Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acculturazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCULTURAZIONE EM ITALIANO

ac · cul · tu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCULTURAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acculturazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCULTURAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acculturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aculturação

Acculturazione

O conceito de aculturação refere-se ao processo de mudança cultural e psicológica devido a um contato duradouro com pessoas de diferentes culturas (Sam, DL (2006).) Aculturação: fundo conceitual e componentes principais Em Sam, DL \u0026 Berry, JW The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology, Cambridge University Press). Uma definição mais formal foi feita por Redfield, Linton e Herskovits em 1936. A aculturação foi definida como "aqueles fenômenos que ocorrem quando grupos de indivíduos com diferentes culturas entram em contato direto e direto, resultando em mudanças na configuração cultural original de um ou ambos os grupos ". Os processos de aculturação podem ser pacíficos e parciais, como no caso do recrutamento de formas literárias gregas pelos romanos no velho e, acima de tudo, republicano, ou violento e determinado pela invasão, colonização ou conversão forçada, como no caso das populações indígenas da América e Oceania, "descobertos" e subjugados pelos europeus entre os séculos XVI e XVIII. Il concetto di acculturazione si riferisce al processo di cambiamento culturale e psicologico dovuto al contatto duraturo con persone appartenenti a culture differenti (Sam, D.L. (2006). Acculturation: conceptual background and core components. In Sam, D.L. & Berry, J.W. The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology. Cambridge University press). Una definizione più formale è stata avanzata da Redfield, Linton e Herskovits nel 1936. L'acculturazione era definita come "quei fenomeni che si verificano quando gruppi di individui aventi culture diverse vengono in contatto continuo e diretto, con conseguenti cambiamenti nella configurazione culturale originaria di uno o entrambi i gruppi". I processi di acculturazione possono essere pacifici e parziali, come nel caso dell'assunzione delle forme letterarie greche da parte dei Romani in età regia e, soprattutto, repubblicana, oppure violenti e determinati da invasione, colonizzazione o conversione forzata, come nel caso delle popolazioni autoctone di America e Oceania, "scoperte" e soggiogate dagli Europei fra il XVI e il XVIII secolo.

definição de acculturazione no dicionário italiano

A definição de aculturação no dicionário é o processo pelo qual um grupo social ou uma pessoa muda costumes, costumes, cultura, seguindo relações prolongadas e contatos com outros grupos. A aculturação é também um processo de crescimento e melhoria do nível cultural.

La definizione di acculturazione nel dizionario è processo mediante il quale un gruppo sociale o un popolo modifica costumi, usanze, cultura, in seguito a rapporti e contatti prolungati con altri gruppi. Acculturazione è anche processo di accrescimento e miglioramento del livello culturale.

Clique para ver a definição original de «acculturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCULTURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCULTURAZIONE

accudire
accudire a
accudirsi
acculamento
acculare
acculattare
acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo
accumunare
accuratamente
accuratezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCULTURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de acculturazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCULTURAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acculturazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de acculturazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCULTURAZIONE»

acculturazione culturizzazione incivilimento raffinamento antropologia acculturato inculturazione acculturamento pasolini concetto riferisce processo cambiamento culturale psicologico dovuto contatto duraturo persone appartenenti culture differenti acculturation conceptual background core components berry cambridge handbook acculturazione nell enciclopedia treccani acculturazióne mutamento della cultura costumi popolo seguito contatti altro altri popoli centro interculturale alcuni antropologi soprattutto statunitensi distinguono abitualmente primo dizionari corriere sera assimilazione anche forzata gruppo sociale diversa significato termine scritti corsari pier paolo dicembre garzanti già titolo sfida dirigenti televisione sapere introdotto alla fine ottocento dallo

Tradutor on-line com a tradução de acculturazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCULTURAZIONE

Conheça a tradução de acculturazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acculturazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acculturazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

文化适应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aculturación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acculturation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संस्कृति-संक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التثاقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аккультурации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aculturação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাংস্কৃতিক অভিযোজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acculturation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembudayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akkulturation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文化変容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문화 변용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acculturation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acculturation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acculturation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kültürleşme
70 milhões de falantes

italiano

acculturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akulturacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акультурації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acculturation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπολιτισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkulturasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ackulturation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acculturation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acculturazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCULTURAZIONE»

O termo «acculturazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acculturazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acculturazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acculturazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCULTURAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acculturazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acculturazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acculturazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ACCULTURAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra acculturazione.
1
Eric Berne
Nasciamo prìncipi, e il processo di acculturazione ci rende rospi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCULTURAZIONE»

Descubra o uso de acculturazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acculturazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acculturazione e mutamenti: prospettive nell'archeologia ...
Gefässe - Religionsgeschichte - Urbanistik/Siedlungsstruktur.
Enrica Boldrini, Riccardo Francovich, 1995
2
Relazioni interetniche: prospettive antropologiche
... ospitante (assimilazione culturale o acculturazione); ingresso su larga scala in associazioni, circoli e istituzioni a livello di gruppo primario (assimilazione strutturale); forte presenza di matrimoni misti (assimilazione matrimoniale); sviluppo di ...
Claudio Marta, 2005
3
Trattato di antropologia del sacro
L'ACCULTURAZIONE RELIGIOSA: IL CASO MESSICANO di Davide Domenici Il lungo e articolato dibattito antropologico relativo al termine «acculturazione» — inteso nella sua ormai classica accezione di insieme di «quei fenomeni che ...
J. Ries, L. E. Sullivan, 2009
4
Scuola e identità
Capitolo quarto Acculturazione e scuola* 1. "Acculturazione" e identità Gli studi sulla "acculturazione", una volta liberato il termine dai molti sensi, per lo più negativi - autoritarismo, indottrinamento, ecc., - con cui è ancora confuso nell'uso  ...
Franco Epifanio Erdas, 2004
5
Giovani stranieri, nuovi cittadini. Le strategie di una ...
7. L'acculturazione. dei. giovani. migranti. in. un. contesto. di. pluralismo. di. valori . di Michele Marzulli Obiettivo di questo contributo è analizzare orientamenti di valore e aspettative dei giovani migranti, in relazione ai processi di costruzione ...
Besozzi, Colombo, Santagati, Elena Besozzi, Maddalena Colombo, 2009
6
Migrazioni e società. Una rassegna di studi internazionali
Verso una riconciliazione tra “assimilazione” e “pluralismo”: l'interazione tra acculturazione e persistenza etnica1 di Herbert J. Gans* Al fine di prevenire un' ulteriore polarizzazione tra i ricercatori sul tema delle immigrazioni, si cerca di trovare ...
Ambrosini, Abbatecola, Maurizio Ambrosini, Emanuela Abbatecola, 2009
7
Origini del sacro e del pensiero religioso. Il dialogo ...
Ma il processo di formazione di una cultura globale dovrebbe superare anche l' alternativo – rispetto alla inculturazione – fenomeno della acculturazione, fenomeno che, come è noto, si verifica con l'assunzione di valori e pratiche, credenze e ...
Aa.vv., 2010
8
C'era una volta un re, un mi, un fa... Nuovi ambienti per ...
Ili. •. PERCORSI. DI. ACCULTURAZIONE. INTERAZIONI. Nell'esperienza musicale infantile la struttura ripetizione/variazione sembra particolarmente significativa perché è al tempo stesso struttura cognitiva e relazionale, sperimentata fin dai ...
Franca Mazzoli, 2001
9
Antropologia e Colonialismo:
II. Colonizzazione. come. acculturazione. Numerosi antropologi, soprattutto Malinowski e Boas, avevano cominciato col vedere nelle società primitive, delle società preservate non tanto forse dalla storia, quanto dalla industrializzazione senza ...
Fermín del Pino Díaz, 1975
10
Com'è bello stare insieme ---: la vita fraterna nella ...
C'è chi dice che, mentre è in atto la grossa fatica dell'acculturazione teologica o si lavora alacremente per la riproposta catechistica o si ricerca una nuova simbolizzazione liturgica, non ci si pone seriamente il problema dell' acculturazione ...
Amedeo Cencini, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCULTURAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acculturazione no contexto das seguintes notícias.
1
“Multiculturalismo, interculturalismo e politiche culturali di coesione …
Primi modelli di politica scolastica coloniale tra acculturazione e dominio - Francesca De Rosa, Università degli Studi di Napoli “Federico II” ... «ilVaglio, jun 15»
2
Napoli, Allah è sbarcato ai quartieri spagnoli
... latente al vicino oriente islamico e si adatta ad un processo di acculturazione sbarcato grazie alle migrazioni fattesi ultimamente incontenibili. «Scelgo News, jun 15»
3
Associazioni animaliste e ambientaliste trentine: «nei boschi trentini …
... prevenzione e risarcimento dei danni e di acculturazione della popolazione sulle buone pratiche di serena, consapevole e civile convivenza ... «ilfatto24ore.it, jun 15»
4
«Sei tanto brava ma senza aiuto come fai...?»: si t'avesse stat 'a sent …
Era una domenica di primavera, a pranzo a casa di mia nonna. Lei, scudocrociata fin nel midollo, non per convinzione ma per metodo e acculturazione, tanto da ... «Orticalab, jun 15»
5
Contemporary locus. Fantasmi solidi a Bergamo
È il rapporto tra umanità e animalità, tra addomesticamento e acculturazione, tra prede e cacciatori quello che è raccontato in questo progetto. «Artribune, jun 15»
6
TORNA RISCHIATUTTO, IL TRIONFO DEL QUIZ 2.0 COME …
L'avvilimento dell'acculturazione ad ulteriore strumento di approccio al benessere. Ma c'è una differenza che non può sfuggire. Nei grandi ... «Futuro Quotidiano, jun 15»
7
Il pregiudizio etnico nella prima infanzia: i programmi di contrasto
Nelle società multietniche, i processi di acculturazione possono più facilmente favorire l'insorgenza di stereotipi e pregiudizi sia nella popolazione autoctona, ... «Redattore Sociale, jun 15»
8
La famiglia "naturale" esiste?
... empiricamente dimostrabile e intrinsecamente conosciuto dagli organismi ancora prima del processo di acculturazione. Il concetto di natura, ... «Medicitalia.it, jun 15»
9
Le nostre Alpi: un destino umano
La grande sfida, tuttora aperta, fu anzitutto una questione di acculturazione: perlustrazione dei luoghi, catalogazione sistematica di ogni loro aspetto e forma di ... «Cuneocronaca.it, jun 15»
10
Una strategia oltre i campi rom
Solo così sarà più facile che i bambini vadano a scuola e le donne entrino in un percorso di acculturazione e di lavoro. Ma per fare questo ... «Avvenire.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acculturazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acculturazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z