale. «Tempi.it, jul 15»
7
Lakers ad esclusione: rimane Hibbert
Il dubbio è se questa scelta sia il migliore accomodamento in mancanza d'altro, o una seconda spiaggia che non sarà in grado di accontentare ... «Basketnet.it, jul 15»
8
Geopolitical Weekly n.182
... rinviare ulteriormente la scadenza del negoziato, così da, non solo, trovare il giusto accomodamento per le rispettive richieste, ma soprattutto ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, jul 15»
9
Corte dei Conti: “Sicilia in crisi,
... inizia con austerità e si conclude con parole di accomodamento e di ammonizione a cui, per carità di patria, non si può dare seguito diverso. «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
10
Fallisce anche l'ultima trattativa. L'Ue: tutto rinviato a dopo il voto
L'ultimo tentativo di accomodamento è fallito mentre il confronto fra alcune capitali e Atene si faceva sempre più aspro, e dopo che col primo ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accomodamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accomodamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z